What do you think?
L’ultima nebbia. Opere complete
Due romanzi brevi (L’ultima nebbia e Avvolta nel sudario) e una manciata di racconti scritti a cavallo fra gli anni Trenta e Quaranta compongono l’opera narrativa di María Luisa Bombal: un’opera non vasta, eppure perfetta, e a suo modo rivoluzionaria. Questo volume la raccoglie per intero, e riporta alla luce una delle voci più originali e dirompenti del Novecento latinoamericano.
Coniugando in modo impeccabile realismo e soprannaturale, Bombal esplora il mondo interiore della donna, le relazioni, il desiderio e il piacere femminile nel contesto della società tradizionalista e patriarcale del tempo. Le sue sono storie modernissime, d’amore e disamore, d’illusioni e poche certezze, che intrecciano splendidamente il mondo razionale con quello naturale: una donna rinasce
trascorrendo una misteriosa notte d’amore con uno sconosciuto; Brígida è ingabbiata in un matrimonio infelice, e trova rifugio nella comunione con la natura; Yolanda non in vecchia, sembra apparire e scomparire come le isole al largo della costa; Ana María rivede la propria vita da morta, con l’ironia e la saggezza di chi non ha più nulla da perdere; la bellezza di María Griselda è così folgorante da renderle la vita impossibile.
Quello di Bombal è un universo onirico e magico, dai tratti quasi gotici, nel quale realtà e sogno si mescolano e si confondono in una scrittura ipnotica e avvolgente, che ci prende per mano fin dalla prima riga.
Coniugando in modo impeccabile realismo e soprannaturale, Bombal esplora il mondo interiore della donna, le relazioni, il desiderio e il piacere femminile nel contesto della società tradizionalista e patriarcale del tempo. Le sue sono storie modernissime, d’amore e disamore, d’illusioni e poche certezze, che intrecciano splendidamente il mondo razionale con quello naturale: una donna rinasce
trascorrendo una misteriosa notte d’amore con uno sconosciuto; Brígida è ingabbiata in un matrimonio infelice, e trova rifugio nella comunione con la natura; Yolanda non in vecchia, sembra apparire e scomparire come le isole al largo della costa; Ana María rivede la propria vita da morta, con l’ironia e la saggezza di chi non ha più nulla da perdere; la bellezza di María Griselda è così folgorante da renderle la vita impossibile.
Quello di Bombal è un universo onirico e magico, dai tratti quasi gotici, nel quale realtà e sogno si mescolano e si confondono in una scrittura ipnotica e avvolgente, che ci prende per mano fin dalla prima riga.
- GenresLiteratureFiction
228 pages, Paperback
Published January 28, 2026
About the author
María Luisa Bombal
39 books365 followersMaria Luisa Bombal was one of the first Spanish American novelists to break away from the realist tradition in fiction and to write in a highly individual and personal style, stressing irrational and subconscious themes. During the 1930s when most of her fellow writers were turning out works emphasizing social conflict, Bombal turned inwardly for her inspiration and produced several works of remarkable artistic quality. She incorporated the secret inner world of her women protagonists into the mainstream of her novels. In this respect she may be regarded as a precursor of the later Boom writers of the 1960s and 1970s in Latin America. And she accomplished this in a prose charged with poetic vibration, filled with a sense of imminent tragedy, a melancholy atmosphere in which the factors of time and death play sombre roles.
In both her novels the reader sees almost everything through the eyes or sensations of the protagonist, who feels things deeply. The story line is relegated to a lesser role, particularly in The House of Mist. Poetry seems to flow from this crystaline prose, and Bombal uses repeated symbolic images (such as mist, rain, and wind) with good effect and in an elegant simple style. The heroine of The House of Mist lives most of the time in a dream world of her own fashioning, far from the reality of her unhappy marriage. In The Shrouded Woman the protagonist lies dead in her coffin, viewing the chief mourners who come by to see her one by one, reliving her love affairs and family relationships with a final clarity and futile wisdom. In "The Tree," her most famous story, the reader encounters not only a deep psychological analysis of a woman, but also an impressive technique of point counterpoint. While Brígida listens to a concert, her life and its tragedy unfold, evoked by the power of music.
During most of her life Bombal did not achieve the fame she deserved, although in her last years the Chilean government granted her a stipend. With the keen interest in the feminist movement in later years, her works were read and commented on more widely.
In both her novels the reader sees almost everything through the eyes or sensations of the protagonist, who feels things deeply. The story line is relegated to a lesser role, particularly in The House of Mist. Poetry seems to flow from this crystaline prose, and Bombal uses repeated symbolic images (such as mist, rain, and wind) with good effect and in an elegant simple style. The heroine of The House of Mist lives most of the time in a dream world of her own fashioning, far from the reality of her unhappy marriage. In The Shrouded Woman the protagonist lies dead in her coffin, viewing the chief mourners who come by to see her one by one, reliving her love affairs and family relationships with a final clarity and futile wisdom. In "The Tree," her most famous story, the reader encounters not only a deep psychological analysis of a woman, but also an impressive technique of point counterpoint. While Brígida listens to a concert, her life and its tragedy unfold, evoked by the power of music.
