Jump to ratings and reviews
Rate this book

Letters to Daniel

Rate this book
After many intense life experiences, after traveling all over the world, first as a successful businessman and later as a best selling author, Sergio Bambaren experiences something that overwhelms him: he becomes a father. He begins to write affectionate letters inspired by his new born son Daniel, based on his own life experiences, with the desire to prepare his son to the world he has just arrived into; to follow his dreams, to never be discouraged by setbacks or mistakes he will make, to face his fears rather than flee from them and inspire him to discover the true purpose of his life.

126 pages, Paperback

First published September 1, 2010

4 people are currently reading
78 people want to read

About the author

Sergio Bambaren Roggero

44 books209 followers
CASTELLANO (SPANISH)

Desde el lanzamiento de su primera novela, "El Delfín, la historia de un soñador," Sergio Bambarén Roggero se ha convertido en uno de los escritores más leídos de nuestros tiempos. Sus libros destacan por su amor al océano y a los horizontes desconocidos y por sus libros relacionados con el surf, los sueños y los viajes en un contexto metafórico.

Sergio Bambaren Roggero nació el primer día de diciembre de 1960 en Lima Perú, Educado en un colegio británico, Sergio fue cautivado desde sus primeros años por el océano, habiendo nacido en una ciudad que se encuentra con el mar. Esto lo influenciaría por el resto de su vida, y sin querer, ponerlolo un viaje que nunca hubiera esperado: convertirse en escritor.

Su espíritu viajero le llevó a Estados Unidos, donde se graduó como ingeniero químico en la Universidad A&M de Texas. Sin embargo, el océano seguía siendo su mayor amor, y los viajes le dieron la oportunidad de practicar el surf en lugares como Centroamérica, México, California y Hawai. Tras una breve estancia en el país que le vio nacer, Sergio decidió emigrar a Sydney (Australia), donde trabajó como director de ventas para una multinacional; sin embargo, también se las arregló para viajar al sudeste asiático y a la costa africana en busca de la ola perfecta. Lugares legendarios como Bali, Nias, Jeffrey's Bay, Agadir en Marruecos y Filipinas, así como Australia y Nueva Zelanda, formaron parte de sus viajes de surf.

Tras varios años en Australia, Sergio se tomó un año sabático y viajó a Europa en busca de la ola perfecta. Sentía que ya no trabajaba para vivir: vivía para trabajar, lo cual le quitó el mayor tesoro que Sergio siempre tuvo: tiempo para vivir sus sueños.
Fue en Portugal, en una maravillosa playa rodeada de pinos llamada Guincho, donde Sergio encontró el propósito de su vida y un amigo muy especial. Un delfín solitario le dio la inspiración para escribir su primera novela "El delfín, la historia de un soñador". Tras su regreso a Sydney, Random House Australia le hizo una oferta para publicar su libro. Sin embargo, Sergio consideró que los cambios que la editorial quería hacer en el manuscrito cambiarían la esencia y el mensaje del propio libro. Tras no poder llegar a un acuerdo, decidió autopublicar su libro en Oz. Esto ocurrió en 1996.

De repente, todo cambió en la vida de Sergio. Vendió más de 100.000 ejemplares de "El Delfín" en Australia en menos de un año. El sueño de convertirse en escritor por fin empezaba a hacerse realidad. Ahora "El Delfín" se ha traducido a 45 idiomas y dialectos, como el ruso, el cantonés, el japonés, el letón, el croata, el hebreo, el albanés y el eslovaco.... y se vende en más de 100 países. Experiencias similares han ocurrido con sus otras novelas "La Playa de los sueños", "Vientos lejanos", "Iris", "Samantha", "El guardián de la luz", "Pensamientos a la orilla del mar", "Desde las estrellas" Más de veinte libros publicados en diferentes idiomas o a punto de publicarse. En total, se han vendido más de 20 millones de ejemplares. Sus 25 libros están en más de cien países.

A mediados de 2009, Twenty Century Fox llevó "El Delfín" a la gran pantalla. La película fue preseleccionada como una de los mejores Films de Animación para los Oscares.

