ความทรงจำของแมวสอดแนมแห่งคามาคุระ

by Shun Yuki, 悠木シュン, กิ่งดาว ไตรยสุนันท์ (Translator)

ณ เมืองเก่าคามาคุระที่เวลาเดินอ้อยสร้อย...
ริน ชายหนุ่มผู้หอบความฝันแตกสลาย กลับมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ร้านปลาโอแห้งของคุณยาย
ขณะเขาฝึกฝนเคี่ยวน้ำซุปให้กลมกล่อม “อร่อยสุดยอด” สมกับชื่อเสียงของร้าน

เขาพบว่าตัวเองกลายเป็นนักสืบจำเป็น เพื่อเยียวยาบาดแผลใจผู้คนในชุมชน

โดยมี 5 เจ้าเหมียว สโมกกี้, แพตซ์, เจ้าล่ำ, ดังโงะ และหน้ากาก เป็นผู้ช่วยคนสำคัญ
ผ่าน “พิธีกรรมดมแมว” อันแสนอัศจรรย์

เพียงแค่ป้อนปลาโอแห้งให้ผู้ช่วยขนฟู
จากนั้นอุ้มขึ้นมาแล้วซุกหน้าลงบนพุงนุ่มๆ สูดกลิ่นอุ่นอวล
รินจะได้ย้อนดูภาพความทรงจำในอดีตของเจ้าแมวตัวนั้น

นวนิยาย Cozy Mystery ปริศนา 5 คดี ที่ไม่มีคนร้าย มีแต่คนที่เจ็บปวด
ไม่มีการจับกุม มีแต่การให้อภัย และทุกคำตอบที่รินค้นพบ
ล้วนพาเขาเข้าใกล้ความจริงของตัวเองมากขึ้นทีละนิด

โดย ยูกิ ชุน นักเขียนผู้พิสูจน์ให้เห็นว่า
ปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือหัวใจของมนุษย์ที่รอการทำความเข้าใจ

208 pages, Paperback

First published September 3, 2025

About the author

* Shun Yuki
* 悠木シュン

Reviews

[DucklingReader · Rating 5 out of 5]

บทสุดท้าย โอ้โหมากกกก
ฮือออออออออออ

[arthoreads · Rating 4 out of 5]

"แมวน่ะ เห็นอะไรหลายๆ อย่างที่มนุษย์ไม่สังเกต แต่ไม่มีวิธีบอก..."

เป็นงาน cozy mystery ที่อบอุ่นหัวใจ นุ่มฟู และเต็มไปด้วยบรรยากาศของชนบทญี่ปุ่นที่ชวนให้ผ่อนคลาย พร้อมชวนเราสัมผัสวิถีชีวิตที่เชื่องช้าแต่อ่อนโยน ดื่มด่ำไปกับเรื่องราวการช่วยเหลือผู้อื่น พร้อม coming of age ไปพร้อมกับตัวละคร และหาคำตอบของ "ความสุขที่เหมาะสมกับตัวเอง" ผ่านพีธีดมแมวเพื่อหยิบยืมความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับผู้คน
.
จุดที่โดดเด่นที่สุดของงานเขียนเล่มนี้ คือความครีเอทีฟในตัว concept "ดมแมว เพื่อดึงความทรงจำ" การแก้ไขปัญหา และสืบหาความจริงผ่านกระบวนการที่ชวนให้ใจฟู พร้อมกับพาเราไปสัมผัสกับความหมายของคำว่า 'บ้าน' และ 'ครอบครัว' ผสานด้วยการบรรยายตัวละครหลักของเรื่องอย่าง 'เมืองคามาคุระ' ที่ชัดเจน เห็นภาพ และละมุนสุดๆ จนทำให้ช่วงขณะอ่าน pacing ของเรื่องช่วยให้รู้สึกใจเย็น และสงบได้จริงๆ
.
มี 2 ประเด็นของเรื่องที่ส่วนตัวชอบมากเป็นพิเศษ คือการ 'เคารพในผู้อื่น' ซึ่งไม่ได้หมายถึงแค่สำหรับมนุษย์อย่างเดียว เรารู้สึกว่าเป็นสิ่งที่โดดเด่นมากๆ ในคนญี่ปุ่น รวมถึงการโดน 'เปรียบเทียบ' ตัวตนของตัวเองกับผู้อื่น ที่เป็นปมของผู้คนทุกยุค ทุกสมัย ทุกประเทศทั่วโลกที่สามารถเรียกน้ำตาเราได้ (ไม่คิดว่าจะร้องเลยเอาจริง) หลายครั้งการเปรียบเทียบก็สร้างปมที่ยิ่งใหญ่มากกว่าที่คนๆ หนึ่งจะคาดคิด และแก้ไขให้หายได้ยากยิ่ง
.
เป็นอีกเล่มที่เหมาะมากๆ ที่จะได้หยุดพักจากความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน จากงานประจำที่พาให้สมองและกายเหนื่อยล้า ออกเดินทางสู่เมืองที่เงียบสงบ พร้อมแก๊งแมวจรที่จะออกมาต้อนรับอย่างคับคั่ง

