What do you think?
Rate this book
La mujer del sueño
Apasionada historia de amor durante la década de los años treinta. Buenos Aires, 1930. Ricardo Vacarezza, un rico hacendado argentino, vive obsesionado por un sueño recurrente. En él, se le aparece siempre la misma mujer, una joven que le dirige palabras de amor y le llama a su lado. El escenario es siempre el mismo: una pequeña isla en la que se intuyen unos yacimientos arqueológicos. Además, la prometida de Ricardo dice que este habla en sueños en una lengua extraña. Él no le da más importancia al asunto. Un día, sin embargo, un anciano indio se le acerca para decirle que ha reconocido en él a un chamán. Ricardo vive desde entonces en la confusión que le ha producido el encuentro: oye voces extrañas, ve espejismos... Aconsejado por su psicoanalista, decidirá embarcarse en un viaje en busca de respuestas. La mujer del sueño es una apasionada historia de amor con la estructura de una tragedia griega que transcurre entre Grecia y Argentina durante la década de los años treinta. Un relato sugestivo lleno de enigmas, viajes y vínculos con el pasado.
Paperback
First published February 1, 2003
17 people want to read
About the author
Gilbert Sinoué
78 books550 followersSee also: جيلبرت سينويه
At age 19, after studying at a Catholic Jesuit school in Cairo, Sinoué went to France to study at the national music conservatory in Paris. He became skilled in classical guitar. He later taught classical guitar to others and started writing.
In 1987, at about age 40, he published his first novel, La Pourpre et l’olivier ou Calixte 1er le pape oublié (The Crimson and the Olive Tree or Calixte I the Forgotten Pope). It earned the Jean d’Heurs prize for best historical novel. In 1989, he published Avicenne ou La route d'Ispahan, relating the life of Avicenna (Abu Ali Ibn Sina in Arabic), the Persian doctor, philosopher and scientist.
His novels and other books span a variety of genres. Sinoué's third novel The Egyptian is the first of a saga set in Egypt of the 18th and 19th centuries. Published in 1991, this novel won the literary prize Quartier latin. In the biography L'ambassadrice (2002), Sinoué relates the life of Emma, Lady Hamilton.
In 2004 his thriller Les Silences de Dieu (The Silences of God) won le Grand prix de littérature policière (Grand Prize for Mystery/Detective Literature).
Gilbert Sinoué quickly established himself as an engaging storyteller and master of a variety of genres. His biography, The last phar'aoh, depicts the battle of Mehmet Ali, the pacha, with the Ottoman empire. In the thriller Le Livre de Saphir (The Sapphire Book), the narrator converses with God.
In addition to writing books, Gilbert Sinoué is a scriptwriter and screenwriter.
At age 19, after studying at a Catholic Jesuit school in Cairo, Sinoué went to France to study at the national music conservatory in Paris. He became skilled in classical guitar. He later taught classical guitar to others and started writing.
In 1987, at about age 40, he published his first novel, La Pourpre et l’olivier ou Calixte 1er le pape oublié (The Crimson and the Olive Tree or Calixte I the Forgotten Pope). It earned the Jean d’Heurs prize for best historical novel. In 1989, he published Avicenne ou La route d'Ispahan, relating the life of Avicenna (Abu Ali Ibn Sina in Arabic), the Persian doctor, philosopher and scientist.
His novels and other books span a variety of genres. Sinoué's third novel The Egyptian is the first of a saga set in Egypt of the 18th and 19th centuries. Published in 1991, this novel won the literary prize Quartier latin. In the biography L'ambassadrice (2002), Sinoué relates the life of Emma, Lady Hamilton.
In 2004 his thriller Les Silences de Dieu (The Silences of God) won le Grand prix de littérature policière (Grand Prize for Mystery/Detective Literature).
Gilbert Sinoué quickly established himself as an engaging storyteller and master of a variety of genres. His biography, The last phar'aoh, depicts the battle of Mehmet Ali, the pacha, with the Ottoman empire. In the thriller Le Livre de Saphir (The Sapphire Book), the narrator converses with God.
In addition to writing books, Gilbert Sinoué is a scriptwriter and screenwriter.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
May 18, 2025
Especialmente pesado, La mujer del sueño, es un libro nefasto cuya historia consigue sacar sonrisas por lo delirante de su trama, sus estúpidos personajes y la necesidad de meterte clases magistrales sobre conceptos tan variopintos como la psicología, la arqueología o la geografía. Lo único que realmente aprecias de todo este despropósito es su duración, afortunadamente poco extensa.
Gilbert Sinoué firma la autoría de este despropósito literario. Le conozco de oídas y, sobre todo, por su fama como autor de novela histórica. Pero cuando ha tratado de crear una novela de corte contemporáneo ha fracasado miserablemente. Y es que Sinoué a pesar de resultar un escritor aceptable presenta un estilo de escritura pomposo, rebuscado y con una ejecución lamentable. Para conseguir todo esto necesita una prosa lenta, artificiosa y con un desarrollo penoso, un lenguaje que pese a que lo intenta, no encuentra el punto lírico necesario para destacar, y unas descripciones increíblemente básicas, poco atractivas e incluso vulgares. Y eso con Argentina y Grecia del fondo es un absoluto crimen. Pero la palma se la llevan los personajes. Son simplemente horribles. Un ejemplo de construcción nefasta. Aunque hay que considerar que resultan tan inverosímiles como la historia misma. De ellos, Ricardo, el protagonista de este bodrio, es con diferencia, el peor de todos. Con una perfilación psicológica prácticamente nula, te cuesta mucho seguirle el ritmo a todas y cada una de las estupideces que va haciendo a lo largo de la novela.
