What do you think?
Rate this book
Ce qui se joue
Le Fatum, un mystérieux virus qui s'attaque au langage et provoque l'aphasie, se répand dans la société. Les enseignants sont les premiers frappés. Pour les pouvoirs publics, il y a urgence à enrayer la progression de l'épidémie et à comprendre ce qui se joue particulièrement à l'école. Reverdy, fonctionnaire attaché au cabinet de la ministre, est donc envoyé en observation dans la classe de Monia Boukary, bouillonnante enseignante d'un lycée, berceau du patient zéro.
Dans ce texte éblouissant, plein d'humour et de panache, qui joue de toutes les ressources de l'écriture, passant de la prose à la poésie, du roman au théâtre, Caroline Hinault met au coeur de son intrigue la puissance protéiforme du langage.
Dans quel monde vivrons-nous si nous ne possédons pas les mots pour le dire, l'imaginer et le comprendre ?
Comment se saisir soi-même et construire son rapport à l'autre sans langage ?
Quels seront nos liens si nous cessons de tenir parole et détruisons le sens des mots ?
Sur ces enjeux brûlants, Caroline Hinault nous emporte avec jubilation dans un roman dont on sort plus éclairé et plus fort.
Dans ce texte éblouissant, plein d'humour et de panache, qui joue de toutes les ressources de l'écriture, passant de la prose à la poésie, du roman au théâtre, Caroline Hinault met au coeur de son intrigue la puissance protéiforme du langage.
Dans quel monde vivrons-nous si nous ne possédons pas les mots pour le dire, l'imaginer et le comprendre ?
Comment se saisir soi-même et construire son rapport à l'autre sans langage ?
Quels seront nos liens si nous cessons de tenir parole et détruisons le sens des mots ?
Sur ces enjeux brûlants, Caroline Hinault nous emporte avec jubilation dans un roman dont on sort plus éclairé et plus fort.
- GenresLanguage
416 pages, Paperback
Published August 19, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
Review of advance copy received from Publisher
Une très belle découverte de cette rentrée littéraire 2026.
Sur le fond d'abord : dans une France criante de réalisme, un mal mystérieux se met à atteindre les professeurs. Les victimes commencent par entendre la marche funèbre de Chopin, avant de perdre tout sens de la parole, et de n'être plus capable d'articuler que le son « Poï », dont personne n'arrive à déterminer la signification. Alors que l'épidémie semble s'étendre de plus en plus rapidement, un inspecteur est envoyé en observation dans un lycée classique de banlieue, pour essayer de comprendre l'origine de ce mal. Il rencontre alors l'enseignante que nous suivrons tout au long du récit, Madame Boukary, formidable et flamboyante professeur de français, passionnée par la littérature autant que par ses élèves, que nous apprenons à découvrir tout au long du récit, élèves attachants, insupportables, malicieux, insolents. Chaque cours est un combat pour capter leur attention, combat que Boukary mène avec brio. C'est ce type de professeur qui peut inspirer ses élèves à suivre sa voie, à poursuivre leurs études, qui peut transmettre la flamme de la littérature. L'autrice, elle-même enseignante, pose un regard sans concession sur le milieu scolaire, malheureusement très dégradé aujourd'hui, sans nous épargner les difficultés auxquelles sont confrontés les enseignants et les élèves, mais en parvenant à conserver un émerveillement touchant sur le corps enseignant, les valeurs du système éducatif public en France et les adolescents, criants de vérité qui peuplent les pages de cet ouvrage. C'est touchant, énervant parfois, bien écrit, et drôle, très drôle !
Caroline Hinault parvient en plus -chose rare- à associer brillance du fond et forme : chaque titre de chapitre renvoie à un genre littéraire : poésie, théâtre, roman, caricature…qui sera utilisé dans le chapitre en question. Là où l'exercice pourrait vite être lourd, pédant, un peu trop « téléramesque », il est si réussi qu'il permet au contraire au récit de respirer, d'apporter une forme de légèreté très agréable.
