綺譚花物語．小說新裝版

by Yáng Shuāng-zǐ, 楊双子, Monday Recover (Illustrator)

歷史考據，怪談筆法。
四則短篇小說，
以昭和台中的地景為舞台，
呈現一九三○年代臺灣女性
無法言說、無處安放的愛慾，
以及那些被時代輕聲掩埋的情意。

在嚴密的社會規範下，
少女們於殖民秩序與父權結構的縫隙中，
尋找愛與自我認同。
《綺譚花物語》這座隱祕的花園，
開啟了當代「台式百合」「台式浪漫」的創作視野，
也引領讀者從女性情感出發，
再次走入那個時代的日常與光影。

收錄短篇：〈地上的天國〉、〈昨夜閑潭夢落花〉、〈庭院深深華麗島〉、〈無可名狀之物〉

196 pages, Paperback

First published July 29, 2020

About the author

Associated Names:
* Yáng Shuāng-zǐ
* 楊双子 (Traditional Chinese)

Reviews

[Ally Yang · Rating 4 out of 5]

[2025.08.15_118]

看似簡單的故事，把舊台中的地理位置、日治時代的歷史帶入故事中，加上民間傳說及妖魔鬼怪，看得出來作者認真做了很多功課，真的開闢出一條百合新道路了。

〈無可名狀之物〉裡提到「拾路」：「棲居在人類的夢境裡面，以人類的情感能量為食物。有的『拾路』喜歡人類喜悅的情緒，有的喜歡人類恐懼的情緒，所以會刻意捏造夢境，刺激人類在夢裡產生牠們喜歡的那種情感，然後大吃一頓。要是人類的夢境裡有『拾路』進食，醒來以後就會覺得很累。」讀到這裡，拾路夜夜在我夢裡已經是千真萬確。

平時「固定棲居在一個人的夢境裡面」，但在夢見另外一個人時，就可以開出一個小小的通道，移動到新宿主的夢境，因此叫作「拾路」。當「一個人類與另一個人類之間心意相通、同時夢見對方的時候，要是『拾路』正好借通道而過，這兩個人的夢境就會產生連結，像是兩個人做了同一個夢。」

短時間內三次夢見同一位不相識的人因而開始胡思亂想：對方是否也在同一時間夢見我，是否有勇氣問彼此這個問題如果現實生活中遇見，讀到平日的幻想出現在小說中，有種被理解的安慰，與自己並不瘋狂的喜悅。


【嘉義市政府文化局】文化部計次

[品初 · Rating 5 out of 5]

庭院深深華麗島
昨夜閑潭夢落花