During most of her life Bombal did not achieve the fame she deserved, although in her last years the Chilean government granted her a stipend. With the keen interest in the feminist movement in later years, her works were read and commented on more widely.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 52 reviews
February 21, 2018
DOS VECES ESCRIBÍ UNA RESEÑA Y LA PÁGINA ME MANDÓ "A LAAR"; CHAO LO VIMOH PURA VENDISIOUNE!😡🤦♀️
Na, mentira, solo quería descargarme. Bueno, diré que fue una excelente decisión releer a Bombal, y encantarse nuevamente con sus cuentos. Lo mejor de esta edición es que el compilado de entrevistas y cartas, saber de sus anécdotas, su vida personal es algo nuevo para mí, y sin duda fue la guinda de la torta.
Na, mentira, solo quería descargarme. Bueno, diré que fue una excelente decisión releer a Bombal, y encantarse nuevamente con sus cuentos. Lo mejor de esta edición es que el compilado de entrevistas y cartas, saber de sus anécdotas, su vida personal es algo nuevo para mí, y sin duda fue la guinda de la torta.
April 12, 2010
Una excelene antología de una de las escritoras chilenas más importantes del siglo XX, éstas "Obras completas" abarcan no sólo la breve producción de la autora (novelas cortas, cuentos, crónicas), sino también entrevistas, testimonios y reseñas. Sus relatos oníricos representan uno de los mejores ejemplos del "stream of consciousness", con no pocos ecos del estilo de Virgina Woolf, aunque con una visión y una voz propias. El libro incluye sus dos obras más conocidas, "La última niebla" y "La amortadaja", cuyas protagonistas femeninas enfrentan la opresión social y la frustación en el amor. Curiosamente, como queda revelado en las entrevistas que complementan este volumen, la propia Bombal tendía a una visión conservadora en términos sociales, sin demerito de la calidad y los aspectos literariamente de avanzada de su obra.
May 8, 2025
De Bombal había leído solo La última niebla, hace mucho tiempo.. me volvió a gustar y, además, me encantaron La amortajada y el cuento El árbol.
La verdad los otros cuentos y relatos me parecieron bien confusos y casi no los disfruté, pero aún así creo que es destacable el talento de María Luisa Bombal, el modo en que escribe, y su historia.
La verdad los otros cuentos y relatos me parecieron bien confusos y casi no los disfruté, pero aún así creo que es destacable el talento de María Luisa Bombal, el modo en que escribe, y su historia.
May 7, 2025
Sobre esta edición tan completa y bien curada de Lucía Guerra respecto a la obra María Luisa Bombal tengo tanto qué decir. Siento que, a su manera, fue como conocer dos versiones de una misma persona; donde la primera era más bien metódica y cuidadosa de la palabra, mientras que la otra era espontánea y alegre, cálida como una madre o una amiga cercana.
Esta antología parte con un estudio interesante de la compiladora donde trata la importancia de posicionar a la mujer a la literatura, y cómo el trabajo de Bombal significó una ruptura con la tendencia criollista de la época, que tenía los roles de género asignados a hombres y mujeres de manera tajante. A esto le siguen sus novelas: «La Última Niebla» (1934) y «La Amortajada» (1938), junto a sus cuentos, crónicas poéticas, autobiografía, cartas y entrevistas.
Respecto a su parte narrativa, creo que este proceso fue más bien un reencuentro, y es que de toda ella había leído su novela debut junto a «El árbol» (1939) años atrás. Sin embargo, eso no quitó el hecho de poder tomar muchos de esos elementos desde un punto de vista diferente, pues pude apreciar otras cosas que antes no habría hecho. Además, si considero su segunda entrega novelística (cuya temática donde une lo fantasioso con lo real, lo vivo con lo muerto) junto a otros relatos como «Las Islas Nuevas» (1939), fue una especie de epifanía necesaria, algo que debía de leer tarde o temprano.
Por otro lado, pensando en el testimonio autobiográfico junto a sus cartas y entrevistas, puedo decir que pasar por estas páginas me sirvió para presenciar una María Luisa Bombal diferente (al menos de mi concepción ignorante como lector incipiente de su trabajo). Me gustó mucho su manera de desarrollar sus ideas y relatar hechos interesantes de su vida, sin duda sus reuniones de sociedad deben de haber sido de lo más entretenido (¿Está acaso mal sentir nostalgia por esas cosas que jamás se llegaron a vivir?). Me alegro de haber encontrado esta edición, y espero que a futuro las letras olvidadas de la autora puedan ser publicadas (como su novela «El canciller») en tierra chilena, pues pese a que en su momento existieron dudas sobre su posible publicación, el legado de la ganadora del Premio de la Academia Chilena de la Lengua es algo que las nuevas generaciones todavía pueden (y podemos) apreciar.
