У його очах

by Марі Даркблум

Туманна Англія. На околицях аристократичного Лондона стоїть старий розкішний маєток, де кожна стіна зберігає родинні таємниці, а кожен портрет — чиюсь провину. Асторія Ловфорд — молода жінка, на чиєму місці, здавалося б, мріє опинитися ледь не кожна. Її життя — втілення англійської мрії: впливовий батько, блискучі бали, родинний маєток та ідеальний шлюб, який гарантує статус і безпеку. Проте з кожним днем у її бездоганному світі з’являється нова тріщина: дивні збіги, плітки про родинне прокляття, марева та незнайомець у карнавальній масці, який навідується до неї в снах… Однак коли тіні зі сновидінь починають просочуватися в реальність, Асторія розуміє: з її родиною пов’язані не
лише моторошні легенди. Кожна таємниця має ціну, і хтось уже готовий заплатити. Живучи серед брехні та розкоші, жінка має обрати: покірно грати в чужій виставі чи шукати істину, яка врешті знищить ідилію. І коли тіні тягтимуть у невідомість, Асторія матиме лише два варіанти: втекти… або подивитися їй прямо в очі. Бо іноді найстрашніше — це зустрітися поглядом з тим, хто знає тебе краще, ніж ти сама.

384 pages, Paperback

Published January 1, 2026

Reviews

[Рін Воарг · Rating 5 out of 5]

Життя Асторії — втілення мрії: впливова сім’я, родинний маєток, стабільність, ідеальний турботливий чоловік. Та серед цієї розкоші проступає брехня, а правда лише… в його очах.

Сучасність. Туманна Англія.
Крамнички та місця описані так детально, що я підозрюю: авторка бувала там 😊

Дуже сподобався стиль написання. Спочатку нічого не зрозуміло: сюжет неспішний, але з постійним відчуттям очікування — що ж далі. За це вміння зацікавлювати великий +
Деякі здогадки щодо таємниці в мене були, та вони не справдилися 😌

Гарячі сцени 🔥Родинні таємниці, сімейне прокляття. Два чоловіки — один вибір.
І попри секрети, біль і розчарування все ж настає світло.

Такої історії ви точно ще не читали. І з упевненістю можу сказати, що чекатиму нових книг авторки.

[Reader · Rating 5 out of 5]

Прочитала книжку за один день. Зайшла швидко й легко. Якщо чесно, це було дуже добре. Мені реально подобається, як авторка пише. То було дуже атмосферно і кіношно. З моєю уявою як не читала, а фільм подивилась😄

Дуже зайшли описи місць, подій і почуттів. Все живе, у деталях, але без занудства. Окремо кайфанула з моментів про подорожі. Персонажі полюбилися. Лиш не Кіліан, його прям хотілося придушити. Сподобалось як він дістав по макітрі🤣

Сама історія вийшла цікава й свіжа, як на мене. А, і ще величезний лайк за плейлісти до розділів, люблю таке.

І дуже тішить, що українських авторів зараз видають частіше. Це реально написано нічим не гірше, ніж багато закордонних книжок. Наскільки розумію, це дебют цієї авторки і для старту просто топ.
Від мене точно 5⭐️

[Midnight Readers · Rating 5 out of 5]

Ми читали «У його очах» у межах книжкового клубу, і це виявилася саме та книга, яка дає не тільки враження, а ще й дуже багато матеріалу для обговорень. Наша середня оцінка — 4.2/5. Такий результат для історії, яка в когось викликала захват, у когось — питання, але точно нікого не залишила байдужим.

Найперше, що хочеться сказати: у цієї книги дуже сильна атмосфера. Вона красива, темна, трохи тривожна, з відчуттям прихованої небезпеки під блиском “ідеального” життя. Тут є маєтки, родинні таємниці, складні стосунки, сни, містичний присмак і дуже відчутне напруження, яке поступово наростає. Це той випадок, коли книга може подобатися не тільки сюжетом, а й настроєм. Такий собі гарний словбьорн.

