Секретна місія Лоли

Lola #3

by Isabel Abedi, Ізабель Абеді, Світлана Колесник (Translator)

Ночами Лола перетворюється на знаменитого секретного агента на ім’я Джейн Фонд і рятує світ. Та вдень роль супершпигунки вдається їй зовсім не так добре. А тим часом ресторан, що належить її батькові, переживає важкі часи: відомий критик загрожує написати про нього розгромну статтю, яка відверне від ресторана й тих небагатьох відвідувачів, які є нині. І все це через те, що офіціантка висипала на штани критика склянку кубиків льоду, а симпатичного хом’ячка прийняли за пацюка!

Становище треба будь-що виправляти! І Лола зі своєю подругою Фло, як справжні секретні агенти, вистежують цю людину. Їхня місія полягає в тому, щоб знищити текст убивчої статті, перш ніж її встигнуть надрукувати. Завдання ускладнюється ще й тим, що Лола закохується в сина свого запеклого ворога…

Genres: Childrens, German Literature, Middle Grade

224 pages, Hardcover

First published June 1, 2005

About the author

Isabel Abedi machte ein Filmpraktikum in Los Angeles und war in ihrem ersten Berufsleben Werbetexterin, bevor sie begann, Bücher von Kindern und Jugendlichen zu schreiben. Mittlerweile ist sie eine der bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautorinnen Deutschlands. Ihre Romane wurden in viele Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet, „Whisper“ u.a. von der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises. Ihre erfolgreiche Kinderbuchreihe Lola rankt sich um die Lebenswelt eines Mädchens, das Tochter einer deutschen Mutter und eines afrobrasilianischen Vaters ist. Seit einigen Jahren arbeitet Isabel Abedi auch als Übersetzerin und setzt sich mit Herzblut für interkulturelle Schreibprojekte und Vielfalt in der Kinder- und Jugendbuchbranche ein. Sie wohnt mit ihrer Lebensgefährtin in Hamburg und ist deutsch-iranischer Herkunft.

Reviews

[Lina · Rating 5 out of 5]

Bester Teil

[leali · Rating 5 out of 5]

Das Buch ist wahrscheinlich das unrealistische von allen - trotzdem 5 Sterne. Obviously. Aber 2 Dinge sind mir hier aufgefallen: ein Kind mit kurzen Haaren ist nicht automatisch ein Junge und eine Frau so oft um ein Date zu beten, bis sie ja sagt, ist übergriffig. Wäre spannend zu sehen, wie die Autorin das in den neuen Büchern umgesetzt hat!

[L. · Rating 5 out of 5]

Das war früher mein Lieblingsband aus der Reihe :-)

[Raphaela · Rating 5 out of 5]

Bisher das beste aus der Reihe. Hat mir sehr viel Spaß gemacht :)

[Jelovar · Rating 5 out of 5]

Uhh... Alex...

[Vejune · Rating 3 out of 5]

Not bad :)

[julia · Rating 5 out of 5]

Einfach mal die Bücher aus seiner Kindheit nochmal lesen <3

[Jay · Rating 5 out of 5]

bester teil hihi

[Natalia]

albo już nie byłam w odpowiednim nastroju na sentymentalne powroty do książek z dzieciństwa, albo ta część faktycznie była najsłabsza (ale postać french boya alexa zodiakary nadal jest <3333)

[Strawberry · Rating 4 out of 5]

Das Ende war voll süß

[Lea · Rating 3 out of 5]

read it when I was 8, the lola books are good tho

[Laçin Aytaç · Rating 5 out of 5]

Für mich war das der beste Teil der ganzen Reihe. Es ist sehr spannend und stellt einige meiner Lieblingscharaktere vor (insbesondere Jeff). Im Gegensatz zu den folgenden Büchern funktioniert die Freundshaft zwischen Lola und Flo super und treibt die Handlung voran.

[Nina buchreiseliebenina · Rating 4 out of 5]

Mir hat das Buch echt gut gefallen und war echt spanenden. Es hat mir besser gefallen als Band 2. die Charakter waren wieder echt toll. Lolas Opa find ich echt witzig und die Tante ist echt super süß.