У його очах

by Марі Даркблум

Туманна Англія. На околицях аристократичного Лондона стоїть старий розкішний маєток, де кожна стіна зберігає родинні таємниці, а кожен портрет — чиюсь провину. Асторія Ловфорд — молода жінка, на чиєму місці, здавалося б, мріє опинитися ледь не кожна. Її життя — втілення англійської мрії: впливовий батько, блискучі бали, родинний маєток та ідеальний шлюб, який гарантує статус і безпеку. Проте з кожним днем у її бездоганному світі з’являється нова тріщина: дивні збіги, плітки про родинне прокляття, марева та незнайомець у карнавальній масці, який навідується до неї в снах… Однак коли тіні зі сновидінь починають просочуватися в реальність, Асторія розуміє: з її родиною пов’язані не
лише моторошні легенди. Кожна таємниця має ціну, і хтось уже готовий заплатити. Живучи серед брехні та розкоші, жінка має обрати: покірно грати в чужій виставі чи шукати істину, яка врешті знищить ідилію. І коли тіні тягтимуть у невідомість, Асторія матиме лише два варіанти: втекти… або подивитися їй прямо в очі. Бо іноді найстрашніше — це зустрітися поглядом з тим, хто знає тебе краще, ніж ти сама.

384 pages, Paperback

Published January 1, 2026

Reviews

[Рін Воарг · Rating 5 out of 5]

Життя Асторії — втілення мрії: впливова сім’я, родинний маєток, стабільність, ідеальний турботливий чоловік. Та серед цієї розкоші проступає брехня, а правда лише… в його очах.

Сучасність. Туманна Англія.
Крамнички та місця описані так детально, що я підозрюю: авторка бувала там 😊

Дуже сподобався стиль написання. Спочатку нічого не зрозуміло: сюжет неспішний, але з постійним відчуттям очікування — що ж далі. За це вміння зацікавлювати великий +
Деякі здогадки щодо таємниці в мене були, та вони не справдилися 😌

Гарячі сцени 🔥Родинні таємниці, сімейне прокляття. Два чоловіки — один вибір.
І попри секрети, біль і розчарування все ж настає світло.

Такої історії ви точно ще не читали. І з упевненістю можу сказати, що чекатиму нових книг авторки.

[Reader · Rating 5 out of 5]

Прочитала книжку за один день. Зайшла швидко й легко. Якщо чесно, це було дуже добре. Мені реально подобається, як авторка пише. То було дуже атмосферно і кіношно. З моєю уявою як не читала, а фільм подивилась😄

Дуже зайшли описи місць, подій і почуттів. Все живе, у деталях, але без занудства. Окремо кайфанула з моментів про подорожі. Персонажі полюбилися. Лиш не Кіліан, його прям хотілося придушити. Сподобалось як він дістав по макітрі🤣

Сама історія вийшла цікава й свіжа, як на мене. А, і ще величезний лайк за плейлісти до розділів, люблю таке.

І дуже тішить, що українських авторів зараз видають частіше. Це реально написано нічим не гірше, ніж багато закордонних книжок. Наскільки розумію, це дебют цієї авторки і для старту просто топ.
Від мене точно 5⭐️

[Midnight Readers · Rating 5 out of 5]

Ми читали «У його очах» у межах книжкового клубу, і це виявилася саме та книга, яка дає не тільки враження, а ще й дуже багато матеріалу для обговорень. Наша середня оцінка — 4.2/5. Такий результат для історії, яка в когось викликала захват, у когось — питання, але точно нікого не залишила байдужим.

Найперше, що хочеться сказати: у цієї книги дуже сильна атмосфера. Вона красива, темна, трохи тривожна, з відчуттям прихованої небезпеки під блиском “ідеального” життя. Тут є маєтки, родинні таємниці, складні стосунки, сни, містичний присмак і дуже відчутне напруження, яке поступово наростає. Це той випадок, коли книга може подобатися не тільки сюжетом, а й настроєм. Такий собі гарний словбьорн.

Асторія як героїня теж запам’яталася. Вона не виглядає пласкою чи просто “красивою дівчинкою в центрі подій”. У ній є вразливість, нерв, внутрішня тривога, сумніви й щось дуже живе. Саме тому за нею цікаво спостерігати, навіть коли хочеться сперечатися з її виборами.