J'avais envie de surligner une phrase sur deux, tant les réflexions sont intéressantes, l'écriture agréable, et le récit bien mené. Je suis sortie de cette lecture reposée, émue, soulagée de trouver un texte à la fois léger et profond, intelligent sans être lourd, tout en subtilité et malice. Quel plaisir, d'avoir pu tomber, parmi les innombrables textes de la rentrée littéraire francophone, sur ce texte, de pouvoir le savourer ! J'espère que beaucoup feront de même, bravo à l'autrice, évidemment, et merci aux éditions du Rouergue d'avoir permis à ce titre d'exister.
Sur le fond d'abord : dans une France criante de réalisme, un mal mystérieux se met à atteindre les professeurs. Les victimes commencent par entendre la marche funèbre de Chopin, avant de perdre tout sens de la parole, et de n'être plus capable d'articuler que le son « Poï », dont personne n'arrive à déterminer la signification. Alors que l'épidémie semble s'étendre de plus en plus rapidement, un inspecteur est envoyé en observation dans un lycée classique de banlieue, pour essayer de comprendre l'origine de ce mal. Il rencontre alors l'enseignante que nous suivrons tout au long du récit, Madame Boukary, formidable et flamboyante professeur de français, passionnée par la littérature autant que par ses élèves, que nous apprenons à découvrir tout au long du récit, élèves attachants, insupportables, malicieux, insolents. Chaque cours est un combat pour capter leur attention, combat que Boukary mène avec brio. C'est ce type de professeur qui peut inspirer ses élèves à suivre sa voie, à poursuivre leurs études, qui peut transmettre la flamme de la littérature. L'autrice, elle-même enseignante, pose un regard sans concession sur le milieu scolaire, malheureusement très dégradé aujourd'hui, sans nous épargner les difficultés auxquelles sont confrontés les enseignants et les élèves, mais en parvenant à conserver un émerveillement touchant sur le corps enseignant, les valeurs du système éducatif public en France et les adolescents, criants de vérité qui peuplent les pages de cet ouvrage. C'est touchant, énervant parfois, bien écrit, et drôle, très drôle !
Caroline Hinault parvient en plus -chose rare- à associer brillance du fond et forme : chaque titre de chapitre renvoie à un genre littéraire : poésie, théâtre, roman, caricature…qui sera utilisé dans le chapitre en question. Là où l'exercice pourrait vite être lourd, pédant, un peu trop « téléramesque », il est si réussi qu'il permet au contraire au récit de respirer, d'apporter une forme de légèreté très agréable.
J'avais envie de surligner une phrase sur deux, tant les réflexions sont intéressantes, l'écriture agréable, et le récit bien mené. Je suis sortie de cette lecture reposée, émue, soulagée de trouver un texte à la fois léger et profond, intelligent sans être lourd, tout en subtilité et malice. Quel plaisir, d'avoir pu tomber, parmi les innombrables textes de la rentrée littéraire francophone, sur ce texte, de pouvoir le savourer ! J'espère que beaucoup feront de même, bravo à l'autrice, évidemment, et merci aux éditions du Rouergue d'avoir permis à ce titre d'exister.
August 23, 2026
6,5 - 7
À découvrir comme un plaidoyer de la langue et de l’apprentissage de la littérature
J’ai aimé me replonger dans l’ambiance des cours de français. J’ai été interpellé par la réalité de l’énergie qu’il faut pour enseigner.
J’ai aimé la description des élèves juste au milieu du livre (remettre les élèves au centre du débat)
J’ai moins accroché à l’histoire du Fatum
À découvrir comme un plaidoyer de la langue et de l’apprentissage de la littérature
J’ai aimé me replonger dans l’ambiance des cours de français. J’ai été interpellé par la réalité de l’énergie qu’il faut pour enseigner.
J’ai aimé la description des élèves juste au milieu du livre (remettre les élèves au centre du débat)
J’ai moins accroché à l’histoire du Fatum
Review of advance copy received from Éditeur
J'ai eu beaucoup de mal avec ce roman. J'ai apprécié l'idée de sa forme mais le contenu m'a vraiment fait souffler pendant 400 pages.
