What do you think?
Rate this book
El libro del Tao liberado
Uno de los libros más misteriosos de oriente: la duda como experiencia humana fundamental. Sabiduría oriental, mística occidental y física cuántica en un mismo libro.
La colección Clásicos Liberados nace con un propósito: liberar las grandes obras de la literatura universal de prejuicios, solemnidades y dogmas, y devolverlas a los lectores como si fueran nuevas: limpias, vivas, sorprendentes.
En el caso de El libro del Tao, fue el azar —o algo más— quien decidió su llegada. Entre los títulos posibles que aparecían como una broma interna al final de nuestros libros, figuraba el Tao. Un día, Calpurnio nos llamó para decirnos que este era «poco menos que el libro de su vida», y que quería hacerlo «sí o sí». Así comenzó todo.
Lo que siguió fue una sorpresa continua: el autor de Cuttlas se convirtió en un estudioso meticuloso del mundo clásico, exploró iconografías, tonalidades, tradiciones, borró y rehízo lanzas y colores, y acabó sumergiéndose —con la misma entrega— en la realidad inasible del Tao.
Calpurnio pasó los últimos meses de su vida ilustrando este libro. Su compañera, Ana García, escribió tras su muerte: «Ilustrar El libro del Tao le proporcionó la paz y la tranquilidad necesarias para afrontar su enfermedad y su muerte. No tenía miedo. Nada importaba. Me dio fuerza también a mí. Fue casi providencial».
Por eso, porque este libro fue para él una revelación final, lo hemos editado. Y aquí está. Una obra que es, a la vez, un clásico oriental y un legado artístico.
Totalmente ilustrado por Calpurnio
Traducido del chino por Manel Ollé
Contiene una infografía de Alberto Lucas (National Geographic) sobre el despertar global de la humanidad en la “era axial”.
Contiene un ensayo de Alessandro Macarrone (doctor en física teórica): Sabiduría oriental y física cuántica.
Y además, una antología de textos resonantes que conectan el Tao con San Juan de la Cruz o Richard Feynman
«Reinventar y reventar los clásicos: un proyecto innovador y precioso.»
IRENE VALLEJO
«Una colección fantástica, que mantiene la llama de la esperanza y la belleza.»
ROSA MONTERO
La colección Clásicos Liberados nace con un propósito: liberar las grandes obras de la literatura universal de prejuicios, solemnidades y dogmas, y devolverlas a los lectores como si fueran nuevas: limpias, vivas, sorprendentes.
En el caso de El libro del Tao, fue el azar —o algo más— quien decidió su llegada. Entre los títulos posibles que aparecían como una broma interna al final de nuestros libros, figuraba el Tao. Un día, Calpurnio nos llamó para decirnos que este era «poco menos que el libro de su vida», y que quería hacerlo «sí o sí». Así comenzó todo.
Lo que siguió fue una sorpresa continua: el autor de Cuttlas se convirtió en un estudioso meticuloso del mundo clásico, exploró iconografías, tonalidades, tradiciones, borró y rehízo lanzas y colores, y acabó sumergiéndose —con la misma entrega— en la realidad inasible del Tao.
Calpurnio pasó los últimos meses de su vida ilustrando este libro. Su compañera, Ana García, escribió tras su muerte: «Ilustrar El libro del Tao le proporcionó la paz y la tranquilidad necesarias para afrontar su enfermedad y su muerte. No tenía miedo. Nada importaba. Me dio fuerza también a mí. Fue casi providencial».
Por eso, porque este libro fue para él una revelación final, lo hemos editado. Y aquí está. Una obra que es, a la vez, un clásico oriental y un legado artístico.
Totalmente ilustrado por Calpurnio
Traducido del chino por Manel Ollé
Contiene una infografía de Alberto Lucas (National Geographic) sobre el despertar global de la humanidad en la “era axial”.
Contiene un ensayo de Alessandro Macarrone (doctor en física teórica): Sabiduría oriental y física cuántica.
Y además, una antología de textos resonantes que conectan el Tao con San Juan de la Cruz o Richard Feynman
«Reinventar y reventar los clásicos: un proyecto innovador y precioso.»
IRENE VALLEJO
«Una colección fantástica, que mantiene la llama de la esperanza y la belleza.»
