What do you think?
Rate this book
La casa dei fantasmi
Un destino comune unisce la giovane Setchan a Iwakura. Sono entrambi destinati a ereditare gli esercizi dei loro un ristorante di cucina “occidentale” e un forno specializzato in roll cake. Ma se a lei poco interessa cosa la aspetti in futuro, per lui è una lotta costante contro le aspettative dei genitori. Finché le loro vite non prendono una piega inaspettata, quando nel nuovo appartamento di Iwakura appaiono due placidi fantasmi. Possono questi spiriti cambiare il corso delle loro vite e spingerli l'uno nelle braccia dell'altra?
Tratto da “Ricordi di un vicolo cieco”, pubblicato da Feltrinelli. Numero di 67.566
Tratto da “Ricordi di un vicolo cieco”, pubblicato da Feltrinelli. Numero di 67.566
52 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2014
About the author
Banana Yoshimoto
241 books9,720 followersBanana Yoshimoto (よしもと ばなな or 吉本 ばなな) is the pen name of Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子), a Japanese contemporary writer. She writes her name in hiragana. (See also 吉本芭娜娜 (Chinese).)
Along with having a famous father, poet Takaaki Yoshimoto, Banana's sister, Haruno Yoiko, is a well-known cartoonist in Japan. Growing up in a liberal family, she learned the value of independence from a young age.
She graduated from Nihon University's Art College, majoring in Literature. During that time, she took the pseudonym "Banana" after her love of banana flowers, a name she recognizes as both "cute" and "purposefully androgynous."
Despite her success, Yoshimoto remains a down-to-earth and obscure figure. Whenever she appears in public she eschews make-up and dresses simply. She keeps her personal life guarded, and reveals little about her certified Rolfing practitioner, Hiroyoshi Tahata and son (born in 2003). Instead, she talks about her writing. Each day she takes half an hour to write at her computer, and she says, "I tend to feel guilty because I write these stories almost for fun."
Along with having a famous father, poet Takaaki Yoshimoto, Banana's sister, Haruno Yoiko, is a well-known cartoonist in Japan. Growing up in a liberal family, she learned the value of independence from a young age.
She graduated from Nihon University's Art College, majoring in Literature. During that time, she took the pseudonym "Banana" after her love of banana flowers, a name she recognizes as both "cute" and "purposefully androgynous."
Despite her success, Yoshimoto remains a down-to-earth and obscure figure. Whenever she appears in public she eschews make-up and dresses simply. She keeps her personal life guarded, and reveals little about her certified Rolfing practitioner, Hiroyoshi Tahata and son (born in 2003). Instead, she talks about her writing. Each day she takes half an hour to write at her computer, and she says, "I tend to feel guilty because I write these stories almost for fun."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
March 10, 2018
Breve ma delizioso. "La casa dei fantasmi" è una dolce storia d'amore che racconta anche due personalità molto diverse: il senso di soddisfazione di ognuno di noi, il brivido della scoperta e dell'ignoto, il caldo conforto del conosciuto.
March 3, 2015
Recensione presente sul sito www.reginlaradiosa.it:
“Stranamente il tempo scorreva in un modo misterioso. Non tornava indietro né si era fermato.
Si era solo gradualmente dilatato ed espanso. In quella luce si estese fino a toccare il cielo e, continuando ad avvolgerci, divenne eterno.”
Setchan e Iwakura sono destinati a ereditare l'attività di famiglia e se per Setchan non è un peso ma quasi un sogno, per Iwakura è un'imposizione che lo soffoca e alimenta la sua voglia di scappare.
Setchan è colpita dalla personalità di Iwakura ma sa che non è una storia che potrebbe proseguire e si trattiene dall'innamorarsi.
“Vi era in lui qualcosa di indefinibile, come un cielo nuvoloso nel cuore dell’inverno, a metà tra allegria e cupezza, che in qualche modo mi tratteneva dall’innamorarmi di lui.”
Iwakura vive in una vecchia casa che sta per essere demolita, i vecchi inquilini sono morti ma le loro anime non hanno ancora lasciato l'appartamento e spesso il giovane vede i fantasmi dei due vecchietti comportarsi come se nulla fosse, ignari della morte, ignari persino di lui.