On sent directement que l'autrice est également prof car son personnage principal n'est sûrement pas loin d'un Mary Sue.
Mme Boukery est formidable, dynamique et passionnée. Elle n'a pas vraiment de défaut, elle veut sauver les élèves du monde entier et en plus elle est racisée (on nous répète qu'elle met du kohl et qu'elle mange des plats épicés assez souvent pour ne pas qu'on passe à côté). Intéressant que cette même prof racisée (on ne saura jamais ses origines de l'entièreté du bouquin, juste qu'elle n'est pas blanche) ne parle à aucun moment des évolutions et des emprunts de la langue française à d'autres langues, notamment issues de l'immigration nord-africaine. Mme Boukery reprend constamment ses élèves sur la "bonne façon de parler français" mais pas une seule fois elle ne mentionne l'importance de l'évolution du langage et sur ses influences externes.
Ce roman se veut une ôde à la langue française, mais seulement à un type bien encadré et bien conventionnel du français qui me donne envie de crever car c'en est une vision pauvre et réductrice.
Tout est tout blanc ou tout noir dans ce bouquin. On trouve les méchants politiques fans de l'IA et les gentils professeurs qui se battent tous pour la survie de l'école et du langage. Le méchant type du gouvernement qui vient voir les cours de Mme Boukery n'est finalement pas si méchant et on se tape une romance sorti du fin fond de mon trou de balle dans les 50 dernières pages (en dépit de l'âge de Mme Boukery, car oui, elle est vieille, elle a... 50 ANS !!!!).
La fin est d'une niaiserie totale, où tout est résolu en 30 pages, parce qu'il faut pas déconner, on a besoin d'un dénouement, sinon positif, au moins plein d'espoir. Au final les méchants sont punis et les gentils vont mieux, safépézir mais surtout SA FÉ RÉFLAICHIR.
(Point bonus pour le passage sur la police avec le fameux "les flics on a quand même besoin d'eux qu'on le veuille ou non", le genre de petit discours qui fait plaisir.)
Breeeef c'est gentillet mais creux, ça s'écoute parler et ça m'agaaace.
On sent directement que l'autrice est également prof car son personnage principal n'est sûrement pas loin d'un Mary Sue.
Mme Boukery est formidable, dynamique et passionnée. Elle n'a pas vraiment de défaut, elle veut sauver les élèves du monde entier et en plus elle est racisée (on nous répète qu'elle met du kohl et qu'elle mange des plats épicés assez souvent pour ne pas qu'on passe à côté). Intéressant que cette même prof racisée (on ne saura jamais ses origines de l'entièreté du bouquin, juste qu'elle n'est pas blanche) ne parle à aucun moment des évolutions et des emprunts de la langue française à d'autres langues, notamment issues de l'immigration nord-africaine. Mme Boukery reprend constamment ses élèves sur la "bonne façon de parler français" mais pas une seule fois elle ne mentionne l'importance de l'évolution du langage et sur ses influences externes.
Ce roman se veut une ôde à la langue française, mais seulement à un type bien encadré et bien conventionnel du français qui me donne envie de crever car c'en est une vision pauvre et réductrice.
Tout est tout blanc ou tout noir dans ce bouquin. On trouve les méchants politiques fans de l'IA et les gentils professeurs qui se battent tous pour la survie de l'école et du langage. Le méchant type du gouvernement qui vient voir les cours de Mme Boukery n'est finalement pas si méchant et on se tape une romance sorti du fin fond de mon trou de balle dans les 50 dernières pages (en dépit de l'âge de Mme Boukery, car oui, elle est vieille, elle a... 50 ANS !!!!).
La fin est d'une niaiserie totale, où tout est résolu en 30 pages, parce qu'il faut pas déconner, on a besoin d'un dénouement, sinon positif, au moins plein d'espoir. Au final les méchants sont punis et les gentils vont mieux, safépézir mais surtout SA FÉ RÉFLAICHIR.
(Point bonus pour le passage sur la police avec le fameux "les flics on a quand même besoin d'eux qu'on le veuille ou non", le genre de petit discours qui fait plaisir.)