La filantropía de Sergio sobre el océano y el deseo de proteger a todos los ecosistemas marinos le han convertido Presidente de la organización ecológica DELPHIS, y viaja constantemente en su empeño por preservar los océanos y las criaturas que viven en ellos. Actualmente Sergio vive entre Tenerife, Islas Canarias, España donde pasa sus días surfeando rodeado de delfines, nadando con ballenas, dando charlas inspiracionales a través del mundo, buceando con tortugas o simplemente meditando frente al océano, siempre buscando la inspiración para su misión, aquí en la Tierra.
(menos)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
56 (38%)
4 stars
42 (28%)
3 stars
33 (22%)
2 stars
11 (7%)
1 star
5 (3%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for erigibbi.
1,126 reviews737 followers
January 6, 2018
Per anni Sergio Bambarén ha girato il mondo in cerca di una propria serenità. Poi ecco che arriva un figlio a sconvolgere ogni sua certezza. Stringendo tra le braccia il piccolo Daniel per la prima volta, Sergio, sopraffatto dalle emozioni, decide di prendere carta e penna per scrivere una lunga lettera al figlio.

Così, l’autore si mette a nudo, raccontando pagine della sua esistenza che non ha mai condiviso con nessuno.

Parla della sua infanzia in Perù, del primo amore e della passione per il mare.

Svela i suoi sogni più intimi, le ambizioni più nascoste e le speranze più segrete.

Ma non solo.

Con lucidità e onestà, rievoca le paure, gli errori, le debolezze e le lezioni imparate a caro prezzo sulla propria pelle.

Lavora come se non ti servisse il denaro,

ama come se non avessi mai dovuto soffrire,

e balla come se nessuno ti stesse guardando.

Forse avevo delle aspettative troppo alte su questo libro; piena di speranza ero pronta ad immergermi in un libro che mi avrebbe emozionata, che mi avrebbe fatta piangere; ero pronta a fare mie le lezioni di vita che Bambarén voleva primariamente trasmettere al figlio. Purtroppo però, tutto ciò non è avvenuto e lo dico con molto dispiacere.

Lettera a mio figlio sulla felicità per me è stato un libro utopistico arricchito da frasi banali e scontate che sentiamo ovunque.

«Non so ancora che cosa voglio fare della mia vita. Ma credimi, so esattamente che cosa non voglio!»

Non mi sono emozionata e non ho imparato nulla di nuovo.

Mi sento cinica e col cuore freddo a scrivere queste parole ma questo è quello che il libro mi ha trasmesso mentre sul web potete trovare tantissime recensioni positive che quasi osannano questo testo.

Ogni capitolo racchiude dapprima episodi di vita dell’autore e poi una mini lettera che Bambarén indirizza al figlio Daniel.

Dopo la metà il libro si è fatto più interessante soprattutto perché lo scrittore parla della depressione e dell’alcolismo che hanno fatto parte della sua vita per qualche tempo.

In quel momento non avrei mai immaginato che stavo per rinchiudermi in una gabbia dorata e avrei perso il dono più prezioso di cui ogni essere umano dovrebbe godere: il tempo per vivere.

Questo è stato l’unico aspetto che mi ha incuriosito anche se trovo che non sia stato approfondito particolarmente.

Spero che Daniel, una volta diventato adulto e in grado di leggere il libro che suo padre gli ha dedicato, possa apprezzare queste parole, sicuramente scritte con affetto e amore, come solo un padre può fare per il proprio figlio.
Profile Image for Ilaria Quercia.
406 reviews113 followers
January 28, 2021
Sono contrastata.
Se il mio giudizio dovesse legarsi alla struttura del racconto non avrei aggettivi per esprimerne la perfezione: l'alternanza di lettere a racconti di viaggio e vita mi è piaciuta moltissimo.
I viaggi ed i colori dell'oceano hanno risvegliato il desiderio di fare le valigie e partire ed ogni viaggio si è tradotto in lettera e racconto di esperienza.
Però...
forse sono diventata cinica, forse sono intrappolata anche io ormai, prigioniera della gabbia dorata e della mia comfort zone mi piacerebbe tanto credere che volere è potere, rinunciare alle certezze, ai dogmi del "successo" lavorativo e agli status, ma sono consapevole che non ci credo fino in fondo, forse perché siamo in Italia o forse perché sono una donna, credo nella determinazione e credo che nulla sia davvero impossibile, ma non rinuncerei alle certezze per le incertezze e se non do il massimo a questo libro è per punire me in fondo :-)
Profile Image for Whatsername.
272 reviews4 followers
February 14, 2014
Bellissimo!! E bravissimo questo autore del quale non avevo mai letto niente. Ha saputo esprimere dei concetti che in fondo pensiamo tutt,i ma che leggendoli riescono ad aprirti la mente e a farti capire che è vero tutto quello che scrive nel suo libro. Mi ha toccata profondamente!!