Окреме ДЯКУЮ за те, що наша група реально розділилася на два табори, і ми сперечалися, з ким має залишитися героїня. І це було так круто!!!😅
Оці емоційні, трохи хаотичні, дуже дівчачі книжкові суперечки за книжкових чоловіків — це взагалі окремий вид задоволення на книжкових клубах.

Сподобалось:

🎭дуже сильна атмосфера і впізнаваний вайб;
🎞️красива, емоційна, місцями кінематографічна подача;
🔮містичний присмак, який додає історії особливого настрою;
🧍‍♂️🧍‍♀️герої, про яких хочеться говорити й сперечатися;
книга добре пограла на емоціях;
❗️після неї є що обговорювати, а це для книжкового клубу великий плюс.

Не сподобалось / було суперечливим:

💥частині з нас місцями не вистачало динаміки у першій половині книжки;
📝окремі сюжетні моменти хотілося б бачити щільнішими і більше розписати саме про містичну складову;
🌹книга більше про атмосферу й внутрішню напругу, ніж про швидкий розвиток подій, і не всім це однаково зайшло. Бо тим, хто любить щоб з перших сторінок було мільйон подій, перша частина буде повільна. Знову ж таки — це словбьорн.

Загалом для нас «У його очах» — це атмосферна, емоційна й дуже обговорювана історія, яка точно має свою особливість та впізнаваність.

Впевнена, що ця книжка не буде ідеальна для всіх однаково, але саме тому цікава: вона викликає емоцію, ділить думки, змушує сперечатися і лишає після себе купу вражень.

Для книжкового клубу це виявився дуже вдалий вибір. Дякуємо пані Марі, будемо очікувати нових книжок.

Книжковий Клуб Midnight Readers, Філадельфія, США.

[Nick18 · Rating 5 out of 5]

Сподобалась книжка, ідея класна, як для дебюту то дуже годно.
PS. Як будете читати розділ 5 і 8 майте при собі св'яту воду, ну бо очі точно прийдеться помити

[Uliana · Rating 5 out of 5]

Мені дуже сподобалась книга,вона з захоплюючим сюжетом і виглядає дуже естетично 🔥😍

[Reader · Rating 5 out of 5]

Я тільки почав читати цю книгу, але вона вже встигла мене дуже зацікавити. З перших сторінок відчувається особлива атмосфера, яка ніби затягує і не відпускає. Стиль написання легкий, але водночас емоційний, і це робить читання дуже приємним.
Поки що не хочу робити поспішних висновків, але історія вже виглядає глибшою, ніж здається на перший погляд. Є відчуття, що далі буде ще більше цікавих і важливих моментів.
Якщо початок такий сильний, то дуже цікаво, що ж буде далі. Однозначно хочеться читати далі й дізнаватися більше.

[Ana I · Rating 5 out of 5]

Неймовірно захоплюючий сюжет, персонажі та стиль.
Легко читається. Рекомендую!

[Bohdan · Rating 5 out of 5]

Крута книга з класно закрученим сюжетом. Гарно передана атмосфера Лондона. Цікаво прописані персонажі. Круті сюжетні повороти.

Вона залишає приємне враження завдяки своїй атмосфері й настрою. Вона не про швидкі події, а більше про відчуття — легку тривогу, напругу і поступове занурення в історію.

Найбільше запам’ятовується саме атмосфера: усе виглядає красиво, але водночас відчувається, що щось не так. Є трохи містики, але вона подана спокійно, без перебору, тому читається легко.

Мова доволі описова, інколи через це темп здається повільним. Але якщо любиш такі історії, це не заважає, а навіть додає глибини.

У цілому це хороша книга для тих, хто цінує спокійний сюжет, загадковість і легкий психологічний підтекст.

[Vitalie · Rating 5 out of 5]

Це було круто!
Читалося швидко, бо хотілося ще і ще.
Сюжет дуже незвичайний, небанальний такий якийсь.
Якщо коротко, то мій захват у захваті!

[Anastasiia · Rating 5 out of 5]

Мені дуже сподобався дизайн книги, а сюжет настільки захоплює, що ніби переносить у місце подій. Щиро дякую авторці за таку колосальну роботу!

[Katrin · Rating 5 out of 5]

Дуууже сподобалася ця книга. Сюжет реально затягує, тому читається легко і цікаво. Окремо респект за таке гарне оформлення 😍

[Tatty_read’s · Rating 1 out of 5]

Страшенно нудно 🥱

[Svitlana · Rating 3 out of 5]

Треба було б поставити 2, але треба підтримувати українських авторів. Книга розпочинається непогано, але сюжетно чим далі, тим гірше. Деякі частини були непогані, але в цілому не склалося. Коректорку книги варто звільнити, бо книга повна лексичних ляпів.