Асторія як героїня теж запам’яталася. Вона не виглядає пласкою чи просто “красивою дівчинкою в центрі подій”. У ній є вразливість, нерв, внутрішня тривога, сумніви й щось дуже живе. Саме тому за нею цікаво спостерігати, навіть коли хочеться сперечатися з її виборами.

Окреме ДЯКУЮ за те, що наша група реально розділилася на два табори, і ми сперечалися, з ким має залишитися героїня. І це було так круто!!!😅
Оці емоційні, трохи хаотичні, дуже дівчачі книжкові суперечки за книжкових чоловіків — це взагалі окремий вид задоволення на книжкових клубах.

Сподобалось:

🎭дуже сильна атмосфера і впізнаваний вайб;
🎞️красива, емоційна, місцями кінематографічна подача;
🔮містичний присмак, який додає історії особливого настрою;
🧍‍♂️🧍‍♀️герої, про яких хочеться говорити й сперечатися;
книга добре пограла на емоціях;
❗️після неї є що обговорювати, а це для книжкового клубу великий плюс.

Не сподобалось / було суперечливим:

💥частині з нас місцями не вистачало динаміки у першій половині книжки;
📝окремі сюжетні моменти хотілося б бачити щільнішими і більше розписати саме про містичну складову;
🌹книга більше про атмосферу й внутрішню напругу, ніж про швидкий розвиток подій, і не всім це однаково зайшло. Бо тим, хто любить щоб з перших сторінок було мільйон подій, перша частина буде повільна. Знову ж таки — це словбьорн.

Загалом для нас «У його очах» — це атмосферна, емоційна й дуже обговорювана історія, яка точно має свою особливість та впізнаваність.

Впевнена, що ця книжка не буде ідеальна для всіх однаково, але саме тому цікава: вона викликає емоцію, ділить думки, змушує сперечатися і лишає після себе купу вражень.

Для книжкового клубу це виявився дуже вдалий вибір. Дякуємо пані Марі, будемо очікувати нових книжок.

Книжковий Клуб Midnight Readers, Філадельфія, США.

[Nick18 · Rating 5 out of 5]

Сподобалась книжка, ідея класна, як для дебюту то дуже годно.
PS. Як будете читати розділ 5 і 8 майте при собі св'яту воду, ну бо очі точно прийдеться помити

[Uliana · Rating 5 out of 5]

Мені дуже сподобалась книга,вона з захоплюючим сюжетом і виглядає дуже естетично 🔥😍

[Anastasia Terendii (livie's version) · Rating 2 out of 5]

це трошки занадто, коли більше половини книжки не відбувається абсолютно НІЧОГО. тобто героїня шось просто ходить туди-сюди, стосунки з чоловіком так собі, і інколи вона бачить якісь видіння. і нічого з цього ніяк не рухає сюжет. а ще обкладинка та анотація книжки трохи misleading, бо оця маска, туманна Англія і бали натякає на щось недоісторичне, а тут 2021 рік, нууууууу. атмосфера загалом дивна, бо авторка намагається передати якийсь вікторіанський вайб, але постійно нагадує, що ми в сучасному світі. окей? і оцей стиль написання типу "блондин посміхнувся. мій чоловік підійшов туди." мене просто виводив з себе. ну шо за дивна побудова речень, коли книжку написано від першої особи?

[Reader · Rating 5 out of 5]

Я тільки почав читати цю книгу, але вона вже встигла мене дуже зацікавити. З перших сторінок відчувається особлива атмосфера, яка ніби затягує і не відпускає. Стиль написання легкий, але водночас емоційний, і це робить читання дуже приємним.
Поки що не хочу робити поспішних висновків, але історія вже виглядає глибшою, ніж здається на перший погляд. Є відчуття, що далі буде ще більше цікавих і важливих моментів.
Якщо початок такий сильний, то дуже цікаво, що ж буде далі. Однозначно хочеться читати далі й дізнаватися більше.

[Ana I · Rating 5 out of 5]

Неймовірно захоплюючий сюжет, персонажі та стиль.
Легко читається. Рекомендую!

[Vitalie · Rating 5 out of 5]

Це було круто!
Читалося швидко, бо хотілося ще і ще.
Сюжет дуже незвичайний, небанальний такий якийсь.
Якщо коротко, то мій захват у захваті!