Breeeef c'est gentillet mais creux, ça s'écoute parler et ça m'agaaace.
November 3, 2026
wow honnêtement je ne vais pas pouvoir faire un avis très élaboré puisque je l’ai lu entre deux clients à la librairie et c’était pas y’a trois jours quoi…
on suit le monde de l’education nationale, où les profs seulement sont touchés par un virus qui les prive de la parole et de leurs fonctions cognitives : ils ne peuvent repondre que par « poi poi » après avoir entendu l’air de la marche funèbre
reverdy, qui travaille pour le ministre de l’education nationale se rend dans le lycee du patient zero et va suivre les cours de madame boukaris, une enseignante de francais passionnée et pour qui le langage et les mots sont plus importants que tout
on va la suivre dans ses cours avec une classe de seconde, on va apprendre à connaitre presque chacun des eleves qui la composent et leurs particularités, leur rapport à l’ecole, au langage, aux mots
c’est une veritable ode à la connaissance et au langage
un point très original et le fait d’avoir construit chaque chapitre sous un format différent (roman, theatre, poesie, article de journal, blog, etc.)
malheureusement j’etais un peu decue finalement :/ ce que je trouvais genial au debut, le fait de suivre cette classe dans ses cours, voir la passion de cette professeure, comment elle arrivait à captiver les eleves, s’est vite trouvé lassant. le roman ne tourne quasiment qu’autour de ca, lecon sur lecon, cours sur cours, bla bla sur bla bla. à la fin c’était un peu lourd, elle répétait des choses qui finalement voulaient dire la meme chose mais sous une tournure différente.
puis l’histoire d’amour qui se tisse entre elle et reverdy pn souffle, mec t’es en couple argh
bref c’etait beau mais j’en attendais plus!
on suit le monde de l’education nationale, où les profs seulement sont touchés par un virus qui les prive de la parole et de leurs fonctions cognitives : ils ne peuvent repondre que par « poi poi » après avoir entendu l’air de la marche funèbre
reverdy, qui travaille pour le ministre de l’education nationale se rend dans le lycee du patient zero et va suivre les cours de madame boukaris, une enseignante de francais passionnée et pour qui le langage et les mots sont plus importants que tout
on va la suivre dans ses cours avec une classe de seconde, on va apprendre à connaitre presque chacun des eleves qui la composent et leurs particularités, leur rapport à l’ecole, au langage, aux mots
c’est une veritable ode à la connaissance et au langage
un point très original et le fait d’avoir construit chaque chapitre sous un format différent (roman, theatre, poesie, article de journal, blog, etc.)
malheureusement j’etais un peu decue finalement :/ ce que je trouvais genial au debut, le fait de suivre cette classe dans ses cours, voir la passion de cette professeure, comment elle arrivait à captiver les eleves, s’est vite trouvé lassant. le roman ne tourne quasiment qu’autour de ca, lecon sur lecon, cours sur cours, bla bla sur bla bla. à la fin c’était un peu lourd, elle répétait des choses qui finalement voulaient dire la meme chose mais sous une tournure différente.
puis l’histoire d’amour qui se tisse entre elle et reverdy pn souffle, mec t’es en couple argh
bref c’etait beau mais j’en attendais plus!
September 6, 2026
La Prof de Français
Quelque part en Normandie Au Lycée Aimé Césaire, c'est la rentrée.
Martial Reverdy est dépêché par le ministère de l'éducation Nationale pour une mission de haut vol, suivre la progression d'un étrange virus le Fatum, qui affecte dans un premier temps le personnel enseignant. Un phénomène que ce Fatum au 1er symptôme bien reconnaissable, le malade atteint entend la marche funèbre de Chopin, résonner. C'est justement au lycée de Aimé Césaire que le patient zéro a été détecté.
