Kiedy jaszczury śpiewają

by Miguel Santana

Kiedy jaszczury śpiewają to fascynująca powieść, która wprowadza nowe nazwisko do świata literatury ibero-amerykańskiej. Miguel Santana opisał magiczną historię meksykańsko-amerykańskiego pogranicza, miejsca, gdzie ziemia się żarzy, jaszczurki są jadowite, a przełykane krople wody palą w gardle. Wspaniałość i surowość pustyni Chihuahua przeplata się niczym pustynny miraż na kartach tej powieści pełnej metafor, magii i legend z namiętnościami, które kierują życiem bohaterów.

336 pages, Paperback

First published December 10, 1999

Reviews

[Liliana Rayon · Rating 4 out of 5]

Un libro interesante, la primera parte que está más apegada a las raíces raramuris me parece brillante, el relato es bueno y te engancha. La habilidad que tuvo el escritor para que quieras seguir leyendo me impacto.

Pero después la última parte del libro no me encantó, solo lo terminé para ver el desenlace de la protagonista principal.

Si recomendaría léelo.

[Ilse Viridiana León · Rating 4 out of 5]

Muy buena novela, el amor a través de generaciones de una familia mexicana.

[Jorge Castañeda · Rating 4 out of 5]

Una historia un tanto rebuscada, al inicio muy bien, pero luego salta a una trama un tanto tele novelesca, pero es bueno el relato.

[Marilu · Rating 4 out of 5]

Me parece que posee elementos del realismo mágico, muy semejante al estilo de Laura Esquivel. Cuenta la historia de varias generaciones de una familia donde el amor se niega permanecer con el mismo ímpetu con que sus miembros se aferran a él. Son mujeres indómitas, que aman una vez y para siempre, cuyas vidas transcurren en un universo mestizo, entre la Suntuosa Sierra Tarahumara, la aridez del desierto de Chihuahua y la cotidianidad de dos ciudades de la frontera mexicano-estadounidense. La historia se desarrolla a partir de la época de los Cristeros en México y continúa hasta finales de los 80s. Los personajes principales son mujeres fuertes y aguerridas que no se dejan vencer por la adversidad. La historia me mantuvo cautiva, aunque el final no me dejó del todo satisfecha. A veces pasa...