Ruby Baby: Roman | Rau, sinnlich, unverblümt: Der Bestseller von Norwegens überraschendster Debütantin endlich auf Deutsch | »Eine absolute Empfehlung!« Gesa Wegeng, WDR 1LIVE

by April Alexandersdottir, Karoline Hippe (Translator)

Liebe, Sex und unser tiefer Wunsch, von anderen wirklich gesehen zu werden --- »Ein sensationell gutes Debüt!«Aftenposten

Die 19-jährige Ruby ist gerade zu ihrem Freund Jonas gezogen und die beiden gestalten sich das richtige Erwachsensein so, wie sie es sich immer ausgemalt mit gemeinsamen Routinen wie geselligen Weinabenden und regelmäßigem Sex. Aber irgendwie hakt es. Woher kommt Rubys unstillbares Bedürfnis nach Bestätigung? Als sie ganz entgegen einem alten Versprechen einen Orgasmus vortäuscht, zerbricht etwas in ihr. Zusehends macht Ruby ihr Selbstwertgefühl von den Blicken anderer abhängig, setzt alles daran, begehrt zu werden, nicht nur von Jonas … Wie kann es ihr gelingen, wieder Halt zu finden?

Voll mitreißender Sprachgewandtheit und bestechender psychologischer Klarsicht erzählt April Alexandersdottir von Rubys unbedingter Suche nach Anerkennung.




»Voller überraschender, eindrucksvoller Bilder. Man kann mit der selbstfixierten, anhänglichen Ruby nur mitfiebern - es liegt etwas zutiefst Menschliches in ihrer Selbstsabotage und in ihrem Drang, den falschen Mann zu küssen.«Dagens Næringsliv

»Treffende Wortschöpfungen, Originalität, Tempo und Beobachtungen, die ins Schwarze zielen. Ein kluger und emotional packender Roman über etwas, worüber nur wenige Menschen zu sprechen dass sie das tiefe Bedürfnis haben, von anderen gesehen zu werden.« Dagbladet

»Eine Debütautorin, die eine glänzende Zukunft vor sich hat.« Verdens gang

»Ein überzeugendes und erschütternd ehrliches Porträt einer Generation junger Frauen, die mit allen Vorteilen der Frauenbewegung aufgewachsen sind und gleichzeitig von klein auf von anderen und sich selbst sexualisiert wurden.« Dagsavisen

»Sex ist ein wichtiger Bestandteil in Rubys Leben – nicht zuletzt Oralsex, und Alexandersdottir nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Das ist herrlich und erfrischend und keine Sekunde lang peinlich. Ein ungemein authentischer und ehrlicher Roman!« Nettavisen

Genres: Fiction, Contemporary

199 pages, Kindle Edition

First published July 20, 2025

About the author

April Alexandersdottir er født i Oslo i 2004. Hun har gått på Nansenskolen i Lillehammer og Skrivekunstakademiet i Bergen. Ruby Baby er hennes første bok.

Reviews

[Håkon Lillehagen · Rating 4 out of 5]

Endelig fikk jeg bekrefta min fordom om at det er en seksuell spenning mellom samtlige kolleger på Kaffebrenneriet

[Aurora Schmidt Galaaen Grindaker · Rating 3 out of 5]

Slukte denne på en dag på sal 13 på juridisk fakultet mens jeg ventet på at macen min skulle tørke etter en tragisk ulykke forårsaket av min elendige vannflaske fra Lovdata pro. Oser av talent, sidene ryker til tider. Følte at mange av referansene var skrevet bare til meg. Det trekker selvsagt opp. Fine skildringer av hovedstaden, nå lengter jeg hjem. Utrolig morsom og godt språk, skarpt. Synes imidlertid at det kunne bli litt vel mye språklige bilder, men det funker som oftest bra! Men likevel føles det tidvis kunstig når alt skal besjeles og metaforiseres. Veldig grove og ektefølte skildringer som bare rådville, sultne og fryktelig usikre tenåringer kan kjenne seg igjen i. Takknemmelig også for de grusomme erfaringene jeg IKKE har hatt med jevnaldrende gutter. Tidvis litt for preget av at det er lett å skylde på pappa for alle ens mangler og lyter, og hovedkarakteren har godt av litt selvransakelse. Dette trekker noe ned. Likevel en utrolig sterk debut! Blir spennende å følge med på videre forfatterskap

[Elida Marie Gravklev]