ROSA MONTERO
312 pages, Hardcover
Published March 11, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
April 1, 2026
a parte de ser uno de los textos más influyentes de la literatura y de la historia del mundo en general, el libro del tao o de la vía o del camino es luz hecha palabras. los ochenta y un "poemas" que componen la obra sientan las bases de lo que en el futuro se convertiría en el taoísmo, una corriente que cree en la armonía con la vía.
en estos extractos laozi habla sobre qué nos hace ser personas. cómo no debemos aspirar a ser buenos, porque entonces no lo seremos. cómo no debemos pretender controlar las cosas, sino simplemente dejarnos llevar por la corriente. cómo lo blando acaba moldeando lo que es duro.
una filosofía que abogaba por la ausencia de control, la armonía con la naturaleza y la búsqueda de nuestra luz propia.
en estos extractos laozi habla sobre qué nos hace ser personas. cómo no debemos aspirar a ser buenos, porque entonces no lo seremos. cómo no debemos pretender controlar las cosas, sino simplemente dejarnos llevar por la corriente. cómo lo blando acaba moldeando lo que es duro.
una filosofía que abogaba por la ausencia de control, la armonía con la naturaleza y la búsqueda de nuestra luz propia.
May 10, 2026
Ya había leído el Tao en la versión traducida de Alianza, pero la traducción de esta versión es muy bonita y digna de leer. El libro es una preciosidad.
Antes de empezar al leer el Tao, el libro sitúa el contexto histórico en el que se desarrolla. Trae incluso un mapa y una línea temporal muy útiles para poder echar un ojo y comparar lo antiguo que es el Tao en comparación con otras obras y personajes como la Ilíada y la Odisea de Homero, la vida del propio Buda o incluso los filósofos griegos antiguos que conocemos.
El propio Tao y sus ilustraciones son preciosos y no se me ocurre una mejor forma de ilustrarlo y de editarlo en sí. Excelente.
Finalmente acompañan al Tao una serie de poemas, canciones, escritos que de alguna forma encierran al tao en su seno. En alguna ocasión no he terminado de verlo... pero concedo (esperaba sin lugar a dudas ver a Úrsula K Le Guin entre estas páginas y así ha sido).
Precioso libro, preciosa edición, preciosas ilustraciones. Necesario tenerlo en la estantería.
Antes de empezar al leer el Tao, el libro sitúa el contexto histórico en el que se desarrolla. Trae incluso un mapa y una línea temporal muy útiles para poder echar un ojo y comparar lo antiguo que es el Tao en comparación con otras obras y personajes como la Ilíada y la Odisea de Homero, la vida del propio Buda o incluso los filósofos griegos antiguos que conocemos.
El propio Tao y sus ilustraciones son preciosos y no se me ocurre una mejor forma de ilustrarlo y de editarlo en sí. Excelente.
Finalmente acompañan al Tao una serie de poemas, canciones, escritos que de alguna forma encierran al tao en su seno. En alguna ocasión no he terminado de verlo... pero concedo (esperaba sin lugar a dudas ver a Úrsula K Le Guin entre estas páginas y así ha sido).
Precioso libro, preciosa edición, preciosas ilustraciones. Necesario tenerlo en la estantería.
June 7, 2026
Ni católica ni cristiana ni apostólica. Soy taoísta. Un libro que acabo de terminar de leer por primera vez y que voy a releer toda la vida.
June 24, 2026
Para disfrutar a sorbos con el café de la mañana, ir valorando cada detalle, y empezar el día con otra onda antes de ir a trabajar ✨️
July 28, 2026
Desde hace tiempo quería echarle un ojo a la colección de 'Clásicos liberados' de Blackie Books. Es una serie de textos clásicos diversos, principalmente de filosofía, religión y narrativa en la que conviven títulos como 'La odisea' y 'La ilíada' con otros como 'El génesis' o este 'Libro del tao'. La propuesta es la de presentarlos en una edición muy contemporánea, casi 'pop', con ilustraciones, códigos QR, referencias cruzadas a otras obras literarias y de arte y, en definitiva, acercarlos al lector con una edición más divulgativa que crítico-filológica.
Tenía ciertos recelos con la colección porque he leído algunas reseñas de otros 'clásicos liberados' que señalaban algunos defectos notorios. Por ejemplo, parece que en el caso de 'El quijote' falta parte del texto; también, que en el caso de 'El génesis', se hace mucho hincapié en el carácter feminista de la obra. Yo, que soy filólogo de formación, casi sentía mareos al leer algunas de estas reseñas. ¿Cómo era posible que en textos aparentemente tratados con tanto mimo se cometiesen a la vez errores de tanta magnitud? Esa idea me había mantenido lejos de la colección hasta ahora. Con la publicación de 'El libro del tao', me animé a comprarme uno para juzgarlos por mí mismo. Así que allá van mis impresiones:
1. Lo primero que salta a la vista es que el libro es precioso: está encuadernado en tela, el papel es de un gramaje altísimo y, a la vez, ligero, las ilustraciones son preciosas y la maquetación, ídem. El libro, como obra editorial artística está muy bien logrado, casi al borde de los llamados 'libros de mesa de café', para lucir en casa como objeto de decoración.