"Ricordalo sempre, figlio mio: le uniche cose che ti appartengono davvero sono i tuoi sogni e la libera volontà di vivere la vita nel modo in cui desideri farlo. Tutto il resto lo prendiamo soltanto in prestito. Questa è forse la lezione più importante che ho appreso finora, l'ingrediente segreto per intraprendere con successo verso la felicità."

"Non dimenticare mai che l'amore che provo per te è come il vento: non potrai mai vederlo, ma potrai sempre sentirlo. Ovunque sarai."

"Non seguire il sentiero tracciato da qualcun altro; piuttosto va' dove una strada ancora non c'è e lascia la tua scia: se cadi, rialzati, affronta le avversità e trova sempre il coraggio di proseguire. Fai della tua esistenza qualcosa di spettacolare!"

"Il momento per essere felici è semplicemente quello presente"

"Lavora come se non ti servisse il denaro, ama come se non avessi mai dovuto soffrire, e balla come se nessuno ti stesse guardando. Questa è la vita!"

"Essere vecchi è aver vissuto molti anni, ma sentirsi vecchi è aver perduto la gioia di sentirsi vivi.
Essere vecchi rende un po' più lenti, ma sentirsi vecchi soffoca i sogni dello spirito...
Essere vecchi è chiedersi: Ne vale davvero la pena? Sentirsi vecchi è rispondere: "No", senza nemmeno pensarci.
Essere vecchi è sognare ad occhi aperti, sentirsi vecchi è non riuscire quasi a chiudere occhio.
Essere vecchi significa avere ancora tante cose da imparare e da scoprire, sentirsi vecchi è smettere di imparare e di insegnare.
Essere vecchi è allenare il corpo, elevare lo spirito, coltivare sogni, sentirsi vecchi è rimanere incollati alla tv, sprofondati sul divano, oggi...domani...e dopodomani.
Essere vecchi significa avere davanti un futuro e dei progetti, sentirsi vecchi significa avere l'agenda vuota e ricordare solo "i bei tempi andati".
Essere vecchi vuol dire provare ogni giorno qualcosa di nuovo, rinnovare se stessi, puntare gli occhi sull'orizzonte cercando di scoprire che cosa c'è oltre, lontano; sentirsi vecchi è iniziare a pensare che forse oggi è l'ultimo giorno che resta da vivere, e chiudersi ancora una volta nel proprio "guscio di certezze"."
Profile Image for Elisa Venticinque.
Author 2 books21 followers
May 6, 2020
Se avessi letto questo libro a 10 anni forse avrei creduto alle parole che l'autore riserva al figlio. La vita che gli descrive è utopistica, assolutamente fuori dalla realtà. Non dico certo di raccontare al figlio che il mondo sia un posto orribile, ma penso di non avere imparato assolutamente nulla grazie alla lettura di questo libro.
Profile Image for Roby_Hood_.
277 reviews16 followers
April 19, 2021
Non conoscevo Bambarén se non per il nome che forse senza farci troppo caso avevo letto chissà quando e chissà dove; ammetto anche di essermi accostata a questo libro, il cui titolo non mi ispirava per niente e anzi mi prometteva una lettura noiosissima, grazie a Libri Itineranti, un gruppo di lettura del tutto particolare…
E invece il libro è stato una bellissima sorpresa!
L’occasione della paternità spinge Bambarén a riflettere sulla sua vita raccontandola al figlioletto che un giorno la leggerà e dalla quale trarrà gli insegnamenti che un “bambino vecchio” lascia ad un “bambino giovane”. Quello che mi ha colpito di più è la profonda intensità con la quale Bambarén riesce a scendere nell’abisso della propria interiorità per scandagliarla e analizzarla, traendone forza per emergere dal buio in cui era caduto e vivere con coraggio la propria libertà, cavalcando le onde degli oceani con la sua tavola da surf, l’unica cosa che lo rende veramente libero e felice.
Credo che questo libricino dovrebbe essere letto e riletto e meditato soprattutto dagli adolescenti, perché esso dà forza e coraggio, aiuta a credere nelle proprie capacità; mostra come i propri sogni possano diventare realtà ascoltando il proprio cuore e ciò che veramente ti fa stare bene, facendo anche scelte che alla società possono sembrare folli; insegna a non abbattersi mai davanti agli ostacoli, che sono invece un momento di crescita e rafforzamento del proprio io interiore.
Infine io vi ho letto anche l’amore smisurato per la Natura che per l’autore assume le sembianze dell’oceano, ma che per altri può essere la montagna, il fiume, la campagna…
Come scriveva Mario Rigoni Stern “l’uomo sente la mancanza di natura dove ritrovare serenità ed equilibrio, al punto che viene da pensare che la violenza, l’angoscia, il malvivente, l’apatia e la solitudine siano da imputare all’ambiente generato dalla nostra civiltà” dorata del possedere beni materiali, come lo stesso Barbarém dice, tralasciando completamente il bene più prezioso che è la propria vita spirituale.
Profile Image for Rita Terlizzi.
441 reviews11 followers
September 30, 2020
"Lettera a mio figlio sulla felicità" di Sergio Bambarén 💌