Det som er bra med boka er uten sammenligning språket!!! Jeg har lest noen av de andre anmeldelsene her på Goodreads og jeg er helt uenig i at det er for mange språklige bilder. Det er det ikke!!!
Men nesten bedre enn språket er den tydelige jeg-fortelleren, Ruby. Man kommer skikkelig inn under huden på henne og hun representerer en fase mange av oss har vært i, og jeg tror alle vil gjenkjenne seg litt i hva det er Ruby «sliter» med.
Jeg synes også det var jævlig hyggelig å lese en bok om å være ungdom i Oslo, det har jo jeg også vært en gang. Synes også Oslo var nøyaktig og godt karakterisert.
Jeg er usikker på hva jeg tenker om slutten. Jeg har forsøkt å sove på det. Jeg tenker at det er uten tvil mange grunner til at Ruby har det som hun har det, og at det er klart at faren ikke kan fremstå som noen syndebukk. Men om avslutningen legger opp til at faren ER en syndebukk, det er jeg litt usikker på. Ja, siste scene er jo ganske brutal mot faren, men det er jo også viktig at den er brutal for det er en slags advarsel også i det, som jeg ikke synes man skal undervurdere. Så ja jeg har blandede følelser om avslutningen. Men jeg synes den scenen hvor hun suger pikken hans på do og begynner å gråte var skikkelig godt skrevet og en veldig godt skrevet konklusjon på forholdet mellom Jonas/Ruby.
En ting til jeg har blandede følelser om er at noen av karakterene som omringer Ruby, altså venner kjærester osv er litt enfoldig skrevet, særlig mennene synes jeg. Men - det er jo en jeg - forteller og det ville vært merkelig hvis jeg-fortelleren kunne SE OG FORSTÅ absolutt alle menneskene rundt seg, så kanskje det er greit at Ruby ser Jonas litt endimensjonelt? Så ja - jeg vet ikke.

Alt i alt synes jeg det var en strålende bok, mye bedre enn mye annet av det som utgis og jeg gleder meg masse masse til å se hva mer April kan komme med og gleder meg til å følge et forhåpentligvis langt forfatterskap!!!! ❣️

[Marte]

Skarpe skildringer av tanker og følelser som bare en 19-åring kan ha.

[Erika Hagen · Rating 3 out of 5]

3.5 stjerner
Jeg synes det er vanskelig å vurdere denne boken. Det er ingen tvil om at April Alexandersdottir er et enormt kommende talent, og skrivelysten og fortellerlysten skriker i hver eneste setning. Boken inneholder noen særdeles gode beskrivelser og observasjoner om å være ung i dag, samt sterke skildringer rundt seksualitet og kjærlighet i en generasjon preget av pornokultur. Tidvis oppleves det likevel, som at fortellerbehovet er så stort at det blir for mye av det gode, for mange kunstneriske skrivegrep. Overskuddet føles dermed noen ganger overdøvende for det som faktisk er kjernen i det forfatter ønsker å uttrykke.

Likevel, dette er en modig, grov og særdeles sterk debut av en så ung forfatter! Og jeg gleder meg til å følge reisen deres videre.

[Guro · Rating 2 out of 5]

Eg sletta omtala mi av denne, fordi eg sikkert var litt for krass mot ein ung debutant. Og eg vil at dette skal vere eit triveleg hjørne på internett.

Men eg står ved at eg ikkje likte ho.

[Iben Lauvland Longva · Rating 4 out of 5]

Sinnsykt bra, men min personlige ick for engelske navn i norske kontekster fikk kjørt seg her.

[Sandra Buschmann · Rating 4 out of 5]

unikt

[Anna Jensen · Rating 4 out of 5]

Denne likte jeg, takk til Ylva for tips. Litt flau bok å lese på klassetur med 17-åringer.

[Didrik Nordtveit · Rating 4 out of 5]

Jo hu skrive sylskarpt, stoooort talent, klart det!
Som ein moderne Cora Sandel?

Litt mye pikk og fitta, men det e jo selvfølgelig poenget, selv om det til tider blir litt lite subtilt, litt vel eksplisitt.

Ei bok på 200 sider som var intens i 180, for en litt tam slutt…

[Alisa Elinora · Rating 3 out of 5]

Positivt overraska over denne! En skikkelig billedlig og godt skildret bok, veldig imponerende. Er nok ikke helt i målgruppa, men likevel ei bok jeg synes er nevneverdig. Blir nok litt for mange språklige bilder og analogier for min smak. Håper vi får lese mer av April i årene som kommer, her tror jeg vi har mye kult i vente.

[Ida Martine · Rating 4 out of 5]

April beskriver perfekt hvordan det føles å være 19 år og navigere voksenlivet for første gang.

