What do you think?
Rate this book
El Promontorio del Sueño
En 1834 Victor Hugo (1802-1885) contempló la luna a través del telescopio del célebre astrónomo Dominique François Arago, entonces director del observatorio de parís. Casi treinta años después, y en el exilio en la isla anglonormanda de Guernesey, recordó aquella experiencia que le pareció comparable al viaje de dante guiado por Virgilio. El resultado del recuerdo fue este breve texto. La contemplación de los cielos, leitmotiv que recorre toda su obra, alcanza en el promontorio del sueño (Promontorium SomnII es uno de los nombres de las montañas lunares) unas dimensiones inusitadas, generando en su primera parte unas descripciones de paisajes Tachistas dentro de la más pura abstracción. En la segunda, Hugo crea un texto que puede considerarse un claro precedente de la escritura surrealista. El tema es la imaginación y el sueño, en su relación con la creación y con la locura. Los mitos de la antigüedad pagana y de la edad media le ofrecen la materia para crear un texto de una rara belleza, en el que se encarnan el delirio y la alucinación junto con una lúcida comprensión de la vivencia onírica. Victoria Cirlot (Barcelona, 1955) es profesora de literatura medieval y comparada en la facultad de humanidades de la universidad Pompeu Fabra. Para Siruela ha traducido, entre otros, Perlesvaus o el alto libro del Graal y vida y visiones de Hildegard von Bingen. Es autora también de figuras del destino. Mitos y símbolos de la Europa medieval (Siruela, 2005).
120 pages, Hardcover
First published January 1, 1864
About the author
Victor Hugo
4,762 books13.6k followersAfter Napoleon III seized power in 1851, French writer Victor Marie Hugo went into exile and in 1870 returned to France; his novels include
The Hunchback of Notre Dame
(1831) and
Les Misérables
(1862).
This poet, playwright, novelist, dramatist, essayist, visual artist, statesman, and perhaps the most influential, important exponent of the Romantic movement in France, campaigned for human rights. People in France regard him as one of greatest poets of that country and know him better abroad.
This poet, playwright, novelist, dramatist, essayist, visual artist, statesman, and perhaps the most influential, important exponent of the Romantic movement in France, campaigned for human rights. People in France regard him as one of greatest poets of that country and know him better abroad.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
March 13, 2016
Excellent texte écrit par Hugo au début des années 1860 comme devant faire partie de son William Shakespeare. Promontorium Somnii n'aura finalement été retrouvé et publié que partiellement et bien plus tard en 1901...
Ces quelques pages, étrangement sous-exploitées par les universitaires et la critique, prennent la forme d'une espèce d'essai qui délivre de façon claire et limpide toutes les clefs de la poétique hugolienne pendant l'exil et plus précisément à partir de La Légende des Siècles (Première Série, 1859).
C'est un texte essentiel qu'il est primordial d'avoir lu autant pour les admirateurs du poète que pour ceux qui n'y comprennent rien.
Un seul mot saurait qualifier cette merveille : sombre.
PS : Le Promontoire du songe ne plaira pas aux intégristes religieux.
PS 2 : j'ai eu le plaisir de le lire dans son édition des Belles Lettres (1993), précédé d'une admirable introduction par Michel Crouzet.
Ces quelques pages, étrangement sous-exploitées par les universitaires et la critique, prennent la forme d'une espèce d'essai qui délivre de façon claire et limpide toutes les clefs de la poétique hugolienne pendant l'exil et plus précisément à partir de La Légende des Siècles (Première Série, 1859).
C'est un texte essentiel qu'il est primordial d'avoir lu autant pour les admirateurs du poète que pour ceux qui n'y comprennent rien.
Un seul mot saurait qualifier cette merveille : sombre.
PS : Le Promontoire du songe ne plaira pas aux intégristes religieux.
PS 2 : j'ai eu le plaisir de le lire dans son édition des Belles Lettres (1993), précédé d'une admirable introduction par Michel Crouzet.
Read
February 5, 2021Antes que nada, me sorprende ver la pequeña cantidad de reseñas que hay sobre este libro, y creo que eso puede deberse a lo particular que es. No me atrevo a darle una calificación al mismo porque, tras acabarlo de leer, no me siento apto para hacerlo. Ni siquiera me siento apto para darle una reseña digna.
El Promotorio del Sueño es un texto que a mi parecer es complicado, que para ser entendido en su totalidad es indispensable tener un bagaje cultural extenso, y un conocimiento del autor detallado. No niego que una persona común, como el que escribe esta pseudo-reseña, pueda leerlo y tener disfrute del mismo. Pero puedo asegurar que no tendrá el mismo placer que aquellos que posean esos conocimientos.
A lo largo del texto se encuentran reflexiones interesantes, dentro de un sinfín de referencias literarias, filosóficas e históricas, que seguramente enriquecen la reflexión, pero que sin conocerlas en su totalidad se pueden interpretar [o mal interpretar] con el contexto.
[Nota sobre la edición: La edición de Siruela es muy bella. Tiene las hojas gruesas, pero no pesadas, la letra de un tamaño adecuado, el tamaño de la hoja es particular pero no molesto, y está acompañada por esa maravillosa foto de Victor Hugo contemplando desde un peñasco (que debo admitir que, quizá por mi corta edad, me sorprende que en aquella época existieran las cámaras fotográficas). Lamentablemente, un punto negativo que encuentro en esta particular edición, es que las notas del texto no se encuentran a pie de página. Podemos encontrar las notas en un compilado al final del texto, en el que se encuentran divididas de acuerdo a la página en la que se encuentran, lo que hace complicado y laborioso el revisarlas.]
El Promotorio del Sueño es un texto que a mi parecer es complicado, que para ser entendido en su totalidad es indispensable tener un bagaje cultural extenso, y un conocimiento del autor detallado. No niego que una persona común, como el que escribe esta pseudo-reseña, pueda leerlo y tener disfrute del mismo. Pero puedo asegurar que no tendrá el mismo placer que aquellos que posean esos conocimientos.
A lo largo del texto se encuentran reflexiones interesantes, dentro de un sinfín de referencias literarias, filosóficas e históricas, que seguramente enriquecen la reflexión, pero que sin conocerlas en su totalidad se pueden interpretar [o mal interpretar] con el contexto.
[Nota sobre la edición: La edición de Siruela es muy bella. Tiene las hojas gruesas, pero no pesadas, la letra de un tamaño adecuado, el tamaño de la hoja es particular pero no molesto, y está acompañada por esa maravillosa foto de Victor Hugo contemplando desde un peñasco (que debo admitir que, quizá por mi corta edad, me sorprende que en aquella época existieran las cámaras fotográficas). Lamentablemente, un punto negativo que encuentro en esta particular edición, es que las notas del texto no se encuentran a pie de página. Podemos encontrar las notas en un compilado al final del texto, en el que se encuentran divididas de acuerdo a la página en la que se encuentran, lo que hace complicado y laborioso el revisarlas.]
May 16, 2019
Un livre où l'on reconnaît le style parfaitement maîtrisé de ce grand homme de ma littérature française. Malheureusement je ne pense pas avoir eu les clés pour comprendre l'ensemble des très (trop) nombreuses références culturelles...
July 17, 2026
Oké ik las dit in het Frans (men 4de taal😋🥖) dus ik verwachtte niet veel. Ik vond het voelen als een encyclopedische infodump maar ik catchte wel veel namen. Mixed feelings probably door de taalbarrière
Displaying 1 - 4 of 4 reviews