2. La traducción: parece que es original de esta edición, es decir, que se ha pagado una traducción nueva para esta colección (a cargo del sinólogo Manel Ollé). Lo subrayo porque el tema de las traducciones es una cosa que cada vez me preocupa más. Desde hace un tiempo, han proliferado una serie de ediciones de clásicos, muy bonitas en lo externo, pero que recurren a traducciones antiguas, de hace décadas, ya sin derechos de autor, para abaratar costes de producción. Como decía, este no es el caso; no es un libro bonito y ya: la traducción, además, se nota fresca y ágil, algo que se agradece mucho teniendo en cuenta el alto grado de conceptualidad del texto. 'Vacío', 'ser', 'no ser' 'camino'... Hay tantos conceptos y son todos tan abstractos que, lo último que necesitaba la obra para ser entendida, habría sido una traducción recargante.
3. El texto: es decir, el 'Libro del tao' 'per se'. El libro lo componen un total de ochenta y una piezas, a medio camino entre el poema y los epigramas. La historia dice que en ellos, el sabio Laozi intentó sintetizar su pensamiento filosófico, el taoísmo, allá por los siglos V y VI aC. Sin embargo, la misma edición nota que esto pudo no ocurrir así, ya que en el texto parecen convivir diversas manos de autores, que ahora sí y ahora no, avanzan hacia un tema, lo abandonan y lo vuelven a recuperar después.
Dejando de lado el debate sobre sus orígenes, lo cierto es que los poemas dibujan una especie de camino de la virtud, articulado alrededor de tres principios básicos (compasión, contención y humildad); la oposición de los conceptos 'ser' y 'no ser' ("vaciarse para poder dar"); el poder del vacío ("una ánfora o una puerta cumplen su función por su vacío, por el vacío que hay en ellos"); y el concepto casi aristotélico del ser en potencia (aquí referenciado como "leño sin tallar").
En definitiva, el taoísmo propone una forma vital basada en la paz con uno mismo y en la adopción de las costumbres de la naturaleza, que no se esfuerzan, que simplemente son. En este sentido, se aleja de corrientes como el confucianismo, que sí que proponen un ideal vital y unos valores aspiracionales, los de los mayores, el orden y las costumbres. Nótese que el texto trata muchos de estos principios de una manera abstracta y que la distancia (tanto temporal como lingüística del original) hacen que muchos de los versos suenen tan preciosistas como inasibles.
4. El paratexto: todo lo que va alrededor. La edición va acompañada de un par de textos introductorios, muy agradecidos para contextualizar la obra; un mapa desplegable de "la era axial", que permite ver cómo el 'Libro del tao' se cruzó con dinastías, imperios y filosofías de diferente índole; una serie de piezas en las que se entrevén ideas propias del tao (con mayor o menor claridad); y un texto final llamado "Sabiduría oriental y física cuántica" que pretende establecer una correlación entre los principios de 'ser' y 'no ser' del tao y los de la física cuántica (el electrón, que se comporta como onda o como partícula según se perciba). De todos, este último me ha parecido el más flojo e innecesario, aunque seguramente sea porque, sin ser particularmente complejo ni estar mal tratado, a mí se me escapaban buena parte de los conceptos.
En definitiva, me parece que un mensaje tan bello como el del tao, requería una edición igual de preciosista que esta. Y no lo digo solamente por la encuadernación, las ilustraciones y los elementos más externos, sino también por la maquetación y la traducción. Se nota que hay mucho cuidado y cariño en ofrecer un producto de calidad, no solo bonito. Si de caso, me chirrían un poco más ciertos anexos, en los que los editores parece que proyectan sobre el texto lo que ellos creen que es. Pero eso es algo ciertamente habitual en textos de gran tradición; muchas veces no los leemos para saber qué dicen, sino para que reafirmen lo que queremos que digan y luego correr a justificarnos en ello.
Retomando mi debate sobre la colección del que hablaba al principio, es muy probable que me compre el resto de obras 'Clásicos liberados', de Blackie Books, pero más por afán coleccionista, estilístico e introductorio. Para profundizar de mejor manera en el qué de los textos (y no en el yo en los textos), y para lectores más experimentados que divulgativos, quizá sí que recomendaría otras ediciones más filológicas, que prescindan del embalaje preciosista y se centren en el comentario crítico de la obra.