[Anastasiia · Rating 5 out of 5]

Мені дуже сподобався дизайн книги, а сюжет настільки захоплює, що ніби переносить у місце подій. Щиро дякую авторці за таку колосальну роботу!

[Bohdan · Rating 5 out of 5]

Крута книга з класно закрученим сюжетом. Гарно передана атмосфера Лондона. Цікаво прописані персонажі. Круті сюжетні повороти.

Вона залишає приємне враження завдяки своїй атмосфері й настрою. Вона не про швидкі події, а більше про відчуття — легку тривогу, напругу і поступове занурення в історію.

Найбільше запам’ятовується саме атмосфера: усе виглядає красиво, але водночас відчувається, що щось не так. Є трохи містики, але вона подана спокійно, без перебору, тому читається легко.

Мова доволі описова, інколи через це темп здається повільним. Але якщо любиш такі історії, це не заважає, а навіть додає глибини.

У цілому це хороша книга для тих, хто цінує спокійний сюжет, загадковість і легкий психологічний підтекст.

[Katrin · Rating 5 out of 5]

Дуууже сподобалася ця книга. Сюжет реально затягує, тому читається легко і цікаво. Окремо респект за таке гарне оформлення 😍

[Viktoriia · Rating 0.25 out of 5]

З плюсів: стиль написання і задумка
З мінусів: все інше
Можливо, не вистачило об'єму щоб це виглядало краще, бо описів багато, а дій мало.
Плоттвісти заради плоттвістів "вгадай, що вкину". Вкид є, а потім реверс і крок назад. От наче є поганець, а потім через кілька хвилин чи менше ти розумієш, що то нормальний чувак. Або ні, але атмосфера не нагнітає, просто все норм до наступного вкиду.
Або ось почали нагнітання, кілька сторінок і все, тримай весь сюжет книги за раз і зараз обіцянку нагнітання яке триває дві сторінки і знову все добре, екшон і кінець

Вайбу привида опери нема, якщо хтось по обкладинці вирішив, що є. Там просто було дві сцени подібні з балу-маскараду. Час подій книги 2017-2020 орієнтовно

[Svitlana · Rating 3 out of 5]

Треба було б поставити 2, але треба підтримувати українських авторів. Книга розпочинається непогано, але сюжетно чим далі, тим гірше. Деякі частини були непогані, але в цілому не склалося. Коректорку книги варто звільнити, бо книга повна лексичних ляпів.

[Tatty_read’s · Rating 1 out of 5]

Страшенно нудно 🥱

[Myroslava Savchuk · Rating 2 out of 5]

Це було дуже дивно. Багато повторень, якихось незрозумілих описів, а атмосфера Англії — ну, тут у мене теж під питанням.

У цій історії стільки всього відбувалося, що я в якийсь момент уже просто сміялася: «Ну що ж іще авторка сюди додасть?» 😅 Багато всього, але далеко не все було доцільним.

Для себе я називаю це «турецьким серіалом» — настільки вже тут усього намішано.

[Bembi Bub · Rating 4 out of 5]

Книга зацікавила з перших сторінок і я не могла розгадати її всю книгу. Особливо сподобалась любовна лінія Асторія та Вільям. Зняла зірочку за фінал 🫣

[Sofiyka · Rating 3 out of 5]

-1 бал за слово «блондин»
Ще -1 за слово «брюнет»
I can’t😭

[Yakana · Rating 2 out of 5]

В мене дуже відрізняється уявлення про розкішне життя, про контролюючих чоловіків та логіку дій…
Тому це не моя чашка чаю ☕️

[Анастасія ✨ · Rating 2 out of 5]

Чесно, я хотіла б щоб мені сподобалося. Мене зацікавила ідея з цими реальними снами. Але не вийшло.

І це ж наче не фентезі тому я уявляла собі щось у стилі фільму «наркоз». Навіть трохи розчарована.

