Belleza y Verdad

by John Keats

John Keats (1795-1821) tuvo apenas cuatro años, y dos de ellos lastrados por la enfermedad, para dejarnos una obra eterna que, al contrario que la de otros románticos más aclamados entonces, va ganando en valor con el paso del tiempo. Pocos poetas han buscado tan angustiosamente la belleza en su estado puro, el lirismo sin engaste. Quizás es este ideal tan alto que se marcó en vida el que hace que en sus poemas se respire a menudo una especie de melancolía de lo inalcanzable. En una de sus cartas, pozos siempre de sabiduría intuitiva, explica lo que le diferencia de Byron: “Él describe lo que ve y yo lo que imagino”. Keats necesita el estímulo de la belleza, proceda ésta del paisaje, de una obra artística o del amor, para dejarse ganar por la ensoñación lírica y ver desde ella cómo piensa el sentimiento, cómo siente el pensamiento, alzados los dos a una superior armonía. En muchos de sus poemas nos habla de ese “espacio de mirada interior” en donde no existe el tiempo y desde donde se roza el ideal.

Genres: Poetry

Unknown Binding

First published January 1, 2010

About the author

Rich melodic works in classical imagery of English poet John Keats include " The Eve of Saint Agnes ," " Ode on a Grecian Urn ," and " To Autumn ," all in 1819.

Works of Percy Bysshe Shelley include "Adonais," an elegy of 1821 to John Keats.

Work of the principal of the Romantic movement of England received constant critical attacks from the periodicals of the day during his short life. He nevertheless posthumously immensely influenced poets, such as Alfred Tennyson. Elaborate word choice and sensual imagery characterize poetry, including a series of odes, masterpieces of Keats among the most popular poems in English literature. Most celebrated letters of Keats expound on his aesthetic theory of "negative capability."

Wikipedia page of the author

Reviews

[Vicente Díaz]

La musicalidad de Keats es conmovedora. Cada poema enhebra ritmo e imagen, fantasmas de forma tan bella.

[nico]

"Pero si tú te alías con las Musas
entremezclando todos los poderes del canto
nosotros te escuchamos aquí sobre la tierra:
llenando el aire, agonizando tonos
que hechizan el oído de la tarde
en ti tienen, oh gran Dios de los Bardos, su celestial origen."

simplemente necesito leer más de John Keats.

ahí mi favorito:
«La belleza es verdad, la verdad es belleza». Eso es todo
lo que sabéis vosotros en la tierra. Y nada más necesitáis saber.

[Marina]

«La belleza es verdad, la verdad es belleza.»

«Todo lo que se encuentra mi mirada/
es niebla y precipicio. No sólo en esta cumbre,/ también dentro, en el mundo de mi mente.»

«Oh, tú que como único libro has tenido el de la sola luz/de la suprema oscuridad, con la que alimentabas/cada noche tu alma.»

La edición y la traducción son impecables, lo que la convierten en una antología ideal para adentrarse en la obra de Keats.

[Maddy TJ]

Al principio no me convencía el estilo meloso y enamorado de Keats, sin embargo, poco a poco fue seduciendome con su sensibilidad y naturalismo.
Keats posee una delicadeza sin par, gran autor.
Menos mal es bilingüe el libro, porque el traductor hizo un pésimo trabajo en varios poemas. Me sorprende que esta traducción fuera aceptada en pre-textos, pues me consta la gran calidad que tiene en traducciones de otros autores como Louise Glück o Christina Rossetti.

[Iván F. Mula]

No tengo el suficiente buen gusto para apreciar el romanticismo de un poeta inglés del siglo XIX exaltando la comunión del hombre y la naturaleza.

[Claire Orion]

Leer a Keats es siempre precioso y mágico. <3