[Hanne D D. Jønsson · Rating 4 out of 5]

Her snakker vi daddy issues ja…
Sykt gode bilder og skildringer, for en debut🤌🏼

[OM · Rating 3 out of 5]

jeg velger meg april

i den det gamle faller,
i den det ny får feste;
det volder litt rabalder,
- dog fred er ei det beste,
men at man noe vil!

- bjørnstjerne b.

[Rasmus]

Vil meddele at i tillegg til denne boka har eg ogso i det siste lese ferdig Det finst eit fjell av Signe Seim, men den er ikkje på Goodreads. Berre sånn viss nokon lurte.

[Thea · Rating 4 out of 5]

Bokhandleren som solgte meg denne kunne ikke ha skrytt mer av den, da han praktisk talt stappa den i hendene mine og erklærte forfatteren som den neste store norske forfatteren. Ganske overbevisende pitch, det skal jeg innrømme!

Jeg vet ikke om jeg forsto meg helt på Ruby, litt på linje med at hun ikke helt virker til å forstå seg selv. Det gjør ikke boken til mindre av en skikkelig snack, snarere tvert i mot! Stemningsfullt språk, bisarr til tider og rå og ekte til andre. Namnam!

[cassandra · Rating 5 out of 5]

Jeg er veldig imponert, boken er konsis og så godt skrevet. Tror alle jenter (dessverre) kan kjenne seg litt igjen i Ruby

[Tarjei Skille · Rating 4 out of 5]

Mye kjønn & sex & fi**e - såpass ungt og ungdommelig at jeg får litt vridninger av ubehag iblant. Men det er jo slik denne boken ska være. Skarp forfatter, og der mange mener det er for mye, synes jeg de språklige bildene og flyten i det vakre (og veldig gode, velutviklede!!!) Språket er noe som gjør denne boka god.

Den drives av gjenkjennelighet og lyst til å følge Ruby hele veien til enden (med en form for sympati og stakkarslighet)

Fin bok. Gleder meg til å se mer fra henne

[Eline Voldbakken · Rating 5 out of 5]

En av de beste bøkene jeg har lest i år! Må leses!

[Karen Friberg · Rating 5 out of 5]

Wow denne traff meg! Jeg likte (og mislikte) de veldig ærlig skildringene. Jeg følte de konfronterte de litt ubehagelige og skamfulle tankene og følelsene som sikker alle har tenkt selv til tider. Boka overrasket meg altså akkurat slik jeg liker å bli overrasket!

[Mirjam Igland · Rating 5 out of 5]

Om en jentes umettelige bekreftelsesbehov og begjær. Mange poetiske setninger, på grensa til for mye i blant, men synes det var mange kule bilder jeg måtte stoppe litt opp ved. En bra bok!

[Thea Andrine · Rating 4 out of 5]

Wow for en debut på hu April!!! Mye språklige bilder, ærlig og sårbar. Likte!

[Winterhummel · Rating 2 out of 5]

2,5 Sterne. Dafür bin ich wahrscheinlich echt zu alt schon

[Emma Sofie Gulbrandsen · Rating 4 out of 5]

bare en 19 åring kan ha disse tankene og gjøre disse handlingene. Hva skjer når behovet for å bli betraktet veier tyngre enn å bli elsket? Alt stammer vel fra forholdet med faren - og treffer meg mitt i datter-hjertet.

[Simon · Rating 4 out of 5]

lovee when a book takes place in the neighbourhood. cool and chic and sincere debut, even though i find the concept of 04s having conscious, reflective thoughts kinda scary

[Sara K · Rating 4 out of 5]

Bekreftelsesbehøvet er en syk jævel.

[Marie]

Jeg var og 19 år en gang

[Ingrid Holmer]

Bekreftelsesbehovets final boss

[benita · Rating 3 out of 5]

Ruby baby is the debut of April Alexandersdottir. A story about 19 year-old Ruby who recently moved in with her boyfriend, Jonas. The story entails how it is to be born into the "pornographic-generation"; her own mother tells her to never fake an orgasm. This is what sets of Ruby when she finds herself in this situation where she betrays herself and does exactly that.
Alongside this, she has two parents who acts different ways towards her: one wants to be her friend and the other thinks she's too much. How does one live with this? What sort of relationships does she wants in her life?

Although, a great and important topic, I wasn't completely enthralled with the story. There was a situation in this book that gives me the ick, which I won't mention since it is a spoiler. Not my type of book, although some parts were interesting, this was not it, unfortunately. Hope someone else will love it.

Happy reading!♥️

[Edvart Svingen · Rating 3 out of 5]

en bok skrevet av en fossjente(?) med guttetrøbbel. spennende debutbok, kan finne på å lese neste boka til April.