Yahudi Efendi

by Toksöz B. Karasu, Handan Balkara Çevikus (Translator)

"Kendimi niye mi öldürmeye çalışıyordum? Ölmek istiyordum, çünkü Osmanlı padişahının küçük kardeşi olan babam Şehzade Vahiddedin’in Müslüman eşlerinden biri, ona bir erkek evlat doğurmuştu. Annemin tabiriyle bir jüdenfürst -bir İsrail prensi- oluşum, bana hiç teselli vermiyordu."

Yahudi Efendi Bir Osmanlı hikayesi...
Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemleri...Vahideddin'in meşru oğlu Ertuğrul'dan önce, Yahudi asıllı cariyelerinin birinden bir oğlu olur. Yahudi Efendi, çökmekte olan imparatorluğu, Cumhuriyet'in filizlendiği ilk yılları, dünyanın savaşlarla biçimlenen çehresini ve doğumundan itibaren huzurun peşinde koşan bir ruhun arayışlarım başarıyla anlatan, sarsıcı bir roman.

"Çok güzel ve sürükleyici bir kitap. Okumaya başladıktan sonra elimden bırakamadım. Osmanlı kültürü ve tarihini bilmeyen okurlar bile, Adam'ın olağanüstü öyküsü karşısında büyülenecekler."

Genres: Turkish Literature

348 pages, Paperback

Published August 1, 2006

Reviews

[Beyza Alımcı · Rating 5 out of 5]

Sanırım okuduğum en ilginç romanlardan biri. Bir danışanımın onu çok etkilediğini bahsetmesi üzerine okumaya başladım, daha önce ne yazarı ne de kitabı duymamıştım (ne yazık!).

Kitap başlarda Osmanlı sarayında ve haremde geçecek gibi hissettirdi ve açıkçası başlarda kitaptan o kadar da çok keyif almadım. Fakat ilerledikçe Adam’ın hayatında olan gelişmeler hayata, dünyaya ve tarihe daha geniş bir perspektiften baktırdı. Farklı şehirler, farklı tarihi olaylar, farklı dinler ve kültürlerin odağında dönen kitap sizi çok farklı bir yolculuğa sürüklüyor.

Kitap hem insan ruhuna dair çok derin analizler içerirken hem muazzam bir olay örgüsüne sahip. Kitabın yazarının psikanalist olduğunu öğrendiğimde bu bilgiye şaşırmamıştım ancak yazara bilgilerini ve analiz becerisini olay örgüsüne ustaca yerleştirme yeteneğinden ötürü hayran kaldım (bu ikisini aynı anda yapmak bence zor oluyor, meslektaşların kitaplarında bunun eğreti şekilde yapıldığı çok fazla örnek var).

Ben kitapta şahsen büyülü gerçeklik akımından etki hissettim. Adam’ın hikayesi zaman zaman gerçekmiş gibi hissettirirken zaman zaman da gerçek olamayacak kadar fantastik hissettiriyor.

Adam, farklı kültürlerin içine doğmuş ve aidiyet hissini bir türlü bulamamış bir insanın hikayesi. Kitapta bu his öyle bir işlenmiş ki okurken tüm damarlarınızda hissediyorsunuz “ait olamamanın huzursuzluğunu”.

Toksöz Bayram Karasu’yla tanışmayı çok istedim bu kitaptan sonra.

[Müntehib-i Sani · Rating 4 out of 5]

"Hakikat her zaman tutarsızdır ve hiç bir ahlaki değeri yoktur."

Bu kitabı zevkine güvendiğim bir arkadaşımın yoğun ısrarları sonucu alıp okudum. İyiki de okumuşum, kendisine buradan teşekkürlerimi sunuyorum..Takip etmediğim bir yayınevinin daha önce hiç adını duymadığım yazarından çıkan bir kitabının bu kadar etkileyici olması karşısında hem sevindim hem de şaşırdım. Kitap, son padişah Vahdettin'in gayrimeşru yahudi oğlu Adam'ın başından geçen olayları, hayatı ve tanrı/din kavramlarını sorgulaması üzerine yazılmış. Kitabın tarihten arka planında Osmanlı İmparatorluğunun yıkılışı, yeni Cumhuriyetin ulus devlet olma sancıları, Fransa'nın Alman İşgaline girmesi, Kudüs'ün kuruluşu ve Kudüs'teki kültürel çatışmalar gibi bir çok olay yer alıyor. Bütün bu olayların erken Cumhuriyet dönemi Edebiyatı'nda karşılaştığımız gibi Kemalist rejime angaje olarak değil; tamamen kendi büyüme ve varolma sancılarından muzdarip apolitik bir karakterin gözünden anlatılması kanımca kitabı çok daha değerli ve anlattığı tarihsel döneme karşı objektif kılıyor. Türk Edebiyatı'nda karşılaştığımız tarihsel romanlar ideolojik bir didaktiklik ile günah çıkarma ya da dönemi aklama arasında gidip geldikleri için kitabın tarihsel arka planı asıl anlatmak istediği Adam'ın hikayesine zeval vermeden kullanmasını takdir ettim doğrusu..Kitabın tarihsel arka planından çıkıp Adam'ın hikayesi döndüğümüzde, Adam'ın başından geçen olaylar kimi zaman beni çok güldürürken kimi zaman da hüzünlendirdi. Gerek hikayenin anlatıldığı tarihsel dönem gerekse Adam'ın hayatına ilişkin bazı çok ince ayrıntılar bana kitabın tamamen kurgu olmadığını düşündürdü. Kitabı baştan sona büyük bir heyecan ve ilgiyle okurken neden daha önce bu kitaptan haberim olmadığı konusunda kendi kendime hayıflandım.

Son olarak kitabın benim gibi ortalamanın biraz üzerinde bir okur tarafından dahi duyulmamış olmasını garip bulduğumu belirtmeliyim. Kitabın Türkiye'de neden hak ettiği ilgiyi görmediği konusu ayrıca üzerinde düşünülmeye değer..

[Gün · Rating 4 out of 5]

Gayet akıcı ve ilginç bir hayat hikayesi ile bezeli oldukça güzel bir kitap. Nasıl bu kadar az okunmuş anlamadım.

Gerçek bir hikayeden alınmışa benziyor Adam'ın otobiyografisi.

“Bir kurtarıcı, bir mesih, bir mehdi mi bekliyorsun güzel kardeşim? Ne bekliyorsun? Sonsuz gelecek mi? Sonsuz şimdiye ne dersin? Hayat birbirini izleyen ‘şimdiler’den ibarettir”

[Hafize Aybat · Rating 5 out of 5]

“Görüyorsun ya, hayat boş sayfalardan oluşan içrek bir kılavuz. Yaşadığın travmaların zamanla dinen acılarıyla doldurursun onu. Demek ki hayatın ağır ilerleyen bir hastalık olduğu çok açık. O halde yaşamanın manası ne? Öznel açmazlarımı doğrulayacak bir felsefeye ihtiyacım var. Dört dilde konuşmayı öğrendim, ama dördünde birden sessizim.”

[fuat · Rating 5 out of 5]

Keyif alarak okudum, tarih bilgimi de artırdım. Tavsiye ederim.

[Nida Çetin · Rating 4 out of 5]

Tamam, hain Vahdettin.
Ama bireyin gözünden bakarak kimilerinin nasıl etkilenmiş olabileceğini düşünmek ilginç
Karasu'nun dede tarafından gelen biyografik unsurlar var gibi