Recomiendo esta lectura para quienes estén interesados en la literatura chilena del Siglo XX, con un enfoque dedicado a la vida social de aquel entonces junto a las problemáticas impuestas por factores patriarcales, como matrimonios forzados o engaños amorosos. Y es que en estas lecturas no solo hay una serie de textos que a primeras se puedan suponer realistas, hay también un toque de misticismo fantástico que décadas después caracterizaría las letras de Latinoamérica. Hay un encuentro con lo onírico, con el misterio que no siempre comprendemos, pero tanto nos llama la atención.
Y bueno, tantas cosas más. Pero ya me he extendido lo suficiente con esta reseña.
Esta antología parte con un estudio interesante de la compiladora donde trata la importancia de posicionar a la mujer a la literatura, y cómo el trabajo de Bombal significó una ruptura con la tendencia criollista de la época, que tenía los roles de género asignados a hombres y mujeres de manera tajante. A esto le siguen sus novelas: «La Última Niebla» (1934) y «La Amortajada» (1938), junto a sus cuentos, crónicas poéticas, autobiografía, cartas y entrevistas.
Respecto a su parte narrativa, creo que este proceso fue más bien un reencuentro, y es que de toda ella había leído su novela debut junto a «El árbol» (1939) años atrás. Sin embargo, eso no quitó el hecho de poder tomar muchos de esos elementos desde un punto de vista diferente, pues pude apreciar otras cosas que antes no habría hecho. Además, si considero su segunda entrega novelística (cuya temática donde une lo fantasioso con lo real, lo vivo con lo muerto) junto a otros relatos como «Las Islas Nuevas» (1939), fue una especie de epifanía necesaria, algo que debía de leer tarde o temprano.
Por otro lado, pensando en el testimonio autobiográfico junto a sus cartas y entrevistas, puedo decir que pasar por estas páginas me sirvió para presenciar una María Luisa Bombal diferente (al menos de mi concepción ignorante como lector incipiente de su trabajo). Me gustó mucho su manera de desarrollar sus ideas y relatar hechos interesantes de su vida, sin duda sus reuniones de sociedad deben de haber sido de lo más entretenido (¿Está acaso mal sentir nostalgia por esas cosas que jamás se llegaron a vivir?). Me alegro de haber encontrado esta edición, y espero que a futuro las letras olvidadas de la autora puedan ser publicadas (como su novela «El canciller») en tierra chilena, pues pese a que en su momento existieron dudas sobre su posible publicación, el legado de la ganadora del Premio de la Academia Chilena de la Lengua es algo que las nuevas generaciones todavía pueden (y podemos) apreciar.
Recomiendo esta lectura para quienes estén interesados en la literatura chilena del Siglo XX, con un enfoque dedicado a la vida social de aquel entonces junto a las problemáticas impuestas por factores patriarcales, como matrimonios forzados o engaños amorosos. Y es que en estas lecturas no solo hay una serie de textos que a primeras se puedan suponer realistas, hay también un toque de misticismo fantástico que décadas después caracterizaría las letras de Latinoamérica. Hay un encuentro con lo onírico, con el misterio que no siempre comprendemos, pero tanto nos llama la atención.
Y bueno, tantas cosas más. Pero ya me he extendido lo suficiente con esta reseña.
November 2, 2015
Novelas, cuentos, crónicas, cartas y entrevistas de María Luisa Bombal, con introducción de Lucía Guerra, quien realiza un interesante análisis literario de la obra de la autora.
Ciertamente María Luisa Bombal es una de mis escritoras favoritas. Tanto "La última niebla" como " La amortajada" me cautivaron en su oportunidad, al igual que sus cuentos. Si bien ya había leído gran parte del contenido del libro, me encanta la idea de tener concentrada en un tomo toda la panorámica de su trabajo, junto con su dimensión más personal, que se aprecia a través de sus cartas y entrevistas. Especialmente interesante es el análisis que la autora hacía de su propia obra. Para quien no haya leído a Bombal podrá dejarse atrapar por la atmósfera mágica de sus relatos, con sus intensos personajes femeninos, con su desarrollo de la interioridad (y de la esencia de lo femenino, de su interpretación de lo que es ser mujer) y la belleza de su lenguaje.
Ciertamente María Luisa Bombal es una de mis escritoras favoritas. Tanto "La última niebla" como " La amortajada" me cautivaron en su oportunidad, al igual que sus cuentos. Si bien ya había leído gran parte del contenido del libro, me encanta la idea de tener concentrada en un tomo toda la panorámica de su trabajo, junto con su dimensión más personal, que se aprecia a través de sus cartas y entrevistas. Especialmente interesante es el análisis que la autora hacía de su propia obra. Para quien no haya leído a Bombal podrá dejarse atrapar por la atmósfera mágica de sus relatos, con sus intensos personajes femeninos, con su desarrollo de la interioridad (y de la esencia de lo femenino, de su interpretación de lo que es ser mujer) y la belleza de su lenguaje.