Madame Bakary, professeure emblématique de ce lycée, accepte donc Mr Reverdy dans sa classe de seconde. Une classe de 36 élèves, et son 37eme élève, un transfuge de classe 🤭
Le fatum est un virus étrange, provoquant l'aphasie totale, privant le malade du language, et par conséquent rend l'enseignant incapable d'exercer son métier. L'année s'annonce compliquée pour les élèves qui voient leurs professeurs contaminés, les uns après les autres.
Entre salle de cours et salle des profs, l'Autrice ne laisse absolument rien au hasard, la réussite du roman tient essentiellement à son inventivité, et de nous placer en immersion au sein d'une classe, d'y suivre des cours de français très vite on s'attache aux 36 élèves Tiago, Pénélope et la Relou de service Shirin. Au programme de cette classe de seconde , tenir un Journal du Dehors en mode Annie Ernaux, ré écrire Phèdre en vers libre, le bivouac poétique, elle nous embarque complètement dans cette apprentissage au quotidien de la langue française, jusqu'au boutiste la Bakary elle lâche rien malgré ses moments de solitude, ses désillusions.
Ce qui paraît un roman un tantinet potache va se révéler être une véritable réflexion sur le langage, le rôle du service public, et un véritable plaidoyer pour la lecture.
Madame Bakary (ou la Bakary car au fil des pages voilà je l'adore) n'est pas le portrait de cette professeur dont on se souvient, elle est un portrait aux multiples facettes. J'ai beaucoup aimé ce qui transparaît du personnage son humour, son propos engagé et tendre, son regard porté sur les élèves. Le talent d' écrivaine de Caroline Hinault est surtout de ne pas se prendre au sérieux, sur un sujet qu'il l'est . Quant au fameux émissaire de l'éducation nationale parviendra t il a éradiquer le fameux virus ? Peut-être...
Quelque part en Normandie Au Lycée Aimé Césaire, c'est la rentrée.
Martial Reverdy est dépêché par le ministère de l'éducation Nationale pour une mission de haut vol, suivre la progression d'un étrange virus le Fatum, qui affecte dans un premier temps le personnel enseignant. Un phénomène que ce Fatum au 1er symptôme bien reconnaissable, le malade atteint entend la marche funèbre de Chopin, résonner. C'est justement au lycée de Aimé Césaire que le patient zéro a été détecté.
Madame Bakary, professeure emblématique de ce lycée, accepte donc Mr Reverdy dans sa classe de seconde. Une classe de 36 élèves, et son 37eme élève, un transfuge de classe 🤭
Le fatum est un virus étrange, provoquant l'aphasie totale, privant le malade du language, et par conséquent rend l'enseignant incapable d'exercer son métier. L'année s'annonce compliquée pour les élèves qui voient leurs professeurs contaminés, les uns après les autres.
Entre salle de cours et salle des profs, l'Autrice ne laisse absolument rien au hasard, la réussite du roman tient essentiellement à son inventivité, et de nous placer en immersion au sein d'une classe, d'y suivre des cours de français très vite on s'attache aux 36 élèves Tiago, Pénélope et la Relou de service Shirin. Au programme de cette classe de seconde , tenir un Journal du Dehors en mode Annie Ernaux, ré écrire Phèdre en vers libre, le bivouac poétique, elle nous embarque complètement dans cette apprentissage au quotidien de la langue française, jusqu'au boutiste la Bakary elle lâche rien malgré ses moments de solitude, ses désillusions.
Ce qui paraît un roman un tantinet potache va se révéler être une véritable réflexion sur le langage, le rôle du service public, et un véritable plaidoyer pour la lecture.
Madame Bakary (ou la Bakary car au fil des pages voilà je l'adore) n'est pas le portrait de cette professeur dont on se souvient, elle est un portrait aux multiples facettes. J'ai beaucoup aimé ce qui transparaît du personnage son humour, son propos engagé et tendre, son regard porté sur les élèves. Le talent d' écrivaine de Caroline Hinault est surtout de ne pas se prendre au sérieux, sur un sujet qu'il l'est . Quant au fameux émissaire de l'éducation nationale parviendra t il a éradiquer le fameux virus ? Peut-être...
November 2, 2026
Un roman magistral !
