Die dritte Prüfung der Menschheit beginnt - und die phantastische Reise eines GehirnsAuf Terra und den anderen Menschheitswelten schreibt man Mitte Juni des Jahres 3457. Im Solaren Imperium und bei den anderen Völkern der Galaxis herrscht Ruhe. Von der PAD-Seuche, die noch vor kurzem alles Leben in der Galaxis zu vernichten drohte, gibt es keine Spur mehr.Dass die Menschen und die übrigen Völker noch leben, verdanken sie, ohne es in ihrer Gesamtheit zu wissen, einem Zeitparadoxon und einer Zeitkorrektur.Perry Rhodan ist der Mann, der die Zeitkorrektur vornahm, doch die Person, die das Zeitparadoxon herbeiführte, aufgrund dessen die rettende Korrektur erst bewerkstelligt werden konnte, ist Markhor de Lapal, der bei seinem Auftreten auf der todgeweihten Erde unter dem Namen Kol Mimo agierte.Die über die Rettungsaktion informierten Personen sind natürlich bereit, Markhor de Lapal Dank und Anerkennung zu zollen, doch der geheimnisvolle Mann will keinen Dank - er will einen Plan durchführen, dem Perry Rhodan um der Menschheit willen niemals zustimmen kann.Da greift Lapal zu einer List - und die phantastische Reise eines Gehirns beginnt. Es wird zum GEHIRN IN FESSELN ...
Markhor de Lapal alias Kol Mimo heeft de mensheid gered van de PAL ziekte en alles lijkt weer terug normaal te kunnen worden. Helaas, ANTI-HET beschouwt dit slechts als de derde zet in de beproevingen van de mensheid. Rhodan en Atlan hebben weer eens een ander zicht op de situatie en voor de zoveelste keer krijgt de zachte Rhodan ongelijk en moet het met eigen schade bekopen. Wat de schrijver hier brengt is een originele plot die ons meteen op een tweesprong brengt waar nog heel wat parallelle ontwikkelingen kunnen uit volgen. Een ingenieus plan van Mimo toont ons onwaarschijnlijke technische ontwikkelingen die door ANTI-HET gebruikt worden wat het dan mogelijk moet maken want "onbegrijpelijk voor gewone stervelingen". En dit keer stoort die arrogante uitspraak zelfs niet, het past in het geheel en dient een beetje als deus ex machina om de volgende stap in het verhaal te zetten. Het boek eindigt dan ook op een dubbele spanende noot.