Sperling & Kupfer Editore, 2010
148 pagine

Sergio Bambarén scrive una lunga lettera a suo figlio... anzi una serie di passaggi dove parla direttamente a lui e dove si mette a nudo, raccontandoci tutta la sua esistenza e tanti simpatici aneddoti che non aveva mai condiviso con nessuno... ci confessa le sue ambizioni, i suoi sogni più intimi, le sue speranze 😊

Bambarén ha girato mezzo mondo sempre alla ricerca di un qualcosa, forse solo un po' serenità... ma sempre spinto dal vento irrequieto del suo animo.
E quando gli sembrava di aver raggiunto il giusto equilibrio, ecco l'arrivo di un figlio a sconvolgere tutto 😊❤️
Così quando per la prima volta stringe tra le braccia il piccolo Daniel.. Sergio è sopraffatto dalle emozioni, prende carta e penna ed inizia a scrivere!

"Fa sempre ciò che ti rende felice. Se per sentirti libero e assecondare il tuo cuore dovrai rinunciare alle tradizioni o alle credenze che ti sono state inculcate durante l'infanzia, non esitare." 💌

Ci racconta tutta la sua vita: dall'infanzia in Perù, agli studi, ai primi amori, alla passione per il mare... lui ama il mare alla follia 💗🌊
Dei suoi tanti viaggi inseguendo "l'onda perfetta" 🌊😊 passando per l'Isola di Pasqua, Tahiti, Bora bora, Nuova Zelanda, Australia... per poi partire per un tour dell'Europa... ci rivela le sue paure, le debolezze, i tanti errori fatti e le lezioni imparate a caro prezzo sulla sua pelle.
💗 ci dice anche qual'è stata la meravigliosa esperienza che gli ha cambiato la vita 😊 🐬 💗

Sergio riesce sempre a farti riflettere sulla vita e l'importanza di seguire il proprio cuore, ho letto il libro tutto d'un fiato e lo consiglio a tutti!!!
Buon viaggio!

"La vita è meravigliosa, non importa che cosa ti diranno gli altri. Non dimenticare che la bellezza e negli occhi di chi guarda, sempre." 💌

