SPANISH BOOK OF DEVOTIONS (the anticipated translation of the English book, The Window to my Soul; My Walk with Jesus (2004 Tate Publishing)
“El Espejo de Mi Alma es una colección extraordinaria y única de oraciones poéticas y meditaciones vivenciales del alma escritas en un tono íntimo, personal y confesional. El lector se podrá identificar con las situaciones cotidianas y las escrituras que sirven de vínculo para el entendimiento y la aceptación de la voluntad de Dios en nuestras vidas.”
—John Howard Reid, reconocido autor internacional, editor, redactor, crítico y librero
“Cuando buscamos un libro como compañero, El Espejo de Mi Alma sostiene con nuestro yo el diálogo incesante anhelado con palabras de entusiasmo, de meditación
y de inspiración para un largo viaje de reencuentro y de renacimiento. Es un texto confesional, pero la confesión de la autora se convierte también en autoespejo de la confesión personal. Las palabras van más allá de la petición del perdón. Las palabras son el amor.
Que cada vez que se lea el libro, se abra en la página adecuada que sirva de manto para el sentimiento vivido.”
—Rosario Esther Ríos de Torres, Ph.D., Catedrática de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ponce, crítica literaria, editora, ensayista, investigadora y poeta