“Forse sarà perché quando sono a casa mi rilasso, e la mia testa si svuota dai pensieri. Quando sono esausto per il lavoro, o mi sono appena svegliato, o quando torno a casa stanco morto e bevo un tè... in quei momenti è come se due mondi si incrociassero e io vedo quei due che vivono come devono aver sempre fatto.”
“Non sarebbe meglio far fare qualche esorcismo?”
“Mah, presto qui butteranno giù tutto. E quindi ho pensato che fino ad allora può anche continuare così” disse Iwakura. “Sai, sembra che vivano così felicemente.”
Era la sua parte gentile. Sapeva essere gentile perfino coi fantasmi.”
I due giovani vivono una breve e passionale relazione che li porterà verso una nuova maturità.
E' la prima volta che leggo qualcosa di questo genere: è stato strano, particoalre e bello. Lo stile è diverso da ciò a cui sono abituata: è delicato ma allo stesso tempo d'impatto. Le parole attecchiscono nella mente del lettore come i petali di un ciliegio che venogno trasportati dal vento.
Con una delicatezza estrema, Banana Yoshimoto racconta una storia dal gusto dolceamaro, piena di significati che ogni lettore può interpretare in diversi modi.
“Niente, ma per come la vedo io, questo non significa essere davvero uno a posto. Facendo una vita tranquilla, con soldi e tempo a disposizione, è facile essere una brava persona, che ci vuole? Ma se continuo su questa strada, la mia presunta bontà rimarrà qualcosa di relativo, di superficiale, e magari finirò per coltivare la mia parte più brutta e oscura. Siccome penso di essere uno fondamentalmente a posto, se ci riesco, di me vorrei coltivare la parte positiva, non quella oscura.”
Consiglio la lettura di questo bellissimo racconto a chi ama gli scritti di Banana Yoshimoto e, soprattutto, a chi vorrebbe sperimentare. Infatti, leggendo "La casa dei fantasmi", il lettore può cimentarsi in una lettura diversa e particolare, prendendo dimestichezza con questo genere letterario.
“Stranamente il tempo scorreva in un modo misterioso. Non tornava indietro né si era fermato.
Si era solo gradualmente dilatato ed espanso. In quella luce si estese fino a toccare il cielo e, continuando ad avvolgerci, divenne eterno.”
Setchan e Iwakura sono destinati a ereditare l'attività di famiglia e se per Setchan non è un peso ma quasi un sogno, per Iwakura è un'imposizione che lo soffoca e alimenta la sua voglia di scappare.
Setchan è colpita dalla personalità di Iwakura ma sa che non è una storia che potrebbe proseguire e si trattiene dall'innamorarsi.
“Vi era in lui qualcosa di indefinibile, come un cielo nuvoloso nel cuore dell’inverno, a metà tra allegria e cupezza, che in qualche modo mi tratteneva dall’innamorarmi di lui.”
Iwakura vive in una vecchia casa che sta per essere demolita, i vecchi inquilini sono morti ma le loro anime non hanno ancora lasciato l'appartamento e spesso il giovane vede i fantasmi dei due vecchietti comportarsi come se nulla fosse, ignari della morte, ignari persino di lui.
“Forse sarà perché quando sono a casa mi rilasso, e la mia testa si svuota dai pensieri. Quando sono esausto per il lavoro, o mi sono appena svegliato, o quando torno a casa stanco morto e bevo un tè... in quei momenti è come se due mondi si incrociassero e io vedo quei due che vivono come devono aver sempre fatto.”
“Non sarebbe meglio far fare qualche esorcismo?”
“Mah, presto qui butteranno giù tutto. E quindi ho pensato che fino ad allora può anche continuare così” disse Iwakura. “Sai, sembra che vivano così felicemente.”
Era la sua parte gentile. Sapeva essere gentile perfino coi fantasmi.”
I due giovani vivono una breve e passionale relazione che li porterà verso una nuova maturità.
E' la prima volta che leggo qualcosa di questo genere: è stato strano, particoalre e bello. Lo stile è diverso da ciò a cui sono abituata: è delicato ma allo stesso tempo d'impatto. Le parole attecchiscono nella mente del lettore come i petali di un ciliegio che venogno trasportati dal vento.
Con una delicatezza estrema, Banana Yoshimoto racconta una storia dal gusto dolceamaro, piena di significati che ogni lettore può interpretare in diversi modi.
“Niente, ma per come la vedo io, questo non significa essere davvero uno a posto. Facendo una vita tranquilla, con soldi e tempo a disposizione, è facile essere una brava persona, che ci vuole? Ma se continuo su questa strada, la mia presunta bontà rimarrà qualcosa di relativo, di superficiale, e magari finirò per coltivare la mia parte più brutta e oscura. Siccome penso di essere uno fondamentalmente a posto, se ci riesco, di me vorrei coltivare la parte positiva, non quella oscura.”
Consiglio la lettura di questo bellissimo racconto a chi ama gli scritti di Banana Yoshimoto e, soprattutto, a chi vorrebbe sperimentare. Infatti, leggendo "La casa dei fantasmi", il lettore può cimentarsi in una lettura diversa e particolare, prendendo dimestichezza con questo genere letterario.
February 23, 2018
Avevo letto "Lucertola" come suo primo libro e non mi era francamente piaciuto, un po' vuoto e dispersivo. Questo invece l'ho trovato carino, ma senza lodi.
Lo stile di Banana Yoshimoto è inconfondibile, asciutto ed essenziale, molto spesso malinconico. La storia tutto sommato ha un suo perché.
Lo consiglierei?
Bah, boh... Non so.
Una lettura di intrattenimento per un momento di noia o di pausa, tanto è breve (in un'ora si finisce). Ma sicuramente c'è di meglio...
Lo stile di Banana Yoshimoto è inconfondibile, asciutto ed essenziale, molto spesso malinconico. La storia tutto sommato ha un suo perché.
Lo consiglierei?
Bah, boh... Non so.
Una lettura di intrattenimento per un momento di noia o di pausa, tanto è breve (in un'ora si finisce). Ma sicuramente c'è di meglio...
April 17, 2018
Il bastone e il buco? Molto trash...dalla Yoshimoto quasi non me l'aspettavo.
March 31, 2019
È il primo libro di Banana Yoshimoto che leggo, e sicuramente non sarà l'ultimo. Un racconto breve, delicato e romantico.
September 17, 2019
Ho ascoltato l’audiobook, letto davvero molto bene, ma ho purtroppo avuto la conferma che i racconti brevi non sono per me.
February 20, 2026
⭐ Se cercate una storia raccapricciante di fantasmi infestanti… No, questa non é la lettura che fa al caso vostro. Questo racconto non è destinato a far spaventare il pubblico, ma a farlo riflettere su quanto possa essere importante il passato per il futuro e su quanto rimanga di noi, una volta passati oltre.
⭐️ I fantasmi di questi racconto infestano la casa di Iwakura: sono una coppia di anziani, che apparentemente conducono la loro consueta vita. Le cucina, lui fa i suoi esercizi fisici. Una traccia che rimane da loro quando non c’è più nulla, se non le quattro mura dove hanno sempre vissuto. E poi ci sono Iwakura e Setchan: entrambi sembrano avere un futuro certo, con carriere già avviate, ma lui vuole altro. Un altro che non può trovare seguendo le orme dei genitori.
⭐️ E mentre il tempo scorre, così come la coppia di fantasmi, le tracce del loro rapporto continuano ad esistere, impalpabili.
⭐️ Non leggo spesso la letteratura giapponese, ma quando lo faccio, rimango sempre affascinata dalle ambientazioni suggestive, da quella cultura tanto distante dalla nostra, da quella narraIone che riesco a trovare solo nelle penne degli autori orientali.
⭐️ Questo é il tipo di racconto che fa bene all’animo: dove la speranza continua a vivere, nonostante la morte o la lontananza. Dove ritrovarsi nonostante tutto.
⭐️ I fantasmi di questi racconto infestano la casa di Iwakura: sono una coppia di anziani, che apparentemente conducono la loro consueta vita. Le cucina, lui fa i suoi esercizi fisici. Una traccia che rimane da loro quando non c’è più nulla, se non le quattro mura dove hanno sempre vissuto. E poi ci sono Iwakura e Setchan: entrambi sembrano avere un futuro certo, con carriere già avviate, ma lui vuole altro. Un altro che non può trovare seguendo le orme dei genitori.
