Este libro incluye tres relatos de Mary Shelley escritos entre 1831 y 1833, más de una década después de haber publicado Frankenstein. En ellos es posible observar una escritura más madura, pero también un desarrollo más profundo de las oscuridades que recorren su escritura. «La transformación», que da título a este volumen, indaga sobre los peligros de recurrir a las potencias diabólicas para compensar las consecuencias de una vida miserable. «El mortal inmortal» explora una inmortalidad trágica, en la que el eterno protagonista se vuelve un testigo involuntario de la decadencia humana. Por último, «El sueño» plantea un encuentro imposible entre dos amantes cuyos linajes se han masacrado mutuamente, y que cargan con la culpa y la devastación inherentes al catolicismo y las Cruzadas.
La transformación reúne tres relatos poco conocidos de una autora fundamental en la literatura universal por su exploración en lo oscuro mezclando lo inexplicable con el romanticismo y lo evolutivo.
Libro que reúne 3 cuentos cortitos de la autora de Frankenstein en una edición muy linda y cuidada. Los textos abordan las temáticas que ocuparon a Shelley a lo largo de toda su obra: el deseo humano de trascender su condición y los peligros asociados a este anhelo, el peso de las acciones (y pecados) de los ancestros sobre sus descendientes, el poder de las pasiones y la necesidad de templarlas con el uso de la razón y la justicia, entre muchas más. Son cuentos clásicos góticos con elementos sobrenaturales acotados, bien atmosféricos y que reflexionan sobre la condición humana.