Tenía ciertos recelos con la colección porque he leído algunas reseñas de otros 'clásicos liberados' que señalaban algunos defectos notorios. Por ejemplo, parece que en el caso de 'El quijote' falta parte del texto; también, que en el caso de 'El génesis', se hace mucho hincapié en el carácter feminista de la obra. Yo, que soy filólogo de formación, casi sentía mareos al leer algunas de estas reseñas. ¿Cómo era posible que en textos aparentemente tratados con tanto mimo se cometiesen a la vez errores de tanta magnitud? Esa idea me había mantenido lejos de la colección hasta ahora. Con la publicación de 'El libro del tao', me animé a comprarme uno para juzgarlos por mí mismo. Así que allá van mis impresiones:
1. Lo primero que salta a la vista es que el libro es precioso: está encuadernado en tela, el papel es de un gramaje altísimo y, a la vez, ligero, las ilustraciones son preciosas y la maquetación, ídem. El libro, como obra editorial artística está muy bien logrado, casi al borde de los llamados 'libros de mesa de café', para lucir en casa como objeto de decoración.
2. La traducción: parece que es original de esta edición, es decir, que se ha pagado una traducción nueva para esta colección (a cargo del sinólogo Manel Ollé). Lo subrayo porque el tema de las traducciones es una cosa que cada vez me preocupa más. Desde hace un tiempo, han proliferado una serie de ediciones de clásicos, muy bonitas en lo externo, pero que recurren a traducciones antiguas, de hace décadas, ya sin derechos de autor, para abaratar costes de producción. Como decía, este no es el caso; no es un libro bonito y ya: la traducción, además, se nota fresca y ágil, algo que se agradece mucho teniendo en cuenta el alto grado de conceptualidad del texto. 'Vacío', 'ser', 'no ser' 'camino'... Hay tantos conceptos y son todos tan abstractos que, lo último que necesitaba la obra para ser entendida, habría sido una traducción recargante.
3. El texto: es decir, el 'Libro del tao' 'per se'. El libro lo componen un total de ochenta y una piezas, a medio camino entre el poema y los epigramas. La historia dice que en ellos, el sabio Laozi intentó sintetizar su pensamiento filosófico, el taoísmo, allá por los siglos V y VI aC. Sin embargo, la misma edición nota que esto pudo no ocurrir así, ya que en el texto parecen convivir diversas manos de autores, que ahora sí y ahora no, avanzan hacia un tema, lo abandonan y lo vuelven a recuperar después.
Dejando de lado el debate sobre sus orígenes, lo cierto es que los poemas dibujan una especie de camino de la virtud, articulado alrededor de tres principios básicos (compasión, contención y humildad); la oposición de los conceptos 'ser' y 'no ser' ("vaciarse para poder dar"); el poder del vacío ("una ánfora o una puerta cumplen su función por su vacío, por el vacío que hay en ellos"); y el concepto casi aristotélico del ser en potencia (aquí referenciado como "leño sin tallar").
En definitiva, el taoísmo propone una forma vital basada en la paz con uno mismo y en la adopción de las costumbres de la naturaleza, que no se esfuerzan, que simplemente son. En este sentido, se aleja de corrientes como el confucianismo, que sí que proponen un ideal vital y unos valores aspiracionales, los de los mayores, el orden y las costumbres. Nótese que el texto trata muchos de estos principios de una manera abstracta y que la distancia (tanto temporal como lingüística del original) hacen que muchos de los versos suenen tan preciosistas como inasibles.
4. El paratexto: todo lo que va alrededor. La edición va acompañada de un par de textos introductorios, muy agradecidos para contextualizar la obra; un mapa desplegable de "la era axial", que permite ver cómo el 'Libro del tao' se cruzó con dinastías, imperios y filosofías de diferente índole; una serie de piezas en las que se entrevén ideas propias del tao (con mayor o menor claridad); y un texto final llamado "Sabiduría oriental y física cuántica" que pretende establecer una correlación entre los principios de 'ser' y 'no ser' del tao y los de la física cuántica (el electrón, que se comporta como onda o como partícula según se perciba). De todos, este último me ha parecido el más flojo e innecesario, aunque seguramente sea porque, sin ser particularmente complejo ni estar mal tratado, a mí se me escapaban buena parte de los conceptos.
En definitiva, me parece que un mensaje tan bello como el del tao, requería una edición igual de preciosista que esta. Y no lo digo solamente por la encuadernación, las ilustraciones y los elementos más externos, sino también por la maquetación y la traducción. Se nota que hay mucho cuidado y cariño en ofrecer un producto de calidad, no solo bonito. Si de caso, me chirrían un poco más ciertos anexos, en los que los editores parece que proyectan sobre el texto lo que ellos creen que es. Pero eso es algo ciertamente habitual en textos de gran tradición; muchas veces no los leemos para saber qué dicen, sino para que reafirmen lo que queremos que digan y luego correr a justificarnos en ello.
