ความทรงจำสลับรูป

by Mizuki Tsujimura, 辻村深月, ธนัญ พลแสน (Translator)

"สี่บทสนทนาไร้เลือด ไร้น้ำตา ทว่าชวนชาวาบถึงหัวใจ
จากสี่ความทรงจำและถ้อยคำที่ไม่ลงรอย
เจ้าสาวของนาเบะจัง: การเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มเพื่อนกับคู่หมั้นบุคลิกประหลาดของเพื่อนรัก
เด็กนอกสายตา: การพบกันอีกครั้งระหว่างครูสาวกับลูกศิษย์ที่กลายเป็นไอดอลหนุ่มชื่อดัง
หม่าม้า แม่: แม่ผู้เข้มงวดและชุดกิโมโนในความทรงจำของลูกสาวที่ค่อยๆ เปลี่ยนไปราวกับเวทมนตร์
ซาโฮะกับยูคาริ: การสัมภาษณ์เพื่อนเก่าผู้น่าอึดอัดใจที่ห่างหายกันไปหลายสิบปี

ผลงานจากสึจิมุระ มิซึกิ ซึ่งถ่ายทอดความเปราะบาง
ในความสัมพันธ์และความทรงจำอย่างเป็นมนุษย์ที่สุด"

Genres: Japanese Literature

228 pages, Paperback

Published February 1, 2026

About the author

Associated Names:
* Mizuki Tsujimura
* 辻村深月 (Japanese)

Tsujimura is an award-winning novelist, she is best known for her mystery and children novels. She studied at Chiba University and won the Naoki Prize in 2012 for Kagi no nai Yume wo Miru (I Saw a Dream Without a Key), and in 2018 she won the Japan Booksellers' Award for her novel Kagami no Kojo (Lonely Castle in the Mirror).

Japanese name 辻村 深月

Reviews

[Ballgear39 · Rating 4 out of 5]

อ่านแล้วรู้สึกโดนเลย หลาบๆเรื่องเป็นเรื่องที่ประสบมาเองแต่เด็ก ชอบมาก
"คนพูดไม่เคยจำ คนฟังไม่เคยลืม"

[Erika · Rating 3 out of 5]

今まで、「かがみの孤城 Kagami no Kojou 」「冷たい校舎の時は止まる」２作の、とても長い小説ばかり読んできたので、初めての短編集。
この作家、長い文章じゃないと物語を描けないのかと思ってたが、そんな事はない。
それぞれ50ページほどの物語でも、どれもリアルで重みのある、だからこそ読後感があまりよくない物語だった。

題名の「嚙みあわない会話」というのがぴったりくるくらい、ここに載っている物語の登場人物達は噛みあっていない。そして、読んでいると、どちらの立場も想像ができるうえに、自分も感じた事のある感情とそのすっきりしない感情が、もやもやと渦巻く。

リアル過ぎて、そして自分の体験を色々思い出してしまい、疲れた。
けれど、ここまで読者の感情を揺さぶれるのは、凄い作家の証拠なのかな、とも思う。
Mizuki Tsujimuraって作家の作品は、今のところ全て「学校での疎外感」や「いじめといえるほどでもないけれど確かに「いじめ」と言えるもの」が描かれている。それ以外の話を書いた事があるのか、そして、書いたとしたら、どのような物語なのか、が知りたい。

[sherririn · Rating 4 out of 5]

สนุกดีนะ ชอบคอนเซป มันทำให้เราได้มานั่งคิดกับตัวเอง เราเองเคยเผลอไปสร้างบาดแผลให้ใครแบบไม่ตั้งใจไหมเนี่ยย หรือบางทีเราเองที่เป็นเหยื่อ55 ต่อไปก็ต้องใช้ชีวิตให้ดีเนอะ อ้อ อีกอย่างเราว่าเล่มนี้อ่านเพลินมากค่ะ

[Nana · Rating 4 out of 5]

彼女の本はやっぱり面白い観点があって好き。思い出や過去の会話でもその人その人によって感じかた、覚えてることが違うし、更には、各々の今後の人生に影響してるんだと改めて感じた。この本のお陰で第三者の立場から見ることができて勉強になった。