Але проблема не в сюжеті. Можливо не мій стиль написання. Але я постійно спотикаюся об різні словесні конструкції. Особливо, коли є «блондин посміхнувся», наприклад… Мені муляє 😄 воно якось безособово звучить. Через це було важко читати. Я ніколи не думала про свого чоловіка «мій шатен»…

А коли головна героїня описує свій зовнішній вигляд, або одяг то я думаю що вона дуже самозакохана і поверхнева. Тому що вона сама каже що у неї фарфорова шкіра, чи шось таке. Вона розповідає не про свої відчуття в цьому одязі, а лише як воно виглядає зовні.

Було дуже багато описів і якось мало динаміки. В кінці вже читала по діагоналі. Щоб швидше дізнатися чим все закінчилося.

Щодо любовної частини. Ну не було в мене емоційної привʼязки до жодного з чоловіків. Я ще не розуміла, а що взагалі хоче ця жінка (де той її характер, при який так говорять?).

Я навіть ні за кого не вболівала. Ще мені було мало хімії. Ось цього відчуття, коли метелики 🦋 в животі від того що вони торкнулися одне одного.

[Liliia Nightfury · Rating 2 out of 5]

Це було дуже погано, на жаль :(
Або я ставила зависокі очікування, я не знаю.

Починаючи від дурацької коректури, де на сотому повторені слова «блондин» мені хотілось блювати і закінчуючи сюжетними дирами.

Анотація була шикарна, книга дуже красива, але сама історія залишає бажати кращого. Мене давно так не вибішуваьюла головна героїня, я тут. Читалось легко, бо написана книга дуже просто, я ніби фанфік читала, а не художній твір. Тому мучалась я недовго)

[Марія Бойко · Rating 4 out of 5]

Захоплива, місцями моторошна історія. Цікаві любовні лінії, і обидва варіанти розвитку подій мають місце бути. Чудова книга. Том - сонечко, батя - гівнюк, заслужив померти на самоті. Читайте - не пожалієте!

[Настася · Rating 2 out of 5]

4/10
Очікування грають зі мною злий жарт. Знову.

Чесно кажучи, я навіть не можу зрозуміти який це жанр, бо тут намішано стільки всього: і реальність (правда 2021 рік без ковіду, але окей, всі ми про це мріяли) і романтика, і триллер, і магія - останнє мене тут, по правді засмутило, бо от чого-чого, а магії тут я ну геть ніяк не очікувала, та і жодного натяку про це в анотації не було. Конкретно для мене вона була дуже навіть лишня і якби її прибрали чи замінили на інше (не буду уточняти, аби не спойлерити) то, як на мене, це навіть покращило б загальну нитку сюжету.

Головна героїня для мене здалась досить поверхневою. Просто така собі "дєвочка-пріпєвочка", яка ніде не працює, нічим не займається (та і навіть про якісь її хобі взагалі не сказано) і просто тиняється десь то по магазинах, то по кафе, то просто в гості до батька. Її чоловік здався занадто ідеальним да самого кінця книги, що геть і не скидався на якусь реальну людину. Та і в решті персонажів особливої глибини не було помітно, вони досить стандартні.

До середини в книзі майже нічого не відбувається, просто пусті дії Асторії по типу "я поїла, поспала, пішла по магазинах", а з середини вже пішов шум-гам, і то неабиякий, але, по правді, події мене дещо розчарували, бо в моїй голові початково це виглядало значно атмосфертіше.

Також тут хочеться зробити зауваження саме до редактури видавництва - в книзі купа орфоргафічних, пунктуаційних помилок то кальки з російської. Звичайно, письменник, ще і початківець (помітно що це її перша книга) в моменті цього не побачить, для того є в редактура. Видання дійсно дуже красиве, і обкладинка, і зріз, і плейлисти до кожного розділу (самі пісні там насправді дуже класні) але такі моменти дуже псують враження від читання.

[Kira Liss · Rating 1 out of 5]

Кидаю на половині, бо це дуже важко читати. Мені не сподобались ні якість тексту, ні сюжет, ні персонажі.

