What do you think?
Rate this book
Una historia desagradable
96 pages, Paperback
Published February 2, 2026
About the author
Fyodor Dostoevsky
3,481 books76k followers
Фёдор Михайлович Достоевский
(Russian)
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.
(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.
(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
March 3, 2026
Qué mal rato! Y qué buen libro.
February 15, 2026
(5/5)
•
Me ha gustado mucho esta novela corta. Dostoievski la escribió y publicó por primera vez en 1862 en la revista Vremia (Tiempo).
Una noche de invierno, el general Iván Ilich queda con dos amigos funcionarios en la casa de uno de ellos que celebra su cumpleaños, donde beben y hablan del momento político actual, tras la reforma emancipadora de 1861 en Rusia.
Iván es uno de los consejeros de estado, y, tras muchas copas encima, y con algo ya de alcohol en sangre, expone ante sus amigos la genial idea filosófica que se le ha ocurrido: cree que la bondad y el humanitarimo con los subordinados y demás personas de poco estatus social hará que se sientan más cercanos a ellos, que los quieran y confíen más en sus superiores, creando un hipotético espejo igualitario entre ellos que les beneficiaría a todos. Aunque ve con tristeza e indignación que sus amigos no lo entienden y hasta parecen burlarse de él.
Tras la reunión y salir para su casa, pasa por una vivienda de madera muy vieja en la que escucha música y risas. Tras enterarse de que es la casa de uno de sus subordinados y que celebra su boda, decide entrar pese a no estar invitado y poner en práctica su, para él, genial idea filantrópica. Una vez dentro, y bebiendo aún más alcohol constantemente, a lo mejor se le va todo un poco de las manos…
•
¿Qué encontraréis en este libro? La siempre existente gran brecha entre clases sociales.
•
Erratas encontradas: 1 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Lo importante es que yo estoy convencido, estoy convencido de corazón. La humanidad…, la filantropía. Devolver al hombre a su propio ser…, recuperar la dignidad propia […]».
«[…] presintiendo la severa mirada del general, resolvió guardar un silencio definitivo y no alzar la vista. Así que allí se quedaron sentados el uno frente al otro unos dos minutos […]».
«[…] lo traigo porque vosotras no queréis y os pondréis furiosas. En fin, que lo hago por vuestro mal».
•
Lectura para 4 de los #24retosdelectura:
3, 9, 19, 20
CANCIÓN, boda; INVIERNO, transcurre el texto; SOLEDAD, la que sienten varios personajes; TIEMPO de cambio en Rusia.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #Clásicos #ClásicosRusos #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #SkvernyAnekdot #Dostoievski
•
#UnaHistoriaDesagradable de @nordica_libros #FiódorDostoievski / #ColecciónOtrasLatitudes / Traducción: #MartaSánchezNieves
•
Me ha gustado mucho esta novela corta. Dostoievski la escribió y publicó por primera vez en 1862 en la revista Vremia (Tiempo).
Una noche de invierno, el general Iván Ilich queda con dos amigos funcionarios en la casa de uno de ellos que celebra su cumpleaños, donde beben y hablan del momento político actual, tras la reforma emancipadora de 1861 en Rusia.
Iván es uno de los consejeros de estado, y, tras muchas copas encima, y con algo ya de alcohol en sangre, expone ante sus amigos la genial idea filosófica que se le ha ocurrido: cree que la bondad y el humanitarimo con los subordinados y demás personas de poco estatus social hará que se sientan más cercanos a ellos, que los quieran y confíen más en sus superiores, creando un hipotético espejo igualitario entre ellos que les beneficiaría a todos. Aunque ve con tristeza e indignación que sus amigos no lo entienden y hasta parecen burlarse de él.
Tras la reunión y salir para su casa, pasa por una vivienda de madera muy vieja en la que escucha música y risas. Tras enterarse de que es la casa de uno de sus subordinados y que celebra su boda, decide entrar pese a no estar invitado y poner en práctica su, para él, genial idea filantrópica. Una vez dentro, y bebiendo aún más alcohol constantemente, a lo mejor se le va todo un poco de las manos…
•
¿Qué encontraréis en este libro? La siempre existente gran brecha entre clases sociales.
•
Erratas encontradas: 1 (¡psicoanalista ven a mí!).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«Lo importante es que yo estoy convencido, estoy convencido de corazón. La humanidad…, la filantropía. Devolver al hombre a su propio ser…, recuperar la dignidad propia […]».
«[…] presintiendo la severa mirada del general, resolvió guardar un silencio definitivo y no alzar la vista. Así que allí se quedaron sentados el uno frente al otro unos dos minutos […]».
«[…] lo traigo porque vosotras no queréis y os pondréis furiosas. En fin, que lo hago por vuestro mal».
