اليسار ضد التنوير؟

by Stephanie Roza, عصام الدين حسين (Translator)

تناقش الكاتبة روزا ستيفاني فكرةَ أن قطاعاتٍ من اليسار المعاصر تخلَّت عن مبادئ التنوير (العقلانية، والعالمية، والتقدمية) -التي تُشكّل أساس هويتهم التاريخية- تحت تأثير الانتقادات ما بعد الحداثية، وما بعد الاستعمارية، والنقد القائم على الهوية. وتؤكد أن هذا الرفض يهدد بالعقم السياسي، ويتماشى، دون قصد، مع الأجندات المحافظة، والتي تستفيد من تشرذم اليسار وفقدانه رؤيتَه الجامعة. عندما يتخلَّى اليسار عن الحجج العقلانية والمبادئ العالمية، يجد نفسه عاجزًا عن تقديم بديلٍ متماسك للنظام القائم.

ومن خلال عرض غموض الأيديولوجيات المعقَّدة (مثل ما بعد الحداثة) وتأثيرها في الحركات اليسارية، والتي قد تكون أدت إلى تقويض الأسس الفكرية التي مكّنت اليسار تاريخيًّا من تحدِّي البنى القمعية، نجحت روزا في تتبع جذور التنوير اليسارية من نسوية ولستونكرافت الرائدة في "دفاع عن حقوق المرأة" إلى نضال توسان لوفرتور المناهض للعبودية في "ثورة هايتي" بشكل دقيق تاريخيًّا، مع تسليط الضوء على الصلة بين فكر عصر الأنوار وانبثاق الفكر اليساري بكافة تياراته خلال القرن التاسع عشر، مع تفكيك ونقد ما شابه من أفكار رجعية، وتوضيح وتفكيك أسبابها وسياقاتها السياسية والاجتماعية.

183 pages, Paperback

Published January 1, 2026