[S U E A W O R L D D อ่านกับเสือ · Rating 3 out of 5]

😽 : ขอต้อนรับสู่ ‘พิธีกรรมดมแมว’ 🐈

😸 : ’รินคุง‘มาสานต่อร้านปลาโอแห้งโดยช่วยกันดูแลกับยาย (ตอนจบที่มาที่ไปของยายพีคมากแบบ ห๊ะ 🙀) ระหว่างที่ต้มซุปหอมๆ (หอมออกมาจากหนังสือเลย มีซุปหลากหลายมาก อ่านแล้วไอ้เสือหิวมาก🥲)

แต่ละมื้อแต่ละเดย์ก็จะมีชาวเมืองมาขอความช่วยเหลืออยู่ตลอด เช่นเด็กที่สงสัยว่าตัวเองไม่ใช่ลูกของพ่อแม่เพราะพ่อแม่เลือดกรุ๊ปโอจะโดนยุงกัดประจำ แต่ตัวเขาไม่เห็นโดนยุงกัดเลย แต่ก็ไม่รู้กรุ๊ปเลือดตัวเองนะ😅 แต่ใดๆเด็กตัวนี้ก็มีหลายเรื่องราวโผล่มาบ่อยอยู่ น่าเอ็นดู

รินคุงก็เป็นคนดีมากต้องไปช่วยชาวเมืองแก้ไขปริศนาต่างๆให้ได้ สืบไปยันต้นตอ โดยแกะรอยด้วยการดมแมว อยากรู้ว่าการดมแมวคืออะไรแล้วมันแก้ไขปริศนาช่วยชาวเมืองได้ยังไงต้องมาอ่านกันนะคะ

😸 : เล่มนี้น่าจะเป็นลูกรักทาสแมวเลยล่ะ ไม่ได้มีแมวแค่หน้าปกนะ มีแมวเต็มไปหมดเลย อ่านแล้วผ่อนคลาย ยุบยิบหัวใจดีฮะ แล้วเบื้องหลังรินคุง ความสับสนที่นางมีอ่ะ เสือรู้สึกว่าเสือเองก็มีความรู้สึกบางอย่างเหมือนตัวละครตัวนี้ด้วยเลยค่อนข้างอินและตั้งใจอ่านเป็นพิเศษด้วยล่ะ 🐈‍⬛

[im · Rating 4 out of 5]

เป็นเรื่องที่อ่านตอนแรกๆเราอาจจะมีความงงนิดนึงแบบมันดำเนินเรื่องค่อนข้างเร็วในช่วงแรกแต่พอผ่านประมาณนึ่งก็รู้สึกว่ามันอ่านแล้วมันรู้สึกอุ่นมันรู้สึกเหมือนโดนอบกอดจริงๆแล้วตอนจบของเรื่องมันก็มีความแบบหักมุมนิดนึงชอบความสัมพันธ์ของตัวละครต่างๆมากๆแล้วก็ชอบกิมมิคเล็กๆน้อยๆที่ใส่มาชอบแมว น้องๆน่ารักกันมาก คือฟินเลยเข้าใจเลยว่าทำไมแบบว่าถึงบอกว่าเรื่องนี้มันแอบมีสืบสวนสอบสวนเบาเบาเพราะว่ามันก็มีส่วนนั้นจริงๆบวกกับว่าการสืบสวนมันเป็นฟิวแบบฮีลใจน่ารักก็เลยรู้สึกว่าเป็นเล่มหนึ่งที่ดีแล้วก็อ่านเพลินมาก

[Pandan · Rating 3 out of 5]

แมว พุงนุ่มนิ่ม ซุปมิโสะหอมกรุ่นร้อนๆ เรื่องราวอบอุ่นหัวใจ ผสมลงตัวกลายเป็นความ cozy แบบขั้นสุด แนะนำว่าอย่าอ่านตอนดึกเพราะอาจทำให้หิวได้ 555

ถ้าเน้นอ่านเพื่อเยียวยาจิตใจหรือผ่อนคลายสมองก็ได้อยู่ แมวน่ารักจริงแต่บทไม่เยอะเท่าที่คิด พล็อตแอบหลวมอยู่บ้าง มีช่องโหว่ประปราย ถ้ามองข้ามไปได้ก็เป็นอีกเรื่องที่ฮีลใจได้ดี

[Kamons · Rating 3 out of 5]

มันก็ออกจะแฟนตาซีอยู่นะ ไอ้เราก็คิดว่าจะดมแมวแล้วคิด วิเคราะห์ แยกแยะ ออกมาเป็นบทสรุปสืบสวนอะไรแบบนี้ แต่อันนี้ดมแมวแล้วมาเป็นภาพเลย ตอนอ่านก็แอบเหวอ เพราะไม่ได้เตรียมใจมารับความแฟนตาซี เออ แต่ใดๆ ก็เป็นการอ่านที่เพลิดเพลินดี นับเป็นแนวฮีลใจเล็ก ๆ ได้

[Nattapan · Rating 4 out of 5]

Cannot hold back my tears.