ดอนญ่า เดอ เมียหมิง24 reviews22 followersFollowFollowFebruary 14, 2015ไม่คิดว่าจะอ่านจนจบ เพราะไม่ค่อยสบาย แถวสำนวนเป็นแนวกำลังภายในมากที่สุดตั้งแต่อ่านมา บอกเลยว่าใครอยากได้ความหวานคงไม่ตอบโจทย์ ไม่เจอฉากรักเลย พระเอกกับนางเอกพูดกันน้อยมาก ถ้าไม่มีฉากในอดีตมาจะไม่รู้ว่าไปรักกันตอนไหน แต่ดรามานี้ได้เต็มๆ บุญคุณความแค้น ช่วงชิงอำนาจ แก่งแย่งชิงดีในความยิ่งใหญ่ล้วนเห็นได้ชัด บุรุษหนึ่งสละได้เพื่อรัก หากอีกบุรุษสละได้เพื่ออำนาจเหนือผู้คนทั่วหล้า ผู้คนมากมายล้วนเป็นแค่หมากบนเกมกระดานของผู้ทะเยอทะยานเท่านั้น
Eatjah Kah26 reviews5 followersFollowFollowNovember 28, 2015รอหนังสือมาก่อนนะรีวิว เพื่อนๆบอกว่า แนวเรื่องหนัก ไม่ใช่เรื่องรักหวานแหววทั้งชุดมีสี่เรื่อง ลองดูๆคลิกอ่านตัวอย่างหนังสือhttp://www.jamsai.com/uploads/product...3 มีนาคม 2558อ่านจบแล้ว เน้นความรักของพี่น้อง และเพื่อนร่วมเป็นร่วมตาย มากกว่าความรักของหนุ่มสาวนิดนึง บรรยายการต่อสู้กันสนุกดี แต่พอถึงคราวแย่งชิงอำนาจเป็นฮ่องเต้ ก็นองเลือดใช้ได้เลย ดีมี่นักเขียนไม่บรรยายภาพละเอียด ทำให้อ่านได้แบบไม่สยดสยองมากนักใช้พลังวัตรในการอ่านพอสมควร แต่ไม่ดราม่า บีบหัวใจ ถึงจะอ่านเร็วเหมือนนิยายรักเบาๆแนวมากกว่ารักไม่ได้แต่เนื้อเรื่อง เหตุการณ์ต่างๆมีเหตุผล ที่มาที่ไป ตัวละครหลักๆเจอปัญหาอุปสรรคมากมาย สุดท้ายก็สามารถคว้าสิ่งที่ต้องการไว้ในครอบครองเป็นนิยายที่ชอบเรื่องนึงค่ะ ^^jamsai-more-than-love
Monaliz Juang640 reviewsFollowFollowMay 28, 2015เป็นนิยายจีนดีอีกเรื่องหนึ่งทีเดียวค่ะอาจจะมีความรักชายหญิงมาเกี่ยวข้องแต่ตัวเรื่องจะเน้นไปในเรื่องมิตรภาพตายแทนกันได้ระหว่างเพื่อนตายมากกว่าและเกมส์การเมืองการแย่งชิงอำนาจ ที่สุดท้ายแล้วได้ไปเพื่ออะไรก็ไม่รู้พระเอกนางเอกที่รักต้องมาอยู่ท่ามกลางกระดานหมาก ถูกวางไว้อย่างมีจุดประสงค์มาแต่ต้น ทำให้กว่ารักจะสุขสมหวังได้ต้องทรมานจิตใจกันทั้งสองฝ่ายเป็นนิยายมากกว่ารักที่สนุกอีกเล่มหนึ่งได้อ่านเปลี่ยนแนวบ้างจากแนวรักเบาๆchinese-novel
