Gente a cenar

by Nora Ephron, Catalina Martínez Muñoz (Translator)

Una nueva recopilación de artículos inéditos en español de la inimitable autora de "No me gusta mi cuello" y "No me acuerdo de nada".


Leer un libro de Nora Ephron es como sentarse a cenar con una buena amiga. En sus páginas encuentras un menú de ingenio inconfundible repleto de divertidísimos análisis sobre casi todo, desde su aversión a los bolsos y a las arrugas hasta jugosas indiscreciones sobre su vida amorosa. En esta antología de textos inéditos en español, Ephron nos enseña, entre otras cosas, a ser los anfitriones perfectos sin morir en el intento, nos ilustra en el arte de preparar un buen sándwich, nos relata su cambio de imagen radical y se burla de las revistas femeninas, pero también medita sobre los gajes de su «Trabajar de periodista es exactamente lo mismo que ser la fea de la orgía. Siempre me da la sensación de estar en un evento increíble, donde todos se lo están pasando en grande (...) mientras yo me quedo al margen, tomando notas de todo».


Con una ironía y una honestidad desarmantes, este libro confirma una vez más que Nora Ephron es una observadora única de la vida moderna y, sin duda, una de las mejores compañías literarias que uno puede tener.


«Cada palabra de Nora Ephron vale su peso en oro, pulida a mano y lentamente escogida como aguja en el pajar.» Laura Revuelta (ABC Cultural)


«Hay pocas articulistas que hayan creado una escuela más poderosa. Lo que hace requiere de un talento fuera de lo común.» Sergio del Molino


«Podía escribir de lo que sus pechos, sus fantasías sexuales, sus exjefes... Ephron hizo un arte del escribir con gracia y ligereza sobre los temas más duros y profundos.» Leticia Blanco (El Mundo)

Genres: Humor

168 pages, Paperback

Published March 16, 2026

About the author

Nora Ephron was an American journalist, film director, producer, screenwriter, novelist, and blogger.

She was best known for her romantic comedies and is a triple nominee for the Academy Award for Writing Original Screenplay; for Silkwood, When Harry Met Sally... and Sleepless in Seattle. She sometimes wrote with her sister, Delia Ephron.

Reviews

[Marta Taboada · Rating 3 out of 5]

A Nora Ephron siempre 5 estrellas, pero esta recopilación me parece más floja que las anteriores.

[merbroccoli · Rating 2 out of 5]

Tengo el corazón roto por lo mucho que me ha aburrido.

[Carla Muñoz Llos · Rating 4 out of 5]

Siempre es una alegría leer los artículos de Nora Ephron ❤️❤️

[JPons Romero · Rating 2 out of 5]

Simplemente entretenido.

[Nerea Sanabria · Rating 4 out of 5]

¡Cuánto ingenioooo!

[Jorge Molinero · Rating 3.5 out of 5]

Gracias, Nora Ephron, por amenizarme un (¡dos!) viajes en tren. Prometo no servir jamás pescado en una cena, pues el pescado es el alimento más aburrido que existe. Prometo comprarme más revistas, darle menos importancia a las cosas y no comprar jamás una casa en East Hampton –en esto último te puedo asegurar que no te fallaré–. Prometo seguir leyendo en largas noches de agosto. En trenes. En donde sea. Prometo revisar todo lo que escribo. Esto también.

Uno se puede eternizar pensando qué cambios hacer sin darse cuenta de que el tema principal ya es agua pasada. Pero da lo mismo. Porque cuando se alcanza la mediana edad, el mayor deseo es que las cosas no terminen; y mientras uno siga revisando no terminan nunca.

[Raúl Díaz · Rating 4 out of 5]

Una lectura fugaz, donde se tratan temas totalmente cotidianos y sucesos que nos pueden pasar a cualquiera.

[Bascuñana Saül · Rating 5 out of 5]

Por fin puedo leer algo que no empiece por "Manual de...". Maravillosa Ephron, como siempre.

[Jazmín Nogaró · Rating 3 out of 5]

Tres y media ⭐️

algunos consejos antes de leer este libro:

1. Si nunca leíste a Nora, no arranques por acá. Este es un GRAN libro si ya sos amante de los libros de Nora, pero no me parece una buena puerta de entrada. Si nunca la leíste, arrancá por Se acabó el pastel (novela)

2. Todos los textos fueron artículos publicados en diarios. Todos envejecieron bien, PERO mencionan a muuuuchos personajes de la coyuntura yankee de los 80 hasta los 2000. Puede parecer un tanto snob, pero Nora los transforma a parte de su día a día y lo hace cotidiano. Si no los conocés -yo no conocía a miles- no pasa nada. La esencia de los textos se mantienen

3. La ironía es el gran aliado de estos textos. Están cargados de dramatismo y humor. Disfrútalos. Me reí en voz alta atravesando un momento personal complejo, agradezco que un libro me haya acompañado tan bien ♥️

[Andrea T G · Rating 3 out of 5]

no puedo parar de pensarlo, ojalá pudiera leer columnas de actualidad de Nora Ephron

[Clara Bellera Alsina · Rating 5 out of 5]

Esta señora es divertidísima y me cae increíblemente bien 🤓

[irene.leyendo · Rating 2 out of 5]

Una recopilación de artículos de Nora Ephron que se siente como pasearse por los Hamptons y enterarse de todos los secretos de los niños ricos que viven por allí. También se sentía muy sex and the city. Y que fomo me da no ser periodista. Ahora quiero escribir para mujeres en una revista en los 2000.

Recomendable para cuando necesites una lectura ligera o para intercalar con otras lecturas. Creo que me jugó una mala pasada el ir con grandes expectativas... pero tengo ganas de leer más de la autora.

[Paula León · Rating 4 out of 5]

“Me encantaría ser misteriosa pero no me callo la puta boca” aaah mi género literario favorito

[luuucííía · Rating 1 out of 5]

completamente superficial y aburrido. tiene una vida taaan interesante y opino que la cuenta muy mal y le quita la parte divertida.
igual solo hablo desde la envidia a una mujer rica que vive en nueva york y escribe cosas de sus amigos republicanos.

[Jimena Cabrera · Rating 4.5 out of 5]

Trabajar de periodista es ser la fea de la orgía

[Esther Leuthold · Rating 2 out of 5]

La verdad es que las dos recopilaciones anteriores dejaron el listón muy alto, y me enfrenté a la lectura con muchas expectativas puestas en ella. Hay textos muy buenos y otros flojos. De hecho empieza muy bien, va decayendo y finalmente remonta un poco. Estrategia editorial. Una pena porque esperaba más. Te quedas con la sensación de que se quiere estirar el chicle del Ephron.

[TheMKuki · Rating 1 out of 5]

Cómo me arrepiento de haberme gastado el dinero en esto. Es una selección de artículos de esta señora con temas que se alejan muchísimo de mis intereses o, por lo menos, el tipo de personas que los protagonizan no me pueden importar menos.

[Carmen · Rating 3 out of 5]

Primera vez leyendo a Nora Ephron. Me ha gustado, no he conectado muchísimo porque no deja de ser una señora burguesa neoyorquina, i mean… Es cierto que algunos artículos me han aburrido un poco, pero otros me han hecho pensar y reír. Me quedo con el de las fotos de Boston porque me he vuelto a sentir como en una clase de periodismo en la que reflexionar sobre la fina línea entre lo que es ético y lo que es periodístico; con el de Helen Gurley Brown, muy im just a girl versión años 80, me ha encantado saber quién estuvo detrás de la cosmopolitan y cómo algunos asuntos frívolos en realidad no lo eran tanto si teníamos en cuenta el contexto; y por último con el de Gente a cenar, no sé por qué pero lo he disfrutado un montón. Además, el final del libro me ha dejado muy buen sabor de boca :) En fin, que ha estado bien compartir un ratito con los artículos de Nora y que repetiré seguro!!!

[Maria Olga Lectoraapasionada · Rating 4 out of 5]

Leer a Nora Ephron siempre produce la reconfortante sensación de estar charlando con esa amiga brillante, mordaz y deslenguada que no teme decir en voz alta lo que los demás apenas se atreven a pensar. Gente a cenar reúne artículos que van desde el desastre hilarante de un cambio de imagen hasta el duelo familiar o la ética del fotoperiodismo más crudo, demostrando la extraordinaria versatilidad de su pluma.

Lo fascinante del libro es su total falta de solemnidad: para Ephron, la preparación minuciosa de una cena entre amigos o la búsqueda del sándwich perfecto merecen la misma precisión y rigor narrativo que los entresijos del caso Watergate. Con una prosa ágil, sincera y repleta de una fina autoironía, convierte la anécdota cotidiana en un espejo lúcido de las neurosis, contradicciones y vanidades humanas.

En resumen: Una lectura deliciosa, inteligente y cómplice. Ephron demuestra que hablar de lo aparentemente frívolo puede ser una de las formas más agudas y honestas de comprender la vida.


Posdata: Pero nunca olvidéis que la historia que cuenta un libro no siempre es igual.

[Silvia Distopía]

me cae súper bien Nora Ephron y me encanta su ingenio pero los temas que trata no me interpelan nada :(

[Mireia S. · Rating 3 out of 5]

Potser el seu recull més fluix... Imponent l'article sobre Helen Gurley Brown, editora de la revista Cosmopolitan.

[Cristina Valbuena · Rating 3 out of 5]

Nota es siempre brillante pero esta recopilación es algo forzada.

[Alis · Rating 5 out of 5]

Siempre es un placer leer a Nora Ephron. Me lo leería todo

[Elena Pavía]

Nora Ephron me hace mucha gracia y me apetecía ampliar mi colección de libros suyos. Y, aunque me ha gustado, lo he encontrado más flojo que los anteriores, probablemente porque no se trata, como en otras ocasiones, de una selección de artículos suya sino de la propia editorial Asteroide que, por otro lado, podría haberse estirado e incluido algún artículo más, con los precios tan altos que ponen a sus libros.