April 6, 2020
Me ha gustado mucho y me ha sorprendido mucho también...
Qué buenos somos para ignorar a los grandes talentos en Chile...
Edición muy completa, que trae las dos grandes novelas de María Luis Bombal, La última niebla y La Amortajada. Novelas preciosas e impresionantes. Muy cortas y precisas, llenas de emociones.
También trae cuentos geniales, con mucho significado.
Tan cortito y breve era lo que escribía y alcanzó a escribir María Luisa, pero qué grande fue lo que logró con tan poco.
Vale completamente leerla, ver su película y adentrarse por completo en su vida...
Qué buenos somos para ignorar a los grandes talentos en Chile...
Edición muy completa, que trae las dos grandes novelas de María Luis Bombal, La última niebla y La Amortajada. Novelas preciosas e impresionantes. Muy cortas y precisas, llenas de emociones.
También trae cuentos geniales, con mucho significado.
Tan cortito y breve era lo que escribía y alcanzó a escribir María Luisa, pero qué grande fue lo que logró con tan poco.
Vale completamente leerla, ver su película y adentrarse por completo en su vida...
October 24, 2022
Qué difícil puntuar novelas, cuentos, cartas personales y entrevistas en un solo libro.
La verdad, en este mi primer acercamiento, me habría podido quedar con sólo las novelas.
La Amortajada y La Última niebla son maravillosas, es una sensación inmensa y onírica con una belleza evidente en expresiones. Mil veces recomendadas
Mi cuento favorito fue El Árbol.
La verdad, en este mi primer acercamiento, me habría podido quedar con sólo las novelas.
La Amortajada y La Última niebla son maravillosas, es una sensación inmensa y onírica con una belleza evidente en expresiones. Mil veces recomendadas
Mi cuento favorito fue El Árbol.
June 29, 2025
4.5
Leí a María Luisa Bombal, cuando estaba en el colegio, a esa edad de los 15 y en ese entonces. La última Niebla, el árbol y la amortajada explotaron mi mente.
Diez años después, puedo decir que el efecto se mantiene, y me encanta. Vivir la experiencia de leer las obras completas me hizo entender varios detalles de los relatos que no había logrado comprender en su momento. Es literalmente el marialuisaverso.
Leí a María Luisa Bombal, cuando estaba en el colegio, a esa edad de los 15 y en ese entonces. La última Niebla, el árbol y la amortajada explotaron mi mente.
Diez años después, puedo decir que el efecto se mantiene, y me encanta. Vivir la experiencia de leer las obras completas me hizo entender varios detalles de los relatos que no había logrado comprender en su momento. Es literalmente el marialuisaverso.
October 2, 2021
4.5 estrellas.
Buena recopilación (quizá hay demasiadas entrevistas incluidas). El punto más débil fueron las crónicas poéticas. El resto son cuentos y los dos libros de la autora que es un agrado tener reunidos en un mismo volumen.
Buena recopilación (quizá hay demasiadas entrevistas incluidas). El punto más débil fueron las crónicas poéticas. El resto son cuentos y los dos libros de la autora que es un agrado tener reunidos en un mismo volumen.
July 29, 2026
Ogni giorno di più, la nebbia stringe d'assedio la casa. Ha fatto già sparire le araucarie, i cui rami colpivano la balaustra della terrazza. Stanotte ho sognato che dalle fessure delle porte e delle finestre si infiltrava lentamente in casa, nella mia stanza, e sfumava il colore delle pareti, il contorno dei mobili, e si intrecciava ai miei capelli, mi aderiva al corpo e dissolveva tutto, tutto...
------------------------------------------------
La sua chiamata corre lungo i cavi, sotto la pioggia. Juan Manuel si diverte a seguirla con l'immaginazione. Ora corre per Rivadavia con la sua fila di lampioni smorti, e ora per la periferia dalle strade fangose, e ora imbocca la strada che ferisce dritta e solitaria la pampa immensa; e ora attraversa piccoli villaggi, città di provincia dove l'asfalto splende come acqua ferma sotto la luce della luna; e ora, forse, entra di nuovo nella pioggia e arriva a una stazione di campagna, e corre per gli ac-quitrini fino alla selvaggia pianura, e ora scivola lungo un viale di pioppi finché arriva alle case di La Atalaya. E adesso aleggia in scampanellate incerte che riecheggiano nell'enorme salotto deserto, dove i legni scricchiolano e la pioggia gocciola in un angolo.
------------------------------------------------
La pioggia cade sottile, ostinata, tranquilla. E lei la ascolta cadere. Cadere sui tetti, cadere fino a piegare gli ombrelli dei pini e le larghe braccia dei cedri blu, cadere. Cadere fino ad annegare i trifogli e cancellare i sentieri, cadere.