Patrawan Dear1,467 reviews149 followersFollowFollowReadMarch 13, 2018#กระบี่กล้า จันทราเรือง / ชางเยวี่ย เขียน / wisnu แปลเรื่องนี้เป็นมากกว่ารักแนวแปลกในยุคที่เพิ่งออกมาค่ะ เนื่องจากไม่ใช่แนวรักหวาน ๆ ทำให้อ่านได้ไม่เร็วนัก แต่ก็แอบสนุกอยู่เหมือนกัน เนื้อเรื่องเน้นไปที่ตัวเอกชายสองคน คนหนึ่งสละได้ทุกอย่างเพื่อรัก อีกคนสละได้เพื่ออำนาจ แต่ทั้งสองก็เป็นเพื่อนตายที่หาได้ยาก จากความผูกพันร่วมเป็นร่วมตายกัน จนมาพัวพันกับการแย่งชิงอำนาจ มีความเหนือจริง แฟนตาซีนิด ๆ หักเหลี่ยมแบบวางหมากกันแทบจะทุกขั้นตอน ด้านอารมณ์อาจจะไม่พีค ความหวานไม่มีเลย แต่ก็นับว่าสนุกไปอีกแบบ ที่ชอบมากคือสำนวนแปล บทกลอนบทเพลงต่าง ๆ แปลได้ไพเราะดีงาม ดังนั้น แม้จะอ่านได้แบบเรื่อย ๆ แต่ก็แอบติดหนึบอยู่ จัดว่าชอบในระดับหนึ่งเลยทีเดียวค่ะ :)read-2018
Ning2,489 reviews201 followersFollowFollowJune 13, 2017เป็นหนังสือที่ดีเล่มหนึ่งเลยทีเดียวแม้ว่า. ความรู้สึกจะเหมือนอ่านหนังสือวายก็ตามนางเอก. ออกน้อยมาก. แทบไม่มีบทบาทซ้ำตอนจบยังแบบ.. เพื่ออะไร?แต่เนื้อเรื่อง การแย่งชิงอำนาจความซับซ้อนของตัวละคร ทำให้อ่านได้สนุกดีค่ะchinese-novel translation
Annie Ann44 reviewsFollowFollowOctober 6, 2024เห็นปกก็สงสัย ทำไมเป็นผู้ชายสองคน ทั้งที่คำโปรยปกหลังมีนางเอก อ่านแล้วก็ถึงบางอ้อ ว่ามิตรภาพของเกาซูเยี่ยและโม่เซียงนั้นแน่นแฟ้นไม่ธรรมดา ฝากชีวิตให้กันและกันได้ แอบจิ้นคู่วายถึงแม้ผู้เขียนจะให้ซูเยี่ยจะปักใจกับคนรักอย่างลึกซึ้งก็เถอะ ทำไมเราไม่รู้สึกถึงความรักความผูกพันของเค้าเลย 555555 โดยรวมแล้วอ่านสนุก ฉากตื่นเต้นเร้าใจแทรกมุกตลกอยู่เนืองๆ บทกลอนมักมีให้เห็นในงานของชางเยว่ แต่ส่วนตัวแล้ว ชอบมาก บางบทอธิบายความรู้สึกตัวละครได้ดีเลย ช่วงหลัง ๆ แอบน่าเบื่อบ้าง แต่กลับมาตื่นเต้นอีกทีตอนปราบกบฎ สงสารโม่เซียงจับใจ สบักสะบอมทั้งเรื่อง ตั้งแต่เปิดยันจบ มีช่วงไหนที่หายใจหายคอได้อย่างสบายใจบ้างสำหรับโม่เซียง
Tkpslc.456 reviews12 followersFollowFollowAugust 24, 2017เป็นเรื่องต่อสู้ ชิงไหวพริบหนักๆอะ ส่วนเรื่องความรักก็ กว่าพระเอกนางเอกจะเจอกันก็จบเล่มพอดี