Retomando mi debate sobre la colección del que hablaba al principio, es muy probable que me compre el resto de obras 'Clásicos liberados', de Blackie Books, pero más por afán coleccionista, estilístico e introductorio. Para profundizar de mejor manera en el qué de los textos (y no en el yo en los textos), y para lectores más experimentados que divulgativos, quizá sí que recomendaría otras ediciones más filológicas, que prescindan del embalaje preciosista y se centren en el comentario crítico de la obra.
August 2, 2026
¿Alguna vez habéis sentido que la vida va muy rápido? Que nadie se para a observar su alrededor, que avanzamos corriendo. El libro del Tao es un libro para despertar, para analizar y para respirar más calmadamente.
Cuando me llegó este libro con un lápiz, pensé que simplemente fue un bonito detalle, pero en cuanto empecé a leer El libro del Tao supe que me sería de gran utilidad.
El taoísmo es una filosofía china muy antigua. Este libro incluye el contexto histórico en el que vivió Lao Tsé, muy bien detallado, y 81 poemas sobre el Tao. Al final también hay textos de otros escritores y un texto de física teórica (¡muy muy breve!). Además, la edición va acompañada de ilustraciones preciosas que añaden calma, obligando a nuestra vista a pausarse.
Si no soléis leer poesía y dudáis de que este libro os pueda gustar, dejadme convenceros:
Yo no suelo leer poesía, he leído pocos poemarios, pero analizar cada poema de este libro ha sido una experiencia más que gratificante. Al final es una filosofía de vida que se puede poner en práctica.
Las ideas generales que saco es que es una ayuda para la ansiedad y el querer tenerlo todo bajo control, la humildad, el control de la frustración, la importancia de no forzar o que nada es absoluto ni permanente.
Cada día valoro más este tipo de textos, los que hacen que la mente trabaje y se desarrolle porque la cultura de la inmediatez, el móvil y el famoso scrolling nos tienen el cerebro frito…
Así que os animo a que le deis una oportunidad a este bonito libro y espero que os ayude a ver las cosas de otra manera, desde luego que yo podré ponerlo en práctica en mi día a día.
Cuando me llegó este libro con un lápiz, pensé que simplemente fue un bonito detalle, pero en cuanto empecé a leer El libro del Tao supe que me sería de gran utilidad.
El taoísmo es una filosofía china muy antigua. Este libro incluye el contexto histórico en el que vivió Lao Tsé, muy bien detallado, y 81 poemas sobre el Tao. Al final también hay textos de otros escritores y un texto de física teórica (¡muy muy breve!). Además, la edición va acompañada de ilustraciones preciosas que añaden calma, obligando a nuestra vista a pausarse.
Si no soléis leer poesía y dudáis de que este libro os pueda gustar, dejadme convenceros:
Yo no suelo leer poesía, he leído pocos poemarios, pero analizar cada poema de este libro ha sido una experiencia más que gratificante. Al final es una filosofía de vida que se puede poner en práctica.
Las ideas generales que saco es que es una ayuda para la ansiedad y el querer tenerlo todo bajo control, la humildad, el control de la frustración, la importancia de no forzar o que nada es absoluto ni permanente.
Cada día valoro más este tipo de textos, los que hacen que la mente trabaje y se desarrolle porque la cultura de la inmediatez, el móvil y el famoso scrolling nos tienen el cerebro frito…
Así que os animo a que le deis una oportunidad a este bonito libro y espero que os ayude a ver las cosas de otra manera, desde luego que yo podré ponerlo en práctica en mi día a día.
June 16, 2026
Pues que os voy a contar nuevo, lo mejor es que los dibujitos son del bueno de cuttlas y ese si que recomiendo encarecidamente que alguien me lo regale —aunque acabare buscandolo gratuitamente en esa nueva red social de videos “tu tubo” porque de chico lo vi animado en el teles
Y lo de la fisica cuantica esta bien tambien, y los poeemitas casi que mejor aunque no son medibles peras y jilgueros
Y lo de la fisica cuantica esta bien tambien, y los poeemitas casi que mejor aunque no son medibles peras y jilgueros
March 29, 2026
increíble edición cuidada y especial
July 28, 2026
Me ha encantado. Y haberlo descubierto justo al cumplir los 30 ha sido como una señal. 💖
Displaying 1 - 9 of 9 reviews