Smette di piovere, e lei ascolta il nitido bemolle di latta arrugginita che ritmicamente il vento strappa al mulino. E ogni colpo delle pale tocca una fibra singolare dentro il suo petto avvolto nel sudario.
Assorta in sé stessa, sente vibrare al proprio interno una nota sonora e grave che fino a quel giorno ignorava di custodire.
Poi riprende a piovere. E la pioggia cade, ostinata, tranquilla. E lei la ascolta cadere.
Cadere e scivolare come lacrime sui vetri delle finestre, cadere e ingrandire le lagune fino all'orizzonte, cadere. Cadere sul suo cuore e inzupparlo, scioglierlo di languore e tristezza.
[...]
I cipressi si stagliavano immobili contro un cielo blu; lo stagno era una lastra di metallo blu; la casa allungava un'ombra vellutata e blu.
Tranquilli, i boschi ammutolivano come pietrificati sotto l'incantesimo della notte, di quella notte blu di plenilunio.
[...]
Oh, se la deponessero li, alle intemperie! Desidera ardentemente essere abbandonata nel cuore dei pantani, per ascoltare fino all'alba il canto che le rane fabbricano in gola con acqua e luna; e sentire il crepitio vellutato delle mille bolle del limo. E tendendo l'orecchio percepire ancora il sibilo sinistro dei cavi elettrici che si lamentano nella strada lontana; e distinguere, al sorgere dell'alba, i primi battiti d'ala dei fenicotteri tra i canneti. Ah, se fosse possibile!
[...]
E qualcuno, qualcosa attirò la donna avvolta nel sudario verso il suolo autunnale. E fu così che cominciò a discendere sotto il fango, tra le radici increspate degli alberi. Fra le tane dove piccoli e timidi animali respirano rannicchiati. Cadendo, a tratti, in molli pozze di gelida bava del diavolo.
Scendeva lenta, lenta, schivando fiori d'osso e strane creature dal corpo viscido, che guardavano da due strette fessure velate di rugiada. Urtando scheletri umani, meravigliosamente bianchi e intatti, le cui estremità si contraevano come un tempo nel ventre materno.
Mise piede sul letto di un antico mare e là riposo a lungo, tra pepite d'oro e conchiglie millenarie.
Pendii sotterranei la trascinarono poi nella loro corsa sotto immense volte di boschi pietrificati.
[...]
Ma, nate dal suo corpo, sentiva un'infinità di radici affondare e spandersi nella terra come una possente ragnatela dalla quale saliva tremando, fino a lei, il costante palpito dell'universo.
E ormai non desiderava altro che restare crocifissa alla terra, soffrendo e godendo nella sua carne del moto di lontane, lontanissime maree; sentendo crescere l'erba, emergere isole nuove e aprirsi, in un altro continente, il fiore ignorato che vive solo un unico giorno di eclisse. E sentendo ancora ribollire ed esplodere soli, e crollare, chi sa dove, gigantesche montagne di sabbia.
------------------------------------------------
Un tuono. Un unico tuono. Come un colpo di gong, come un segnale! Dall'alto della cordigliera, l'equinozio annunciava che aveva cominciato a sferzare i venti addormentati, a incalzare le acque, a preparare le nevicate. E lei ricorda che l'eco di quel breve tuono le si era ripercosso lungamente dentro, colmandola di freddo e di una strana angoscia, come per annunciarle in quell'istante che nella sua vita aveva inizio qualcosa di malefico...
------------------------------------------------
La sua chiamata corre lungo i cavi, sotto la pioggia. Juan Manuel si diverte a seguirla con l'immaginazione. Ora corre per Rivadavia con la sua fila di lampioni smorti, e ora per la periferia dalle strade fangose, e ora imbocca la strada che ferisce dritta e solitaria la pampa immensa; e ora attraversa piccoli villaggi, città di provincia dove l'asfalto splende come acqua ferma sotto la luce della luna; e ora, forse, entra di nuovo nella pioggia e arriva a una stazione di campagna, e corre per gli ac-quitrini fino alla selvaggia pianura, e ora scivola lungo un viale di pioppi finché arriva alle case di La Atalaya. E adesso aleggia in scampanellate incerte che riecheggiano nell'enorme salotto deserto, dove i legni scricchiolano e la pioggia gocciola in un angolo.
------------------------------------------------
La pioggia cade sottile, ostinata, tranquilla. E lei la ascolta cadere. Cadere sui tetti, cadere fino a piegare gli ombrelli dei pini e le larghe braccia dei cedri blu, cadere. Cadere fino ad annegare i trifogli e cancellare i sentieri, cadere.
Smette di piovere, e lei ascolta il nitido bemolle di latta arrugginita che ritmicamente il vento strappa al mulino. E ogni colpo delle pale tocca una fibra singolare dentro il suo petto avvolto nel sudario.
Assorta in sé stessa, sente vibrare al proprio interno una nota sonora e grave che fino a quel giorno ignorava di custodire.
