El sueño de Úrsula

by María Negroni

El sueño de Úrsula retoma una fascinante leyenda medieval: para no casarse, la hija y heredera de un rey, en el pico de sus ambiciones vitales, conduce a otras once vírgenes desde Cornwallis hasta Roma. Aetherius, su pretendiente, la sigue. En cada una de estas mujeres extraordinarias aparecen los conflictos de las mujeres de hoy —la permanente ambivalencia: el odio y el miedo a desear amar—. En una época en que el mundo, tal como ahora, era un catálogo de hambrunas, pestes y guerras, María Negroni ha construido una épica femenina deslumbrante. Sus personajes son trágicos, vulnerables y valerosos; su lenguaje y estilo, un tour de force. El «viaje hacia la luz» que Úrsula emprende es la búsqueda de la identidad y de la liberación moral.

«Después de leer El sueño de Úrsula, tiendo a creer que el viaje es una sintaxis escarpada, el destino es un punto de partida, y lo incierto, la cartografía de la literatura».

272 pages, Paperback

First published September 30, 2012

About the author

María Negroni is an Argentine poet, essayist, novelist and translator. As a poet she has published De tanto desolar (1985), La jaula bajo el trapo (1991), El viaje de la noche (1994), Diario Extranjero (2001), La ineptitud (2002) and Islandia (1994; PEN American Center Prize for the Best Poetry Book of the Year in translation, 2001). She has also published the book of essays Ciudad gótica (1994) the novels El sueño de Ursula (1998)and La anunciación (2007) and a book-object in collaboration with the Argentine visual artist Jorge Macchi, Buenos Aires Tour (2004). Much of her work has been translated into English and French. A Guggenheim fellow, she has also received fellowships from the Rockefeller foundation, the Octavio Paz foundation, The New York Foundation for the Arts, and the Civitella Ranieri. She currently teaches Latin American Literature and creative writing at Sarah Lawrence College, New York.

Reviews

[Guillermina Mercau · Rating 5 out of 5]

este libro me cambió la vida y me hizo feliz

lo tiene todo: el viaje como transformación, amor pero sobre todo desamor, la experiencia femenina en su estado más crudo y confuso, risas, reflexión, envidia y ese anhelo eterno por las cosas que no van a pasar

no hay como negroni

[Adrián Rancaño Rodríguez · Rating 4 out of 5]

Unha viaxe onírica e poética. Reinterpreta un cadro de Bocaccio baseado nunha lenda medieval, desde o feminismo e a lírica. Que mais se pode pedir?

[Marina]

Completamente atorado. Si me termino este libro y lo puntúo me convierto en el protagonista del Traje Nuevo del Emperador, fingiendo que "claramente" veo la ropa.

[Maria Luz · Rating 3 out of 5]

La manera de escribir es tan complicada que me perdí la historia. Sentí que era un compendio de frases poéticas aglomeradas que no terminaban de contar nada. Debo haber flashiado yo que me lo traje a la playa y se necesitaba más concentración para leer.

[María Ángeles Gómez · Rating 3 out of 5]

No me agrada leer sin puntuaciones, se presta a que leas varias veces una línea. Está muy bien la temática y la cantidad de información erudita que aporta.