[Bembi Bub · Rating 4 out of 5]

Книга зацікавила з перших сторінок і я не могла розгадати її всю книгу. Особливо сподобалась любовна лінія Асторія та Вільям. Зняла зірочку за фінал 🫣

[Yakana · Rating 2 out of 5]

В мене дуже відрізняється уявлення про розкішне життя, про контролюючих чоловіків та логіку дій…
Тому це не моя чашка чаю ☕️

[Anastasia Terendii (livie's version) · Rating 2 out of 5]

це трошки занадто, коли більше половини книжки не відбувається абсолютно НІЧОГО. тобто героїня шось просто ходить туди-сюди, стосунки з чоловіком так собі, і інколи вона бачить якісь видіння. і нічого з цього ніяк не рухає сюжет. а ще обкладинка та анотація книжки трохи misleading, бо оця маска, туманна Англія і бали натякає на щось недоісторичне, а тут 2021 рік, нууууууу. атмосфера загалом дивна, бо авторка намагається передати якийсь вікторіанський вайб, але постійно нагадує, що ми в сучасному світі. окей? і оцей стиль написання типу "блондин посміхнувся. мій чоловік підійшов туди." мене просто виводив з себе. ну шо за дивна побудова речень, коли книжку написано від першої особи?

[Viktoriia · Rating 1 out of 5]

З плюсів: стиль написання і задумка
З мінусів: все інше
Можливо, не вистачило об'єму щоб це виглядало краще, бо описів багато, а дій мало.
Плоттвісти заради плоттвістів "вгадай, що вкину". Вкид є, а потім реверс і крок назад. От наче є поганець, а потім через кілька хвилин чи менше ти розумієш, що то нормальний чувак. Або ні, але атмосфера не нагнітає, просто все норм до наступного вкиду.
Або ось почали нагнітання, кілька сторінок і все, тримай весь сюжет книги за раз і зараз обіцянку нагнітання яке триває дві сторінки і знову все добре, екшон і кінець

Вайбу привида опери нема, якщо хтось по обкладинці вирішив, що є. Там просто було дві сцени подібні з балу-маскараду. Час подій книги 2017-2020 орієнтовно

[Sofiyka · Rating 3 out of 5]

-1 бал за слово «блондин»
Ще -1 за слово «брюнет»
I can’t😭

[Марія Бойко · Rating 4 out of 5]

Захоплива, місцями моторошна історія. Цікаві любовні лінії, і обидва варіанти розвитку подій мають місце бути. Чудова книга. Том - сонечко, батя - гівнюк, заслужив померти на самоті. Читайте - не пожалієте!

[Анастасія ✨ · Rating 2 out of 5]

Чесно, я хотіла б щоб мені сподобалося. Мене зацікавила ідея з цими реальними снами. Але не вийшло.

І це ж наче не фентезі тому я уявляла собі щось у стилі фільму «наркоз». Навіть трохи розчарована.

Але проблема не в сюжеті. Можливо не мій стиль написання. Але я постійно спотикаюся об різні словесні конструкції. Особливо, коли є «блондин посміхнувся», наприклад… Мені муляє 😄 воно якось безособово звучить. Через це було важко читати. Я ніколи не думала про свого чоловіка «мій шатен»…

А коли головна героїня описує свій зовнішній вигляд, або одяг то я думаю що вона дуже самозакохана і поверхнева. Тому що вона сама каже що у неї фарфорова шкіра, чи шось таке. Вона розповідає не про свої відчуття в цьому одязі, а лише як воно виглядає зовні.

Було дуже багато описів і якось мало динаміки. В кінці вже читала по діагоналі. Щоб швидше дізнатися чим все закінчилося.

Щодо любовної частини. Ну не було в мене емоційної привʼязки до жодного з чоловіків. Я ще не розуміла, а що взагалі хоче ця жінка (де той її характер, при який так говорять?).

Я навіть ні за кого не вболівала. Ще мені було мало хімії. Ось цього відчуття, коли метелики 🦋 в животі від того що вони торкнулися одне одного.

