Les cent vues d'Utagawa T02

詩歌川百景 #2

by Akimi Yoshida

Alors que les cerisiers en fleurs annoncent le retour du printemps dans la station thermale de Kajikazawa, Kazuki et son amie d'enfance Tae, se replongent dans le passé à travers les photos de jeunesse de Tamiko, la patronne de l'auberge Azumaya. Hier comme aujourd'hui, l'amour fleurit dans les ruelles de la petite ville... et Kazuki a de plus en plus de mal à rester simple spectateur de ces histoires de coeur. C'est un immense plaisir d'accueillir de nouveau Akimi Yoshida avec Les Cents Vues d'Utagawa, sa toute dernière oeuvre en date. Le récit se déroule dans le même univers que Kamakura Diary, sans en être un dérivé. L'histoire suit Kazuki, apprenti préposé aux bains dans une auberge, où il vit avec son petit frère Mamoru. Autour d'eux gravitent des adultes dont les failles et les passés complexes se dévoilent peu à peu. Yoshida explore avec finesse l'amitié, les premiers émois et les liens tissés dans l'enfance, notamment avec Tae, la petite-fille de l'aubergiste, revenue s'installer au village. Fidèle au style de l'autrice, le quotidien y est décrit avec une douceur qui laisse transparaître drames intimes et émotions intenses. Un titre subtil et profondément humain, qui enrichit magnifiquement l'univers de Yoshida dans notre catalogue.

Genres: Manga

192 pages

Published June 10, 2026

About the author

Akimi Yoshida (Japanese: 吉田秋生, Yoshida Akimi) is a Japanese cartoonist from Tokyo, best known for her manga series Banana Fish.
Yoshida studied at the Musashino Art University in Tokyo and made her professional debut in 1977. Despite serialising her works in shōjo manga (girls' comics) magazines, most notably in 'Bessatsu Shōjo Comic' and 'Monthly Flowers', during the 80's she developed a visual style akin to the aesthetics of shōnen manga (boy's comics) of that era, contributing significantly to creating a bridge between these two traditions. This is particularly evident in her international best-seller Banana Fish (1985-1994), a thriller set in New York City blending action and homoerotic romance. Among her other major works are the series Yasha (1996-2002) and Umimachi Diary (2006-2018).
Yoshida's comics have received a number of accolades in Japan, including three Shogakukan Manga Awards (1983 and 2001 in the category 'shojo', 2015 in the general category), an Excellence Award for manga at the Japan Media Arts Festival (2007) and the 6th Manga Taishō award (2013).

Reviews

[Tachan · Rating 4 out of 5]

Voilà, quand après une lecture moyenne, on retombe sur quelqu'un qui sait raconter des histoires simples, qui sait y mettre de l'émotion sans en faire trop, ça change tout ! 

Les cents vues d'Utagawa pourrait passer inaperçu. Ce n'est pas un titre cliquant. Ce n'est pas un grand drame ou une romance qui emporte tout. C'est juste le quotidien d'un petit village de montagne japonais avec ses sources d'eau chaude. Mais la plume d'Akimi Yoshida change tout. Elle sait souligner et sublimer ce quotidien. Elle sait nous transpercer le coeur avec les émotions simples de ce qui s'y joue. 

Quatre nouveaux chapitres, quatre nouvelles histoires nous attendent où l'on retrouve et croise les personnages du tome précédent, approfondissant le passé et le présent de chacun, apprenant à les voir derrière leurs masques, découvrant comment ils vivent ensemble à Utagawa. On y questionne le passé du village et les femmes qui y ont vécu ou y vivent encore, des femmes fortes, qui ne se sont jamais laissées marcher sur les pieds mais qui ont pu s'y sentir parfois un peu à l'étroit, même si elles ont toujours fasciné les hommes du coin. D'ailleurs Tae est au coeur de ce tome ou plutôt la façon dont ses camarades d'enfance la regardent. Car bien que n'ayant jamais rien dit, elle suscite des sentiments chez eux et l'un d'entre eux pourrait bien se déclarer : Tsuyushi, le forestier au grand coeur. Comment va réagir la dynamique de leur petit groupe ? 

On tourne autour de la question pendant tout le tome et chaque histoire qui vient se développer a toujours cette question en arrière-plan. Car l'autrice mélange astucieusement vie du village et histoires de ses habitants. On peut ainsi les voir nettoyer les alentours, parler des plantes et accueillir avec frissons le retour de Mayaco, une habitante partie à Tokyo, qui a un sacré caractère. Subtilement l'autrice glisse plein de choses sur la vision des femmes post 30 ans au Japon, sur leur vie pro, sur la vie en ville, sur le célibat, sur la solitude. C'est très fin. De la même façon que l'autrice peut nous montrer comment sont gérés les risques d'incendie, spoiler : avec l'aide et l'entraînement de toute la population, et évoquer le passé de la mère de Kazuki, qui a été une vraie femme à hommes, ce qui a défrayé la chronique et blessé son fils. Dans ces deux histoires, l'autrice nous montre le poids de la société, les sentiments rentrés qu'on n'ose pas montrer, la grande tristesse qu'on peut éprouver sans rien dire. C'est émouvant. Et cela l'est, notamment parce qu'il y a des personnages sensibles à cela, qui sont là pour aider en silence tel le vieux Shigeru (mon préf ici !) ou Tae (plus fonceuse xD).

En tout cas, lire ces nouveaux chapitres, c'est continuer à participer à la vie d'Utagawa et en effet, en découvrir, les cent vues, des vues souvent secrètes, mais que d'autres peuvent remarquer, des vues intimes et parfois délicates, mais que la bienveillance guérie toujours. Ici, j'ai beaucoup aimé la subtilité de l'autrice pour parler d'amour, d'amitié, de parentalité, de paternité, de sororité et fraternité, bref de toutes ces relations qui ponctuent notre vie. Elle capture à chaque fois des exemples simples et pourtant très parlant à travers le quotidien banal de ce petit village entre entretient de la flore, prévention des risques, découverte d'une nouvelle source, aménagement de la ville pour le bien être de tous. Elle parvient à rendre l'ennuyeux intéressant, car dans chaque petit détail elle glisse quelque chose en plus, comme avec l'immense tact de Rui avec tous. C'est fin, très fin <3

J'avais peur de m'ennuyer dans cette nouvelle série qui se veut un dérivé lointain de Kamakura Diary. En effet, il n'y a pas que soeurs truculentes de celui-ci, les habitants d'Utagawa sont plus bruts et plus simples, mais ce n'est pas pour autant qu'ils n'ont pas une vie aux aspérités qui méritent d'être contées. L'autrice démontre encore une fois qu'elle sait mettre en relief notre quotidien pour mieux nous émouvoir d'histoire de retour, de départ, d'amours déçus, d'amitiés à toute épreuve. C'est beau. 

Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....

[Meow Meow · Rating 4 out of 5]

I love that it features various kinds of women, from a mother who abandoned her children to a young woman who is so fierce that if she were Snow White, she would probably force feed her mon the poison apple if her mom ever dares to serve that to her, and many in between.