И тук лукавият ласкател изказа най-тънката си мисъл: че обичащият е по-близо до божественото, отколкото обичаният, защото измежду двамата само в него живее Бог, изказа най-нежната си мисъл, вероятно и най-ироничната сред всички, хрумвали някога на човек, мисъл, от която води началото си цялата закачливост, цялото скрито сладострастие на любовната мъка.
Томас Ман (1875-1955) e eдин от големите германски писатели на XX век, носител на Нобелова награда за литература за 1929 г. След идването на Хитлер на власт мой се преселва в Швейцария, а после и в САЩ. Книгите му са забранени в Германия и Томас В. Ман никога повече не се връща в родината си.
Най-известните му произведения са „Буденброкови“, „Вълшебната планина", ,,Доктор Фаустус".
В този том са включени в нов превод прочутите новели "Смърт във Венеция", "Марио и фокусникът" и "Тонио Крьогер" заедно с „Пропадналата", "Воля за щастие", "Дребният господин Фридеман", "Палячото“, "Луизка“, "Gladius Dei","Титан", "Как се биха Япе и До Ескобар" - някои излизат за пръв път на български.
Thomas Mann was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and Nobel Prize laureate in 1929, known for his series of highly symbolic and ironic epic novels and novellas, noted for their insight into the psychology of the artist and the intellectual. His analysis and critique of the European and German soul used modernized German and Biblical stories, as well as the ideas of Goethe, Nietzsche, and Schopenhauer. His older brother was the radical writer Heinrich Mann, and three of his six children, Erika Mann, Klaus Mann and Golo Mann, also became important German writers. When Hitler came to power in 1933, Mann fled to Switzerland. When World War II broke out in 1939, he emigrated to the United States, from where he returned to Switzerland in 1952. Thomas Mann is one of the best-known exponents of the so-called Exilliteratur.