[Bondar Inna · Rating 4 out of 5]

Книга мені сподобалась своєю загадковістю, місцями моторошними вчинками та подіями які прописані в ній.
Сподобались описи Риму та Англії, їхня атмосфера, включаючи погоду та видатні місця, але особливо запало мені в сердешко останні розділи, де головна персонажка залишала все своє минуле життя у маєтку… це так гарно авторка передала, що я навіть багато над чим задумалась та пустила декілька сльозинок, адже залишити все, що було твоїм і розуміти, що більше не повернеться та не побачить цього всього, якось трохи було сумно.
Хороша книга!!

[Kira Liss · Rating 1 out of 5]

Кидаю на половині, бо це дуже важко читати. Мені не сподобались ні якість тексту, ні сюжет, ні персонажі.

[Віра Прошко · Rating 4 out of 5]

Цікава та атмосферна книга для вечірніх читань у кріслі. Особливо сподобався гумор головної героїні та її друзів. Фінал для мене суперечливий…

[Даринка · Rating 4 out of 5]

Захоплива книга з непоганим сюжетом, але я трішки не зрозуміла логіки кінцівки. В цілому книга варта уваги)

[Марія Галузінська · Rating 5 out of 5]

03. 05. 2026
Дочитала Епілог

Я тут.
І я вдома.
Щастя не завжди голосне.
Воно тихо стелиться під ногами, як барвінок після літнього дощу, і пахне терпким запахом саману старенької батьківської хати- запахом життя, яке було до мене.

Через історію Асторії я вела діалог із собою. Через усі тріщинки її шляху. І нарешті зрозуміла: для неї щастя- це не розкіш, а спокій, який огортає. Той момент, коли душа перестає кричати. Коли більше не треба тікати по життю, а можна в ньому просто жити.

Асторія вчить, що щастя просте й тихе. Воно не засліплює, тому його так легко можна не відчути, не побачити, не знайти...
Кажуть, що драма дає різкий смак емоцій, а тиша- глибину.
І не кожен готовий до такого щастя. Бо для нього потрібна внутрішня зрілість: вміння просто бути, а не постійно рятувати, доводити чи страждати.

Марі через Асторію каже важливу річ: справжнє щастя самодостатнє і цілісне. Воно не збирається з уламків чужого схвалення і не висить над прірвою страху. Воно просто стоїть на своїх ногах. І я відчуваю, що Марі писала це не лише розумом, а й пережитим досвідом- досвідом тих, хто колись плутав любов із болем і думав, що емоційні гойдалки- це і є справжність.

Читаючи епілог, я все частіше ловила себе на думці, що перестаю гнатися за "кращим" життям.
Марі нагадала: справжнє щастя живе не десь далеко, а тут- у тиші батьківської хати, у запаху випічки, у сонячному промінні на плечах, у людях, яких ми обираємо серцем.

"Зараз я просто хочу жити"- каже Асторія.

І в цих словах величезна мудрість. Найцінніше не сама боротьба, а життя, яке відкривається після неї. Багато хто так звикає воювати, що вже не вміє насолоджуватися тим, заради чого воював.

Асторія ж зупиняється.

Вона не озирається без кінця назад і не збирається жити своїми ранами.
Вона знайшла те, чого жадала найбільше- люблячу сім'ю. Не багатство, не славу, не успіх.

Вона знайшла дім.

Як цікаво, що епілог не завершується крапкою. Він відкриває двері. І в цьому його світло. Він говорить: іноді найбільша нагорода після довгого шляху- не досягти чогось надзвичайного, а одного дня спокійно сказати собі: "епер я хочу жити своє життя і насолоджуватися кожною його секундою."

І через Асторію Марі запрошує нам помічати і берегти те прекрасне, що вже є поруч. Це не гучне завершення. Це тихе, тепле світло, яке не згасає після останньої сторінки.

Я тут.
І я вдома.

P.S. - У його очах був не лише Всесвіт. У них було прийняття і було світло пройденого шляху - тихе, тепле, трохи втомлене, але неймовірно живе.
Саме таке світло я побачила в очах Асторії, коли вона нарешті перестала тікати.
Воно просвічувалося крізь рядки Марі. І воно ж спалахнуло в моїх спогадах про батьків - у тих моментах, коли вони просто посміхалися і були вдома.
Це світло не кричить. Воно не вимагає. Воно просто є.
І саме воно, здається, і є найточнішою ознакою того, що людина нарешті прийшла до себе. Не перемогла всіх демонів. Не стала ідеальною. А просто перестала з ними воювати...