Lily 百合花1,458 reviews103 followersFollowFollowOctober 30, 2015ชื่อเรื่อง – กระบี่กล้า จันทราเรือง (大漠荒颜・帝都赋)ผู้แต่ง – ชางเยวี่ย (沧月 Cang Yue) เขียน wisnu แปลเล่มนี้ปกสวยดีค่ะ แปลกดีด้วยที่เป็นแนวนอน เห็นแล้วชอบมากค่ะ ชอบชื่อเรื่องด้วย เพราะดีค่ะ แล้วก็ขอแถว่าเป็นปกกีฬาขี่ม้า ตามพี่ PD ค่ะ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เห็นว่าได้ก็เอาตาม กร๊ากๆๆ จริงๆ ตอนแรกจะจับลงข้อชื่อบนท้องฟ้า แต่เปลี่ยนใจลอกการบ้านตามแล้วกัน เพราะช่องนั้นรีวิวไปแล้ว ช่องนี้ยังหาลงไม่ได้สักที ตัวนิยายเหมือนจะสนุกนะคะ แต่ก็สนุกไม่สุดสำหรับลี่ค่ะ เริ่มอ่านบทแรกนี่มึนมาก งงว่าอะไรยังไง ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไร แต่พออ่านไปกลางๆ เล่มก็เริ่มมัน แต่เรื่องรู้สึกว่าพระนางเป็นหมากของคนอื่นตลอด โชคชะตาที่ทำให้ต้องจากกัน ก็เป็นเพราะเรื่องราวของคนอื่นมาตลอด ทั้งเรื่องที่เข้าใจผิดกัน จนสุดท้าย แม้แต่ความทรงจำทั้งหมดของซาม่านหวา ก็ไม่มีหลงเหลือ เหอๆๆ อ่านแล้วก็ไม่รู้ว่าจะปวดใจแทนคุณชายซูเยวี่ยดีไหม เพราะทั้งเรื่องบทพระนางน้อยมากๆๆๆๆ เลย แทบจะนับฉากได้อ่ะ ยิ่งซาม่านหวาเนี่ย เหมือนเป็นตัวประกอบมากกว่า ส่วนคุณชายซูเยวี่ย พระเอกก็เหมือนเป็นหมากให้กับโม่เซียง เพื่อนรักเพื่อนตาย ที่ทำให้เขาต้องจากกับซาม่านหวาถึงสองครั้งสองครา คราวละนานๆ และแต่ละครั้งก็ทำให้ซาม่านหวาความทรงจำหายไป ครั้งแรกเป็นเพราะเธอเต็มใจที่จะทำลายความทรงจำตัวเอง ครั้งที่สองเกิดจากผลกระทบของครั้งแรก อ่านแล้วสงสารอ่ะ T^T ก็ไม่รู้ว่าสุดท้ายควรจะสงสารโม่เซียงหรือไม่ เจ้าวางแผนการ ยอมแม้แ��่ให้ตัวเองเส้นเอ็นขาดทั้งหมด เป็นคนพิการ เพื่อได้ขึ้นไปจุดสูงสุดของเมืองนั้นๆ อ่านแล้วก็แบบว่า เหอๆๆๆๆๆๆๆ นี่สรุปว่าเขียนๆ ไป เผลอระบายออกมาเกือบทั้งเรื่อง ฮ่าๆๆๆ สำหรับเราเล่มนี้อ่านได้รอบเดียวค่ะ แต่ก็ไม่ได้แย่นะคะ สนุกดี ชิงไหวพริบกันดี แต่เรื่องราวความรักของพระนาง เหมือนจะน่าสงสาร แต่เป็นเพราะเอ่ยถึงน้อยมาก ก็เลยยังไม่ทันจะอินหรือซึ้งมาก ก็ตัดอารมณ์ไป ตอนจะแฮปปี้มีความสุข ก็แทบจะไม่เอ่ยถึงความรู้สึกของพระนางเลย ครึ่งเรื่องแรก จะเน้นการเมืองในเมืองที่พระเอกครองอยู่ ครึ่งเรื่องหลังไปที่เรื่องราวของคุณชายซูเยวี่ยไปช่วยโม่เซียงชิงอำนาจกลับมา ลืมบ่นเรื่องลัทธิจรัส (จำชื่อครบป่ะหว่า) ลัทธิที่ซาม่านหวาถูกส่งไปเป็นธิดาเทพดารา จริงๆ ซาม่านหวาเป็นคนของลัทธิจันทรา แต่ถูกส่งตัวไปอ่ะนะ ลัทธินี้โหดมากเลยนะ ฝึกโหด ฆ่ากันโหด น่ากลัวสุดๆ เลย แถมคุณชายซูเยวี่ยต้องทนอยู่ในนั้นนานเป็นสิบปีเลย เห็นว่าเรื่องนี้มีภาคต่อด้วย ก็ไม่รู้ว่าจะเป็นเรื่องของใคร แล้วก็ไม่รู้ว่าแจ่มใสจะเอาแปลต่อไหม เดาๆ ว่าน่าจะเรื่องของโม่เซียงมั้ง เดาเอา ไม่รู้เหมือนกันอ่ะ ถ้ามีออกมาก็อ่าน แต่ถ้าไม่มีก็ไม่ได้คิดอะไรเท่าไร อ่านเพลินๆ อ่ะเรื่องนี้ แหวกแนวจากมากกว่ารักทั่วไปที่เคยอ่าน แต่แอบรู้สึกว่าชิงไหวพริบหนักกว่าของอวี๋ฉิงที่เราชอบ จนคิดว่าทำไมไม่เอาลงของ Enter Books หว่า 2015-read chinese-novel jamsai ...more
Kamon SecondAccount516 reviews42 followersFollowFollowOctober 9, 2016เล่มนี้เป็นแจ่มใสมากกว่ารักที่อ่านคล้ายกำลังภายในสมัยก่อนที่สุดแล้วเรื่องแบ่งเป็นสองฉากหลัก ฉากแรกเป็นเมืองตุนหวง...เมืองหน้าด่านสำคัญบนเส้นทางสายไหม เจ้าเมืองคนปัจจุบัน 'คุณชายซูเยี่ย' ปราบปรามพรรคจรัสอย่างเหี้ยมโหด หนึ่งในสามธิดาเทพ 'ซาม่านหวา' ปรากฎตัวขึ้นเพื่อช่วยสมาชิกในงานประหาร เปิดฉากต่อสู้กันหนึ่งยก..ทำให้คนอ่านรู้ว่าคุณชายซูเยี่ยที่ทำตัวกึ่งดีกึ่งร้ายความจริงเฝ้ารอหญิงสาวคนนี้มาตลอดพร้อมกันนั้น น้องชายของซูเยี่ยที่เดิมถูกส่งไปเป็นตัวประกันที่เมืองหลวงก็กลับมาพร้อมราชโองการ มีสาวใช้ในบ้านคนหนึ่งคอยหนุนหลังด้วยความภักดี แต่ซูเยี่ยกลับแสดงท่าทีโกรธเกรี้ยวว่า 'เหลียนเฉิง' ไม่ร้ายพอครึ่งหลังของเรื่องตัดฉากมาที่เมืองหลวง เมื่อ 'โม่เซียง' เพื่อนสนิทของซูเยี่ยกลายเป็นหุ่นเชิดโดนคุมตัวไว้ในวังหลวง ซูเยี่ยที่กำลังตามหาหญิงคนรักในดินแดนนอกด่านเลยต้องวางมือจากเรื่องรักกลับไปช่วยสหายเนื้อเรื่องเข้มข้น เดินเรื่องกระชับ คนแต่งสามารถใส่แง่มุมให้คนอ่านลุ้นได้ดีค่ะ เช่น พอถึงฉากในพรรคบูชาจันทร์ก็จะแต่งให้มีเรื่องราวชิงอำนาจในกลุ่มปุโรหิตกับศิษย์ เรื่องในวังก็มีพล็อตย่อยของจางซุนกับองค์หญิงใหญ่ ฯลฯ ทั้งที่พล็อตรักหลักของคู่เอกก็ลุ้นพอแล้ว (ว่ามันจะเลิกแคล้วคลาดกันซะทีรึยัง 555)สรุปว่าเรื่องนี้คนที่เคยอ่านแต่มากกว่ารักมุ้งมิ้ง..ไม่ปลื้มแน่ค่ะ ฉากฟินน้อย ตัวละครรักกันแต่แรกแล้ว เหตุการณ์ในเรื่องเป็นเรื่องราวหลังจากนั้น..ที่เน้นดราม่าพลัดพราก การเลือกระหว่างหน้าที่กับความรัก สหายกับหญิงงาม ฯลฯ แต่เราชอบเล่มนี้นะ นานๆ ทีเจอแนวดราม่าเข้มข้นแบบนี้ก็ดี ฉากแปลกดีด้วย