⭐️ E mentre il tempo scorre, così come la coppia di fantasmi, le tracce del loro rapporto continuano ad esistere, impalpabili.
⭐️ Non leggo spesso la letteratura giapponese, ma quando lo faccio, rimango sempre affascinata dalle ambientazioni suggestive, da quella cultura tanto distante dalla nostra, da quella narraIone che riesco a trovare solo nelle penne degli autori orientali.
⭐️ Questo é il tipo di racconto che fa bene all’animo: dove la speranza continua a vivere, nonostante la morte o la lontananza. Dove ritrovarsi nonostante tutto.
November 2, 2021
👻 Cercate una casa infestata da presenze inquietanti?
Allora questa storia NON fa per voi. Qui troverete sì un appartamento infestato, ma da tanto amore.
Un romanzo breve che ricorda ancora una volta il narrare dei manga. I protagonisti raccontano la loro storia d’amore con una delicatezza e, allo stesso tempo, una concretezza tali da avvolgere completamente il lettore (o nel mio caso l’ascoltatore) sotto le coperte del morbido futon insieme a loro.
Tra piatti tipici, tradizioni di famiglia, esperienze sessuali grandiose e soddisfacenti, questo piccolo romanzo trasuda freschezza e bontà d’animo in modo molto genuino.
E i fantasmi del titolo?
Dovrete scoprirlo da voi…
Allora questa storia NON fa per voi. Qui troverete sì un appartamento infestato, ma da tanto amore.
Un romanzo breve che ricorda ancora una volta il narrare dei manga. I protagonisti raccontano la loro storia d’amore con una delicatezza e, allo stesso tempo, una concretezza tali da avvolgere completamente il lettore (o nel mio caso l’ascoltatore) sotto le coperte del morbido futon insieme a loro.
Tra piatti tipici, tradizioni di famiglia, esperienze sessuali grandiose e soddisfacenti, questo piccolo romanzo trasuda freschezza e bontà d’animo in modo molto genuino.
E i fantasmi del titolo?
Dovrete scoprirlo da voi…
February 3, 2026
Tengo una mezcla de sentimientos encontrados al terminar este libro! Necesito seguir leyendo a la autora para poder descubrir lo que realmente me intriga de su manera de escribir. Es un libro breve demasiado fácil de leer y seguir el ritmo y aunque cierra perfectamente la historia te hace sentir que necesitas seguir leyendo más. No tiene tanto tecnicismo , va directamente al grano pero también da la dosis necesaria de detalle , en fin va directo a mis autores por seguir leyendo
August 29, 2021
Ho scaricato per caso questo libro mentre ero di ritorno in treno dalle vacanze. Dopo kitchen, che ho amato, ho deciso di provare con questo e anche se la storia è breve, l’ho trovata davvero carina e piacevole. A me è piaciuto e lo consiglio.
December 3, 2021
Uno sguardo fugace alla vita di questi due ragazzi. Li accompagni, tifi per loro, e tutto scorre troppo, troppo velocemente perché è già giunto il tempo di lasciarli. Un racconto fatto di dolcezza e tenerezza. Totalmente inaspettato.. Spero che per qualcuno l'amore sia anche questo.
September 26, 2017
mi è piaciuto molto 😍
February 3, 2025
Racconto breve con una trama semplice,ricco di amore e speranza.
November 8, 2025
carino ma niente di che
February 12, 2022
Breve ma carino.
Una Banana che mi piace di nuovo, dopo tanto tempo, con queste due storie d'amore e la sua prosa delicata.
Una Banana che mi piace di nuovo, dopo tanto tempo, con queste due storie d'amore e la sua prosa delicata.
August 26, 2020
Part of the 2020 Popsugar Reading Challenge: A book with the same title as a movie but is unrelated to it.
November 25, 2022
"Facendo una vita tranquilla, con soldi e tempo a disposizione, è facile essere una brava persona, che ci vuole? Ma se continuo su questa strada, la mia presunta bontà rimarrà qualcosa di relativo, di superficiale, e magari finirò per coltivare la mia parte più brutta e oscura. Siccome penso di essere uno fondamentalmente a posto, se ci riesco, di me vorrei coltivare la parte positiva, non quella oscura."
Displaying 1 - 18 of 18 reviews