Я тут.
І я вдома.

[Олена Ляшенко · Rating 2 out of 5]

Перший раз таке суцільне непорозуміння із текстом. З анотації було очевидно, що буде якась інтрига, - незнайомець у масці приходить до героїні у снах... Була ще ремарка, що це має бути сучасний готичний роман. Мені це поєднання видалося спочатку оксюмороном!.. Поки не почала читати 🥴. Якщо Ви знайомі із творами "Франкенштейн..." М. Шеллі або "Дракула" Б. Стокера - ось це готичні романи. А тут просто КАРАУЛ!!! Єдине що є містичного в цій історії це власне родинна таємниця і та притягнута за вуха 🥴.
Текст читається легко, але погоджуся із попередніми відгуками, він досить уривчастий і місцями позбавлений логіки. Асторія - головна героїня - заміжня, багата, може дозволити собі буквально все (наприклад, досить коштовний подарунок чоловікові - годинник!). Проте вона бачить сни, ніби перебуває в іншому столітті, хоча події 2021 року🤷. І ти міркуєш - мабуть чоловік її не задовольняє, бо у снах все досить прозоро і відверто з незнайомцем... Її це непокоїть, досить повільно вона починає розплутувати..., а для читачів все іде в нікуди!.. І так майже більшу половину книги🤷... Найнелогічніше наприкінці, коли Асторія починає пригадувати, їй вперто протягом 2 глав у тексті не дають цього зробити - типу оберігають 🤦. Коротше - для мене все склалося у театр абсурду! Можливо авторка і хотіла написати щось на кшталт сучасної готики, проте вийшов сучасний любовний (можливо🥴) роман з елементами містики і таємниці. Плюс образи батька, її чоловіка Вільяма та свекра Кілліана за задумом мали б бути лиховісними містичними ЗЛОДІЯМИ, але у тексті вишли банальними меркантильними злочинцями!!!🥴😔
Але можливо комусь сподобається... Цікаво кому?! Обкладинка гарна - зміст підкачав. The content left much to be desired!

[Reader · Rating 5 out of 5]

Була на презентації цієї книги у Львові і це прям окрема атмосфера.
Спочатку сама історія здалась цікавою, але після зустрічі з авторкою вона для мене ніби ще більше “відкрилась”. Коли чуєш, як людина розповідає про свої думки, ідеї, моменти з книги починаєш дивитись на все глибше.
Дуже сподобалась сама авторка щира, жива, без пафосу. Було відчуття, ніби слухаєш когось свого, а не “просто письменницю”.
Книга залишила після себе теплі емоції і той стан, коли ще трохи ходиш і прокручуєш все в голові. Для мене це показник, що вона реально зачепила.
Коротше дуже класна, рада, що пішла на презентацію. І тепер реально чекаю на наступні книги.

[Дарина Данчук · Rating 5 out of 5]

Ця книга справила на мене сильне враження своєю атмосферою загадкової та туманної Англії. Оскільки я поки не була в цій країні, її уточнення місць та атмосфери допомогли поринути в цю книгу. Особливо цікавими були стосунки головних героїв, чий шлюб виник не зовсім за власною волею, але з часом перетворився на кохання.
Спокійний стиль розповіді у першій частині поєднується з філософськими роздумами, тому твір залишає після себе багато емоцій і думок. А друга частина книги сповнена на події та емоції.

[Світлана Страчук · Rating 5 out of 5]

Нарешті і я змогла потримати цю книжульку в руках :)
Дуже захоплива історія, класні персонажі, стиль написання чудовий - знаю, що я вже про це говорила багато разів, але не боюся повторити! (Дрібні моменти для подальшого самовдосконалення ти вже й так знаєш)

По емоціях мені було супер, а після прочитання залишилися теплі та приємні відчуття. Дякую за Тома, хоч тобі далось воно не легко, але це найправильніший вибір!
Вітаю з таким чарівним дебютом, Марішка!
Чекаю нових історій!!!

[Tetiana Samila · Rating 5 out of 5]

Захоплива історія, яка майстерно балансує між детективом та психологічним трилером. Лондонська естетика тут не просто фон, а повноцінний герой. Сюжет розгортається поступово, постійно тримаючи в напрузі та не даючи розслабитися. Якщо вам до вподоби складні персонажі, інтелектуальні ігри та атмосфера high society з їхніми скелетами у шафах — щиро рекомендую до прочитання.