Poi riprende a piovere. E la pioggia cade, ostinata, tranquilla. E lei la ascolta cadere.
Cadere e scivolare come lacrime sui vetri delle finestre, cadere e ingrandire le lagune fino all'orizzonte, cadere. Cadere sul suo cuore e inzupparlo, scioglierlo di languore e tristezza.
[...]
I cipressi si stagliavano immobili contro un cielo blu; lo stagno era una lastra di metallo blu; la casa allungava un'ombra vellutata e blu.
Tranquilli, i boschi ammutolivano come pietrificati sotto l'incantesimo della notte, di quella notte blu di plenilunio.
[...]
Oh, se la deponessero li, alle intemperie! Desidera ardentemente essere abbandonata nel cuore dei pantani, per ascoltare fino all'alba il canto che le rane fabbricano in gola con acqua e luna; e sentire il crepitio vellutato delle mille bolle del limo. E tendendo l'orecchio percepire ancora il sibilo sinistro dei cavi elettrici che si lamentano nella strada lontana; e distinguere, al sorgere dell'alba, i primi battiti d'ala dei fenicotteri tra i canneti. Ah, se fosse possibile!
[...]
E qualcuno, qualcosa attirò la donna avvolta nel sudario verso il suolo autunnale. E fu così che cominciò a discendere sotto il fango, tra le radici increspate degli alberi. Fra le tane dove piccoli e timidi animali respirano rannicchiati. Cadendo, a tratti, in molli pozze di gelida bava del diavolo.
Scendeva lenta, lenta, schivando fiori d'osso e strane creature dal corpo viscido, che guardavano da due strette fessure velate di rugiada. Urtando scheletri umani, meravigliosamente bianchi e intatti, le cui estremità si contraevano come un tempo nel ventre materno.
Mise piede sul letto di un antico mare e là riposo a lungo, tra pepite d'oro e conchiglie millenarie.
Pendii sotterranei la trascinarono poi nella loro corsa sotto immense volte di boschi pietrificati.
[...]
Ma, nate dal suo corpo, sentiva un'infinità di radici affondare e spandersi nella terra come una possente ragnatela dalla quale saliva tremando, fino a lei, il costante palpito dell'universo.
E ormai non desiderava altro che restare crocifissa alla terra, soffrendo e godendo nella sua carne del moto di lontane, lontanissime maree; sentendo crescere l'erba, emergere isole nuove e aprirsi, in un altro continente, il fiore ignorato che vive solo un unico giorno di eclisse. E sentendo ancora ribollire ed esplodere soli, e crollare, chi sa dove, gigantesche montagne di sabbia.
------------------------------------------------
Un tuono. Un unico tuono. Come un colpo di gong, come un segnale! Dall'alto della cordigliera, l'equinozio annunciava che aveva cominciato a sferzare i venti addormentati, a incalzare le acque, a preparare le nevicate. E lei ricorda che l'eco di quel breve tuono le si era ripercosso lungamente dentro, colmandola di freddo e di una strana angoscia, come per annunciarle in quell'istante che nella sua vita aveva inizio qualcosa di malefico...
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 12, 2024
Esta edición trae además de las novelas y cuentos, un testimonio autobiográfico, entrevistas, y cartas. La historia de vida de Maria Luisa Bombal es muy interesante y en algunos momentos polémica.
Sus dos novelas cortas "La última niebla" y "La amortajada" son un deleite lírico para los ojos. Tiene su obra un toque gótico surrealista incluso onírico, siempre acompañado de un ambiente como de misterio, desesperación o ansiedad, también, las descripciones de la naturaleza que las acompaña es preciosa y ésta se fusiona con las protagonistas todas mujeres. Entre sus cuentos me encantaron "El árbol" y "La historia de Maria Griselda".
Leer a Maria Luisa es una experiencia nueva, es una literatura muy femenina, como una puerta al corazón de la mujer, y una oda a la naturaleza y la femenidad siendo una sola esencia. Qué grato encuentro fue conocer a esta autora chilena y deleitarme con su obra y sus demás escritos.
Sus dos novelas cortas "La última niebla" y "La amortajada" son un deleite lírico para los ojos. Tiene su obra un toque gótico surrealista incluso onírico, siempre acompañado de un ambiente como de misterio, desesperación o ansiedad, también, las descripciones de la naturaleza que las acompaña es preciosa y ésta se fusiona con las protagonistas todas mujeres. Entre sus cuentos me encantaron "El árbol" y "La historia de Maria Griselda".
Leer a Maria Luisa es una experiencia nueva, es una literatura muy femenina, como una puerta al corazón de la mujer, y una oda a la naturaleza y la femenidad siendo una sola esencia. Qué grato encuentro fue conocer a esta autora chilena y deleitarme con su obra y sus demás escritos.
April 14, 2026
A great compilation of one of Chile most underrated female authors.