[Romina Livchits · Rating 3 out of 5]

Le pongo tres estrellas porque adoro a Nora Ephron y algunos artículos me gustaron (por ejemplo, el dedicado a Helen Gurley Brown, editora de Cosmopolitan, a quien desconocía), pero este libro fue una decepción y no lo recomiendo si no leíste nada suyo. No conecté con los temas para nada; está lleno de referencias muy lejanas de las décadas de los 60 y 70 (muy norteamericanas, además, probablemente me perdí muchos chistes). Me resultó muy poco interesante leer sobre los problemas de las mujeres casadas, los millonarios en los Hamptons o cómo ser una buena anfitriona y preparar una cena para 20 personas. A diferencia de los otros compilados, este libro no envejeció bien. Sí, me da un poco de nostalgia de un mundo que ya no existe (pre-Internet y RS, en el cual la gente leía revistas y diarios de papel que marcaban la agenda de qué pensar y sobre qué temas hablar).

[Álvaro Ibáñez Pérez Fajardo · Rating 4 out of 5]

Reunirse con Nora es sentarse a la mesa de una amiga con la que sabes que te vas a partir el culo, cuente lo que cuente, aunque ya lo hayas escuchado.

Este recopilatorio reúne textos inéditos en español, todos escritos hace décadas, y sin embargo parecen publicados en big 2026. Es apabullante la contemporaneidad de su estilo, y me hace preguntarme si, a pesar de todo su éxito, no nació demasiado pronto. El substack de Nora sería una puta bomba.

He leído por ahí alguna queja de que esta recopilación queda algo por debajo de sus memorias anteriores y puedo estar de acuerdo, algo entendible porque sus mejores textos ya circularon en otro lado. Pero he leído una reseña que lo llama aburrido. Hace falta tener el cerebro frito por las redes sociales para sentarse frente a Nora no disfrutar.

Lo que distingue a Ephron es su capacidad para extraer lo extraordinario de lo ordinario, para generar la sensación de visitar una cabeza que ve más rápido y más claro que los demás. Mordiente, sí, pero nunca gratuita. Nora es una cínica declarada, pero basta rascar un poco para descubrir que esa desconfianza convive con una bondad enorme. Se nota en cómo mira a esas vecinas del Ontario Bulletin, a las que sería fácil ridiculizar y a las que en cambio retrata ternura. Nora Ephron es de esas raras cínicas felices, que confían poco a la humanidad pero han decidido quererla igual.

[Dina V · Rating 4 out of 5]

Ephron no envejece. Su ironía sigue siendo contemporánea porque habla de ansiedades que no han ido a ningún lado.
Lo mejor del libro es su tono. Aparentemente ligero, encierra siempre una lucidez extraordinaria. Uno se ríe y dos párrafos después se da cuenta de que le acaban de decir algo verdadero sobre sí mismo.
Para quien ya la conoce, un reencuentro feliz. Para quien no, una puerta de entrada magnífica a uno de los universos literarios más singulares de las últimas décadas.
Disfruté especialmente su relato del verano en Los Hamptons, fechado en 1969 . El texto es básicamente una crónica del tedio y la insatisfacción en medio de esa abundancia. Ella escribiendo con esa libertad irónica sobre el tedio matrimonial, la insatisfacción femenina apenas velada, las vacaciones como performance social, me encantó.

[Xosé Ramón Cisneros · Rating 5 out of 5]

Menuda crack Nora Ephron! A verdade é que pillei este libro porque me saíu recomendado en TikTok, e basicamente o booktoker que o recomendaba vendíao coma «unha conversa con amigas tomando uns viños». Literal, creo que non hai unha forma máis exacta e precisa de definir este libro. Trátase dun compendio de artigos da xornalista, cada un deles sobre un tema distinto, pero todos teñen un toque de ironía e sinceridade que fan que acabes botándote unhas risas. E, ao rematar, parece que á paisana esta a coñeces de toda a vida. En fin, recomendadísimo!

[Irene · Rating 3 out of 5]

“¿Qué tendría que haber hecho en lugar de lo que había hecho? ¿Qué podría haber hecho? ¿Qué habría pasado si no lo hubiera hecho como lo había hecho? ¿Y si tuviera la oportunidad de hacerlo de nuevo?”

supongo que no es culpa del libro que yo tuviese muchas expectativas

me encantó “No me acuerdo de nada” y por eso tenía tantas ganas de este pero me ha aburrido un poco más porque empieza a nombrar a no sé cuantas personas del “mundillo” y obviamente me pierdo

aun así me encanta como escribe y quiero seguir con sus libros

[Alberto Delgado · Rating 3.5 out of 5]

En la sinopsis que ponen en la contracubierta del libro nos dicen que leer un libro de Nora Ephron es como sentarse a cenar con una buena amiga y no puedo estar mas de acuerdo. De los libros que ha publicado Asteroide de esta autora puede ser el mas flojo pero igualmente para mi ha sido un placer reencontrarme con esta periodista y guionista que lamentablemente ya no puede seguir regalándonos sus artículos hablando de sus cosas y de lo que ocurre en este mundo loco con su ironía tan especial.