[Bondar Inna · Rating 4 out of 5]

Книга мені сподобалась своєю загадковістю, місцями моторошними вчинками та подіями які прописані в ній.
Сподобались описи Риму та Англії, їхня атмосфера, включаючи погоду та видатні місця, але особливо запало мені в сердешко останні розділи, де головна персонажка залишала все своє минуле життя у маєтку… це так гарно авторка передала, що я навіть багато над чим задумалась та пустила декілька сльозинок, адже залишити все, що було твоїм і розуміти, що більше не повернеться та не побачить цього всього, якось трохи було сумно.
Хороша книга!!

[Віра Прошко · Rating 4 out of 5]

Цікава та атмосферна книга для вечірніх читань у кріслі. Особливо сподобався гумор головної героїні та її друзів. Фінал для мене суперечливий…

[Oleksandra · Rating 3 out of 5]

Книжка сподобається шанувальницям Шен, якою я не є))

Одразу зазначу, що оформлення просто неймовірне.

Маємо героїню, яке має чи то нареченого, чи то чоловіка, вже не памʼятаю, він весь такий прекрасний, дарує їй купу подарунків, ухажує за нею, але не лежить в неї душа до нього, хоч ти трісни.

Починає їй приходити у сни якийсь сексуально небезпечний мачо і починає все закручуватись.

Скандали, інтрігі, раслєдованія… бах-бах-бах, кінець))

[Mariia Vlodarchuk · Rating 3 out of 5]

Змішані почуття від прочитання. Це історія про жінку, яка щаслива у шлюбі, але паралельно бачить у снах незнайомця, до якого її вабить. Сама задумка доволі цікава. Тішить, що це не частина циклу, а окремий повноцінний роман. Це зараз рідкість.

Трохи дивно почувалася, від цієї любові до двох чоловіків. Було трохи сюжетних суперечностей чи дивних моментів. Наприклад, коли чоловіків називали за кольором волосся в процесі оповіді: мій блондин, мій шатен. Хоч не в діалогах, і то добре! Інші не хочеться спойлерити...

Сам дизайн і верстка чудові. Є плейлисти до кожного розділу, а вкінці — коди для прослуховування трьох треків, спеціально створених для цієї книжки. Приємна така увага до деталей!

[Ірина · Rating 3 out of 5]

Оформлення цієї книги - це просто любов із першого погляду!😍 Розкішна обкладинка, неймовірний зріз, золоті деталі… Справжня книжкова естетика, від якої неможливо відірвати очей. Але на жаль, на цьому моє захоплення майже закінчилося🤷‍♀️
Сама задумка історії мені дуже сподобалася: англійська аристократія, шлюб за домовленістю, родинні таємниці, містичні сни, загадкові чоловіки й атмосфера, яка обіцяє щось темне, інтригуюче та сповнене небезпек. Здавалося б, тут є все для захопливого готичного роману!
Але реалізація, на жаль, мені зовсім не сподобалась😔
Насамперед мені не вдалося полюбити чи хоча б зрозуміти головну героїню. Її поведінка часто здавалася непослідовною, а вчинки - інфантильними й нелогічними.
Загалом важко було повірити в якісь її почуття. Можливо єдиний персонаж, який чомусь справді мене зачепив - це чоловік Асторії. Його поведінка і почуття виглядали найбільш щирими і зрозумілими.
Щодо сюжету, то він місцями здавався затягнутим, перевантаженим другорядними деталями, які не надто впливали на розвиток подій. Під час детальних описів усіх брендів і речей, які Асторія обрала для гардероба, я взагалі втрачала зв'язок з сюжетом😢 А деякі вчинки персонажів, особливо з огляду на їхній статус і статки, викликали питання.
Мені шкода саме нереалізованого потенціалу. Бо задум справді цікавий, а книжка настільки красива, що мимоволі очікуєш від її вмісту такого ж вау-ефекту.
І все ж зазначу, що це суто моє особисте враження, яке зовсім не означає, що книга погана. Я бачила чимало й позитивних відгуків, тому, якщо ця історія вас зацікавила, раджу спробувати й скласти власну думку😉

[Даринка · Rating 4 out of 5]

Захоплива книга з непоганим сюжетом, але я трішки не зрозуміла логіки кінцівки. В цілому книга варта уваги)