•
Lectura para 4 de los #24retosdelectura:
3, 9, 19, 20
CANCIÓN, boda; INVIERNO, transcurre el texto; SOLEDAD, la que sienten varios personajes; TIEMPO de cambio en Rusia.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #Clásicos #ClásicosRusos #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #SkvernyAnekdot #Dostoievski
•
#UnaHistoriaDesagradable de @nordica_libros #FiódorDostoievski / #ColecciónOtrasLatitudes / Traducción: #MartaSánchezNieves
March 12, 2026
Un progresismo etílicamente condescendiente.
En el contexto de la reforma emancipadora en la Rusia del 1861, transformación social que abolió la servidumbre, aparece esta breve novela satírica en la que el autor crítica la falsa superioridad moral de la élite y su hipocresía.
Iván es un garbado consejero de estado, de buena familia, que se propone un ejercicio de humanismo tras un encuentro con dos colegas del alto funcionariado.
Con unas copas de champán asentadas en su estómago y con la intención de volver a casa, se encuentra tirado en la calle, ya que su cochero ha desaparecido.
Elucubra entonces sobre la necesidad altanera y moral de ser más humano con sus subordinados y, ni hecho a propósito, cruza la calle y se mete en una casa en la que se está celebrando la fiesta de matrimonio de un funcionario de menor rango de su departamento.
Ocurre allí de todo, desde el inicio desconcertante (ha entrado un gran jefe, ¿por qué?), pasando por las buenas intenciones de invitarle a beber y cenar y acabando con Iván borracho que, tras desvanecerse, huye humillado.
Novela breve pero descriptiva de los pensamientos de un ser humano sin sentido del ridículo, dotado de una inexistente superioridad moral que en el fondo muestra su gran inseguridad.
O cómo algunos reinterpretan la realidad porque no tienen el valor de admitir sus errores.
Muy aplicable en la actualidad.
En el contexto de la reforma emancipadora en la Rusia del 1861, transformación social que abolió la servidumbre, aparece esta breve novela satírica en la que el autor crítica la falsa superioridad moral de la élite y su hipocresía.
Iván es un garbado consejero de estado, de buena familia, que se propone un ejercicio de humanismo tras un encuentro con dos colegas del alto funcionariado.
Con unas copas de champán asentadas en su estómago y con la intención de volver a casa, se encuentra tirado en la calle, ya que su cochero ha desaparecido.
Elucubra entonces sobre la necesidad altanera y moral de ser más humano con sus subordinados y, ni hecho a propósito, cruza la calle y se mete en una casa en la que se está celebrando la fiesta de matrimonio de un funcionario de menor rango de su departamento.
Ocurre allí de todo, desde el inicio desconcertante (ha entrado un gran jefe, ¿por qué?), pasando por las buenas intenciones de invitarle a beber y cenar y acabando con Iván borracho que, tras desvanecerse, huye humillado.
Novela breve pero descriptiva de los pensamientos de un ser humano sin sentido del ridículo, dotado de una inexistente superioridad moral que en el fondo muestra su gran inseguridad.
O cómo algunos reinterpretan la realidad porque no tienen el valor de admitir sus errores.
Muy aplicable en la actualidad.
April 18, 2026
Un relato crudo e incómodo en el que Iván Ilich se cuela en una boda, transformando la celebración en un espectáculo de condescendencia y absoluta vergüenza ajena.
Está bien pero no la consideraría un imprescindible de Dostoyevski.
Está bien pero no la consideraría un imprescindible de Dostoyevski.
April 22, 2026
Decía Anguita que un progre es alguien "profundamente conservador de su estatus, un esnob, un tipo de izquierda en los salones, pero que no quiere darse cuenta de que la vida es muy dura". Esta es la historia de un progre, certera y muy graciosa, con ese sentido del humor tan propio de Dostoievski y que personalmente me encanta.
Como le pasa a 'Noches blancas' me parece una novela corta que ha envejecido muy bien por los temas que trata, a pesar de que se haya podido considerar siempre una obra menor. A diferencia de esta, creo que sigue injustamente en el olvido.
La edición de Nórdica me ha parecido impecable. No he tenido la oportunidad de comparar con otras traducciones ni analizarlo a fondo, pero diría que la traducción de Marta Sánchez-Nieves está a la altura.
Como le pasa a 'Noches blancas' me parece una novela corta que ha envejecido muy bien por los temas que trata, a pesar de que se haya podido considerar siempre una obra menor. A diferencia de esta, creo que sigue injustamente en el olvido.
La edición de Nórdica me ha parecido impecable. No he tenido la oportunidad de comparar con otras traducciones ni analizarlo a fondo, pero diría que la traducción de Marta Sánchez-Nieves está a la altura.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews