Vekselsang

by Laila Stien

Tre samiske kvinner, fra hver sin generasjon, formidler sin livsopplevelse til en fremmed, en utenforstående. Gjennom disse møtene kommer en historisk utvikling til syne. Den fremmede kvinnens blikk er et styrende prinsipp for denne fortellingen, men også et tema. De kulturelle motsetningene mellom det norske og det samiske er tilstede som bakteppe. Vekselsang er en bok om tap, både på individuelt og kollektivt plan.

153 pages, Paperback

First published January 1, 1997

Reviews

[Naná Lieđđi · Rating 1 out of 5]

Laila Stien har ein vanskeleg forteljemåte og spring att og fram mellom forskjellige tankar forteljaren har. Dette gjer leseforståinga utruleg tung->Lesaren mistar konsentrasjonen. Eg synst òg at det var vanskeleg å forstå relasjonar mellom dei kvinnene som vert intervjua i romanen.

[Eva Lavrikova · Rating 3 out of 5]

Zaujímavé rozprávanie o saamskom prostredí, príbeh žien troch generácií, rozprávaný z pohľadu Nórky, stojacej mimo. Čítanie zaujímavé, aj keď chvíľu trvá, kým sa doň čitateľ dostane. Nabudúce od autorky skúsim nejaké poviedky, v nich je údajne výborná.

[Nievie · Rating 5 out of 5]

This book is an insightful look at the enmeshing of cultures scared by colonialism and prejudice. It's hard to find, but I enjoyed it immensely. English title(?): Antiphony