In this compilation of Maria Luisa Bombal works, we can explore not just her novellas and short stories, some of the letters she exchanged with some of her close friends and family, but also the interviews that were written about her, her work and inspiration.
I would’ve loved if they included an extensive biography about her. We do have one, but is written by her. This didn’t answer some of my questions and curiosity about this amazing author that I gladly discovered last year.
Out there, somewhere in Chile, there are unpublished works written by this author, works that she took years to finish, and some unfinished. But sadly, due to her death and the poor relationship she had with her daughter, we cannot read them. Did they get lost or damaged? Who knows.
In this compilation of Maria Luisa Bombal works, we can explore not just her novellas and short stories, some of the letters she exchanged with some of her close friends and family, but also the interviews that were written about her, her work and inspiration.
I would’ve loved if they included an extensive biography about her. We do have one, but is written by her. This didn’t answer some of my questions and curiosity about this amazing author that I gladly discovered last year.
Out there, somewhere in Chile, there are unpublished works written by this author, works that she took years to finish, and some unfinished. But sadly, due to her death and the poor relationship she had with her daughter, we cannot read them. Did they get lost or damaged? Who knows.
July 19, 2025
Amé este libro porque después de no haber leído nada de esta autora ahora estoy empapada de ella.
Me gustó mucho la obra de María Luisa, las novelas son maravillosas y pasan a ser unas de mis favoritas, sobre todo La Amortajada, qué tremenda historia, encontré super original la propuesta y la manera en la que está escrita.
También me gustó mucho que se incluyeran cartas y entrevistas de la autora porque es una manera de acercarnos a ella y a su manera de pensar, tanto que me siento contagiada con su melancolía, me siento parte de su historia y me está costando bastante soltarla.
Sin duda es una colección fantástica, lo único que lamento es que no se incluyera Casa de Niebla, la cual estoy buscando y no encuentro por ningún lado.
Me gustó mucho la obra de María Luisa, las novelas son maravillosas y pasan a ser unas de mis favoritas, sobre todo La Amortajada, qué tremenda historia, encontré super original la propuesta y la manera en la que está escrita.
También me gustó mucho que se incluyeran cartas y entrevistas de la autora porque es una manera de acercarnos a ella y a su manera de pensar, tanto que me siento contagiada con su melancolía, me siento parte de su historia y me está costando bastante soltarla.
Sin duda es una colección fantástica, lo único que lamento es que no se incluyera Casa de Niebla, la cual estoy buscando y no encuentro por ningún lado.
August 3, 2019
Escribo aquí la crítica a "la islas nuevas" debido a que tal historia no posee sección propia en Goodreads.
Es aburrida, termina con un final abierto, y la terminé sintiendo que perdí mi tiempo. La historia, claramente escrita por Bombal, nuevamente describe los paisajes, los días, los eventos climáticos con una cantidad de detalle innecesario y aburrido que hacen que los párrafos se rebalsen. ¡Qué desperdicio de tinta, Dios mío!
¿Qué importa entender realmente las dudas existenciales de Juan Manuel? ¡Mira cómo caen esas flores congeladas, en un día frío, y comparémoslas con pezones!
Como alternativa recomiendo ver cómo se seca la pintura bajo el sol, es más productivo.
Es aburrida, termina con un final abierto, y la terminé sintiendo que perdí mi tiempo. La historia, claramente escrita por Bombal, nuevamente describe los paisajes, los días, los eventos climáticos con una cantidad de detalle innecesario y aburrido que hacen que los párrafos se rebalsen. ¡Qué desperdicio de tinta, Dios mío!
¿Qué importa entender realmente las dudas existenciales de Juan Manuel? ¡Mira cómo caen esas flores congeladas, en un día frío, y comparémoslas con pezones!
Como alternativa recomiendo ver cómo se seca la pintura bajo el sol, es más productivo.
December 9, 2022
Un encuentro con la poesía en prosa, es la advertencia que nos hacen a quienes nos acercamos a esta autora, tan desconocida en los cimientos de la literatura latinoamericana. En esta compilación sobresalen sus obras más mencionadas: La última niebla y La amortajada. Esta última de una excelsa descripción de las reminiscencias ante la muerte y el llamado de la tierra al cuerpo para fundirse en un todo deseado por la protagonista. Pero también el paso por su correspondencia y los cuentos, son dignos de destacarse, en algunos de ellos se nota claramente la influencia de Andersen y los Grimm, como Mar, cielo y tierra; y otro muy hermoso: Washington, ciudad de las ardillas.
September 3, 2026
Me pasó algo extraño con Bombal. Sus dos novelas, La última niebla y La Amortajada, no me gustaron especialmente. Ambas tienen momentos buenos en el plano narrativo, pero no logré conectar. Este Obras completas incluye cuentos, del cual rescato "Trenzas". Donde verdaderamente conecté con la prosa de Bombal es en sus otros escritos, en su testimonio autobiográfico y en sus cartas. Allí todo se volvió más apasionante, ya que su vida ha sido sin dudas muy particular. "Mi vida es una extravagancia a la que estoy resignada", afirma en una de las entrevistas incluida en esta edición. Creo que resume muy bien lo que me generó leerla.
