Pearl S Buck was an american author, nobel laureate, who grew-up in China at the end of the 18th and the beginning of the 19th century. She was also one of my grandmother's favourite authors. Strange by the way, how my grandmother, who has been gone for many years, still influences me. I keep finding those things that i want to do or read or see because my grandmother liked them. So Pearl Buck's novels that I read a couple of, so far, is one such recommendation from behind the grave and an interest in Anchee Min’s novel about Pearl Buck was only a natural consequence. And it was brilliant, I loved it.
The story is about two girls, one caucasian - Pearl, and one oriental - Willow. Willow, by the way, used to be a weed before she became a willow. Her grandmother thought that you can't sink any lower than a weed, so the name would provide a necessary protection against the evil spirits who will surely not be interested in such an lowly creature. Willow's father loved poetry and literature but was not particularly successful at whatever he ventured to do, so both he and his daughter ended up begging and stealing from among others, Pearl's father. Pearl's father - Absalom, was a christian missionary, a preacher who was much more interested in saving souls then nourishing the needs of his family. Pearls mother showed christian charity by caring and saving the bodies of the people around her, and attracted this way more souls to her husband's church then he did, by his religious arguments.
The girls, Willow and Pearl, became best friends and the story of their friendship goes on through the turbulent times in China's history, from the reign of empress dowager, through the Boxers uprisal, Chiang Kai-shek’s war, Mao's terror and the cultural revolution until the near modern times. Pearl's family appears as it may have been seen by their neighbors. The christian preacher who struggles to explain his religion and who builds relationships with his flock of convertee’s, as the years go by remains largely himself, the westerner in foregin country. His daughter Pearl though, although brought up to be undeniably christian just like her mother, also grows-up to be as Chinese as the only surrounding that she knows, and is unavoidably stuck between worlds. For the rest of her life she will be looking for a tween soul who would like her, be both home and a stranger in both worlds.
Later on, when she will be forced to flee from the growing hate for the foreigners and will return to her “home country” that she hardly knows, she will establish her own China on her estate, and create literature that shows China and the Chinese that she knows and loves like no-one else.
My sincere gratitude to Ms Min for this beautiful and touching picture of my grandmother's favourite author.