⭐⭐⭐⭐⭐❤️
Profile Image for Simona Menegatti.
15 reviews
January 4, 2021
La prima cosa che ho pensato iniziando questa lettura é stata “Cavoli, ma questo é l’uomo perfetto! Sensibile, dolce, attento, riflessivo...non ha un difetto!”.
Con lo scorrere dei capitoli, questo papà meraviglioso ha iniziato ad essere più reale, con i suoi sbagli e le sue paure, ma ha continuato a piacermi per il suo modo di prendere la vita e di cercare di trasmettere al figlio l’amore per se stesso, il desiderio di seguire sempre il suo cuore e il suo coraggio di prendere decisioni radicali che gli hanno donato la libertà. Più volte lungo le pagine ho respirato aria di serenità e pace, nonostante le vicissitudini anche dolorose che la vita gli ha riservato.
Ogni capitolo é strutturato con una prima parte in cui lo scrittore ci racconta la sua vita, in modo molto intimo e delicato (sembra proprio di essere nella sua mente e letteralmente vediamo scorrere quanto gli accade come in un film e attraverso i suoi occhi) e una seconda parte in cui scrive una lettera al figlio Daniel, collegata a quanto narrato nella prima parte, dove traspare naturalmente il suo finito amore per lui e dove gli lascia consigli e insegnamenti per vivere una vita piena e felice...un vero testamento del cuore insomma.
Si tratta di un libro semplicemente meraviglioso, che arricchisce mente e cuore e che ci fa rimettere in discussione la nostra vita e le nostre decisioni. Bambarén mette nero su bianco ciò che ogni genitore vorrebbe trasmettere ai propri figli e ció che molti di noi adulti probabilmente non hanno ancora colto appieno.
Profile Image for Anto_s1977.
790 reviews36 followers
July 29, 2021
Questo breve testo di Sergio Bambarén è costituito da una serie di lettere indirizzate al figlio, alternate a brevi capitoli, nei quali l'autore ripercorre la propria vita.
Risulta, quindi, un susseguirsi di consigli ed insegnamenti su come inseguire la felicità, la realizzazione personale e l'equilibrio spirituale, ma anche di avvertimenti sul fatto che la vita non è tutta rosa e fiori, ma inevitabilmente tutti andiamo incontro a prove da affrontare e a dolori inevitabili.
Le cose importanti, sostiene l'autore, sono tre: non dimenticare mai che siamo stati bambini, trovare la forza di non farsi sopraffare e inseguire sempre i propri sogni.
Lettura piacevole, che permette di conoscere la vita di Bambarén e di immaginare posti da favola, ma niente di indimenticabile.
Profile Image for Eleonora Salviato.
445 reviews5 followers
December 27, 2020
Dolcissimo, adoro questo scrittore, mi piace un sacco il suo modo di scrivere, mi trasmette pace e tranquillità, sarà tutto questo parlare di onde e delfini, lo trovo davvero zen. Grazie a questo libro ( che volevo leggere da tanto e comprato da poco) ho scoperto molte cose interessanti sulla sua vita, cose importanti sulla sua famiglia, il suo modo di essere e di vivere e la sua infinità generosità verso il prossimo. Ultima cosa ma non per importanza ho scoperto che "Il delfino" è anche un film, devo assolutamente recuperalo!!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Elisa.
417 reviews2 followers
Read
April 5, 2021
E la biografia di bambaren..
Nel libro alterna lettere a cuore aperto scritte per suo figlio al racconto della sua vita..
E un libro unico pieno di spunto di riflessioni.
Un libro che mi ha emozionata particolarmente.. in alcuno punti mi sono rispecchiata nell'autore.
E una finestra sulla vita..
Siamo davvero felici della vita che viviamo??
31 reviews
August 27, 2021
Amo questo scrittore ed i suoi racconti. Queste lettere a suo figlio sono particolarmente interessanti per conoscere il percorso fatto da questo autore. Colmo di picole perle di saggezza, a volte ovvie, ma che spesso e volentieri dimentichiamo inghiottiti dal vortice della quotidianità.
Profile Image for Tiziano Brignoli.
Author 17 books11 followers
November 20, 2022
Un bel libro, colmo di buoni pensieri, pensieri positivi, che spinge a cercare se stessi e la propria, unica strada. Forse a tratti un po' semplicistico e riduttivo, comunque una lettura svelta e piacevole.
1 review
October 6, 2020
Fa riflettere parecchio.
Sulla vita, sui problemi e sulle proprie decisioni.
Assolutamente da leggere.
Profile Image for Eli.
337 reviews
January 9, 2023
Un libro delicato, positivo, che fa bene al cuore. E' un romanzo che alterna ricordi di vita vissuta a lettere scritte al proprio figlio. Contiene riflessioni, consigli, visioni di vita.
Mi è piaciuto e lo consiglio
Profile Image for Debora M | Nasreen.
591 reviews66 followers
May 9, 2011
Una lettera.
Una lettera per il futuro.
Una lettera per un bambino.
Una lettera per suo figlio.
Un bel libro, veramente ricco di pensieri, riflessioni ed insegnamenti.
E' l'insieme di tutti quei piccoli aneddoti, idee e lezioni di vita che un padre vorrebbe poter narrare al proprio figlio nella speranza di lasciargli qualcosa di se stesso.
Un lascito, un regalo dal sapore agrodolce di un Padre che parla di sé, dei suoi errori, delle sue vincite e di ciò che ha appreso nella vita.
Perchè la felicità è "Adesso". Non ieri e non domani, ma bensì adesso, in questo momento. Rincorrerla non ne causerà che la perdita.

Molto bello, profondo e toccante. Da leggere.
Profile Image for Federica Dei Cas.
392 reviews
May 26, 2023
'La felicità non si trova una volta tagliato il traguardo, ma proprio sulla strada che stai percorrendo, lungo il sentiero per raggiungere i sogni che hai deciso di inseguire'
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.