September 20, 2026
"¿Era preciso morir para saber ciertas cosas? Ahora comprende también que en el corazón y en los sentidos de aquel hombre ella había hincado sus raíces; que jamás, aunque a menudo lo creyera, estuvo enteramente sola; que jamás, aunque a menudo lo pensara, fue realmente olvidada"
Considerando que en Chile son las fiestas patrias quise leer algo de una autora chilena y me sirvio de excusa para releer a Maria Luisa Bombal, una autora que lei hace mas de 20 años. Me gusto muchisimo, mis historias favoritas sin duda fueron la amortajada y la historia de Maria Griselda, pero tambien me gusto el Arbol y la ultima niebla.
Considerando que en Chile son las fiestas patrias quise leer algo de una autora chilena y me sirvio de excusa para releer a Maria Luisa Bombal, una autora que lei hace mas de 20 años. Me gusto muchisimo, mis historias favoritas sin duda fueron la amortajada y la historia de Maria Griselda, pero tambien me gusto el Arbol y la ultima niebla.
May 15, 2024
Hermosísima prosa, prosa poética, aterciopelada, eterea. Las dos novelas muy interesantes y bellísimamente escritas, la mejor fue la amortajada, son los pensamientos de una mujer que se encuentra muerta y amortajada, pero aún percibe lo que ocurre a su alrededor. La última niebla, excelente también. Los cuentos no me gustaron tanto, pero no son malos. Una obra con una excelente belleza literaria.
November 27, 2024
Más obras de Maria Luisa Bombal que te erizan la piel. Yo no soy mucho de cuentos, pero sus relatos cortos son igual de fascinantes que las dos novelas cortas.
Los cuentos cortos relatan algunos hechos autobiográficos como su accidental disparo en el cuello, su amor perturbado por un hombre que no la amaba, la sociedad patriarcal y el matrimonio como meta para la mujer y otros temas y leyendas que explota con su magnífica pluma.
Los cuentos cortos relatan algunos hechos autobiográficos como su accidental disparo en el cuello, su amor perturbado por un hombre que no la amaba, la sociedad patriarcal y el matrimonio como meta para la mujer y otros temas y leyendas que explota con su magnífica pluma.
October 30, 2020
Compre este libro deseando conocer mas acerca de Maria Luisa, realmente la conoci mas, pero para mi mala suerte, no es la artista que me hubiese gustado que fuese. La respeto y reconozco sus avances, su lirica y su revolucion desde la narrativa que esta antologia la rescata muy bien y plasma de manera excelente.
August 31, 2025
Está fue una relectura, pero vale completamente la pena. En esta edición se concentra toda la obra de María Luisa . Está autora es la responsable de mi inicio en el mundo de la lectura, de una prosa poética, nada fácil de leer, muy semejante a Kafka en cierto sentido. Quizás por eso es tan valorada, pese a haber escrito muy poco.
April 26, 2023
Leer este libro es como leer poesía en párrafos. Es difícil si no estás acostumbrado al género mágico y poético pero contiene algunas historias muy interesantes y hermosas. Es un libro que debes leer despacio. Ideal para los enamorados de los escritos más trabajados y complejos.
October 12, 2024
“Se llamaba Elsa. Nunca pudo él acostumbrarse a que tuviera un nombre tan lindo. «¡Y te llamas Elsa...!», solía decirle en la mitad de un abrazo, como si aquello fuera un milagro más milagroso que su belleza rubia y su sonrisa plácida. ¡Elsa!”
December 26, 2025
de mis favoritos
recuerdo leer cuando chica uno de sus cuentos sobre un barco pirata hundido. de siempre me encantó perderme en la magico.
este me lo regaló mi mejor amigo d la media,, gracias carlos
recuerdo leerlo por ultima vez investigando atmosfera para chi(le)na
recuerdo leer cuando chica uno de sus cuentos sobre un barco pirata hundido. de siempre me encantó perderme en la magico.
este me lo regaló mi mejor amigo d la media,, gracias carlos
recuerdo leerlo por ultima vez investigando atmosfera para chi(le)na
February 24, 2021
Hermosas obras de una autora sequísima y reveladora, gran feminista. Ahora se lo presté a mi abuela para ver qué le parece.
September 5, 2021
Sin duda una de las mejores escritoras del siglo.
October 13, 2021
Lo Secreto.
February 19, 2022
Una de mis autoras favoritas, con una poesía hecha prosa y un ritmo impresionante.
April 4, 2022
“Tal vez sea esa la vida…ese eludir o perder nuestra verdadera vida, encubriéndola con una infinidad de pequeñeces con aspecto de cosas vitales”
Displaying 1 - 30 of 52 reviews