Рикша (Neoclassic проза Востока)

by Лао Шэ, Евдокия Рождественская-Молчанова (Translator)

«Рикша» – один из лучших романов Лао Шэ, считающийся классикой китайской литературы XX века.
Издавна по шумным пекинским улицам бегали рикши – бесправные люди, находящиеся на самой нижней социальной ступени общества, – впряженные в повозку и развозившие пассажиров по городу.
Лао Шэ поведает историю одного из них – сироты Сянцзы по прозвищу Верблюд – простодушного и честного парня, чьей заветной мечтой было скопить деньги на собственную коляску, чтобы обеспечить себе стабильный заработок и ни от кого не зависеть. Сянцзы целеустремлен, отказывая себе во всем, он работает от зари до зари четыре года и почти достигает заветной цели, но в один миг рикша теряет все…&

264 pages, Kindle Edition

Published February 5, 2026

Reviews

[amnepsiac · Rating 4 out of 5]

В который раз в китайской литературе сталкиваюсь с паттерном: если у главного героя все начинает складываться неплохо и он куда-то идет и начинает мечтать о хорошей жизни – сто процентов по прибытии окажется, что кто-то умер, кого-то обокрали, что-то сгорело, кто-то уехал. Возможно у меня такая выборка, но с течением времени начинает набивать оскомину.

В остальном классно написанный (предполагаю, что в оригинале еще круче, недаром Лао Шэ так уважают на родине) роман про классические тлен, беспросветность, моральное падение и душевное ожесточение маленького наивного человека на фоне жестокого и холодного мира.

[Anna Krylova · Rating 4 out of 5]

Мне очень понравилось, как написана эта книга - читать было легко и интересно, я почти сразу полюбила главного героя и очень переживала и болела за него. К сожалению, конец оказался совершенно депрессивным. Мне понравилась эта книга, но я никому ее не порекомендую.