Read the audiobook version which sounds like it's an AI text to voice rather than a living actor bringing the story to life.
Example: at one point Juliet is having an 'exiting' life - perhaps there was a typo in the text fed to the AI, because an actor would know Juliet's life is exciting. There were a couple of spots where the reader "Caroline" doesn't pause in the right place to make sense of the text. Of course one person DOES exit their life ...
Noticed a few continuity issues - a final read through by a sharp copy editor before publication would make all the difference.
Example. Oliver had gone to lecture at Oxford but a couple chapters later it seemed to be Cambridge
The cat is Gingerbread except in one chapter he's suddenly just Ginger, then reverts back to his real name.