La mujer del sueño trata de una historia que es la más profunda utopía de la humanidad. Y es que mezcla el concepto de las vidas pasadas con las almas gemelas. Una absurdez de primera. Pero juzgad vosotros mismos con la sinopsis que voy a hacer. En Argentina en los años 30 vive Ricardo Vacarezza, un hombre joven que lo tiene todo: posición, dinero y una mujer. Pero nuestro protagonista pronto se ve acosado con sueños extraños en los que ve a otra mujer y habla en otros idiomas, hace mucho tiempo olvidados. Estas pesadillas, junto a encuentros con personas extrañas, le convencen de que lo mejor es vender todo e irse a Europa, a Grecia, concretamente a buscar a la mujer de sus sueños, literalmente. La palabra “absurdo” se queda corta para describir la estupidez de una trama que se encuentra entrelazada con aburridas lecciones de arqueología, un vistazo a la situación política de la época y, lo peor, enormes divagaciones sobre las teorías psicológicas Jungianas. Un esperpento absoluto, cuyo final termina de rematar un libro horrible.
Definitivamente, La mujer del sueño, es un espanto. No entretiene, enseña poco y aburre demasiado. Es un burdo intento de novela romántica. Pero tanta tontería me puede y hace que leerlo sea un profundo horror. Una de esas lecturas que no solo no recomiendas si no que preferirías no haberla visto ni en sueños.
Gilbert Sinoué firma la autoría de este despropósito literario. Le conozco de oídas y, sobre todo, por su fama como autor de novela histórica. Pero cuando ha tratado de crear una novela de corte contemporáneo ha fracasado miserablemente. Y es que Sinoué a pesar de resultar un escritor aceptable presenta un estilo de escritura pomposo, rebuscado y con una ejecución lamentable. Para conseguir todo esto necesita una prosa lenta, artificiosa y con un desarrollo penoso, un lenguaje que pese a que lo intenta, no encuentra el punto lírico necesario para destacar, y unas descripciones increíblemente básicas, poco atractivas e incluso vulgares. Y eso con Argentina y Grecia del fondo es un absoluto crimen. Pero la palma se la llevan los personajes. Son simplemente horribles. Un ejemplo de construcción nefasta. Aunque hay que considerar que resultan tan inverosímiles como la historia misma. De ellos, Ricardo, el protagonista de este bodrio, es con diferencia, el peor de todos. Con una perfilación psicológica prácticamente nula, te cuesta mucho seguirle el ritmo a todas y cada una de las estupideces que va haciendo a lo largo de la novela.
La mujer del sueño trata de una historia que es la más profunda utopía de la humanidad. Y es que mezcla el concepto de las vidas pasadas con las almas gemelas. Una absurdez de primera. Pero juzgad vosotros mismos con la sinopsis que voy a hacer. En Argentina en los años 30 vive Ricardo Vacarezza, un hombre joven que lo tiene todo: posición, dinero y una mujer. Pero nuestro protagonista pronto se ve acosado con sueños extraños en los que ve a otra mujer y habla en otros idiomas, hace mucho tiempo olvidados. Estas pesadillas, junto a encuentros con personas extrañas, le convencen de que lo mejor es vender todo e irse a Europa, a Grecia, concretamente a buscar a la mujer de sus sueños, literalmente. La palabra “absurdo” se queda corta para describir la estupidez de una trama que se encuentra entrelazada con aburridas lecciones de arqueología, un vistazo a la situación política de la época y, lo peor, enormes divagaciones sobre las teorías psicológicas Jungianas. Un esperpento absoluto, cuyo final termina de rematar un libro horrible.
Definitivamente, La mujer del sueño, es un espanto. No entretiene, enseña poco y aburre demasiado. Es un burdo intento de novela romántica. Pero tanta tontería me puede y hace que leerlo sea un profundo horror. Una de esas lecturas que no solo no recomiendas si no que preferirías no haberla visto ni en sueños.
February 10, 2025
la conexión q sentí, me tomó en un momento de ilusión, explosión, la narración llena de señal de algo mejor y de coincidencias motivadoras, dejar atrás, guiarte por ma intuición porque solo así estarás conforme y vivo,,
me gusta que hable de ideas latinoamericanas, de grecia, arqueología, psicoanalisis, fue un libro tan corto pero lleno de simbolismos que, hicieron de mi experiencia un símbolo más que coincidía y sintió en conjunto del protagonista
me gusta que hable de ideas latinoamericanas, de grecia, arqueología, psicoanalisis, fue un libro tan corto pero lleno de simbolismos que, hicieron de mi experiencia un símbolo más que coincidía y sintió en conjunto del protagonista
March 17, 2020
Surely one of the most touching and charming books of Sinoue. Death,rebirth and eternal love are the ideas that make this book so much desirable to read. Reading this book is like getting to the core of life experiencing primitive emotions Personally I caught my self to feel identified with the protagonists. Is there really our other half and eternal love? I would love to believe it...
Displaying 1 - 3 of 3 reviews