J'ai tout aimé, le fond, la forme, le ton, la progression .
Une œuvre qu'il faudrait donner à lire à tous les futur.e.s profs, pour qu'ils aient une vision réaliste, bienveillante et exaltante du métier, de ce qui se joue réellement en classe, du lien de confiance tisse avec les élèves.
Tournée vers le langage, cette histoire montre à quel point la maîtrise de la langue est LE nerf de la guerre, le point central de notre société et ce que les élèves doivent absolument apprendre pour maîtriser leur pensée, exprimer leurs émotions et vivre dans une société démocratique, en refusant toute forme de dictature.
Les passages en classe sont merveilleux, j'espère avoir un peu de Mme Boukary en moi. Le lecteur s'attache à cette classe de 2ndeF.
La vision du métier est honnête, parfois ironique et mordante, mais là n'est pas l'essentiel. Il s'agit bien, pour l'autrice, de montrer toute l'importance du métier d'enseignant et l'impossibilité de le remplacer par des machines.
Brillant !
J'ai tout aimé, le fond, la forme, le ton, la progression .
Une œuvre qu'il faudrait donner à lire à tous les futur.e.s profs, pour qu'ils aient une vision réaliste, bienveillante et exaltante du métier, de ce qui se joue réellement en classe, du lien de confiance tisse avec les élèves.
Tournée vers le langage, cette histoire montre à quel point la maîtrise de la langue est LE nerf de la guerre, le point central de notre société et ce que les élèves doivent absolument apprendre pour maîtriser leur pensée, exprimer leurs émotions et vivre dans une société démocratique, en refusant toute forme de dictature.
Les passages en classe sont merveilleux, j'espère avoir un peu de Mme Boukary en moi. Le lecteur s'attache à cette classe de 2ndeF.
La vision du métier est honnête, parfois ironique et mordante, mais là n'est pas l'essentiel. Il s'agit bien, pour l'autrice, de montrer toute l'importance du métier d'enseignant et l'impossibilité de le remplacer par des machines.
Brillant !
October 9, 2026
Je ne vais pas vous parler de ce que raconte le livre. Mais je vais vous parler de comment il m’a fait me sentir. En ouvrant ce livre, on pousse la porte de la classe de français de nos secondaires. C’est tellement immersif ! On se perds des fois : sommes nous des lecteurs ? Sommes nous les élèves ? En tout cas, ce livre lève le rideau sur ce qui se passe en classe et comment les professeurs continuent de garder l’école comme outils d’émancipation.
C’est un livre nécessaire; c’est un livre qui donne du sens, qui donne envie de lire à en mourir.
C’est absurde et réel en même temps, d autant plus dans notre contexte de manifestation actuelles.
C’est très touchant et les pages sur le désir ont une telle force pour transmettre l’émotion ( p.344-345).
« Notre rapport au réel ne passe pas que par des représentations, une reconfiguration permanente que nous appelons réalité et qu’il faut Partager et tricoter avec le reste de la société pour en garder les mailles serrées ».
C’est un livre nécessaire; c’est un livre qui donne du sens, qui donne envie de lire à en mourir.
C’est absurde et réel en même temps, d autant plus dans notre contexte de manifestation actuelles.
C’est très touchant et les pages sur le désir ont une telle force pour transmettre l’émotion ( p.344-345).
« Notre rapport au réel ne passe pas que par des représentations, une reconfiguration permanente que nous appelons réalité et qu’il faut Partager et tricoter avec le reste de la société pour en garder les mailles serrées ».
September 22, 2026
Dans Ce qui se joue, Caroline Hinault imagine une étrange épidémie qui frappe exclusivement les enseignants, les privant de la parole et bientôt de leur capacité à penser. À travers une professeure de français hors norme et un haut fonctionnaire venu enquêter, la romancière interroge le sens de l’enseignement, l’amour de la littérature, la transmission et les dangers d’une société privée d’esprit critique. Une dystopie brillante sur la liberté et l'humanité.
Pourquoi le lire
À travers une dystopie centrée sur l’école, Caroline Hinault interroge avec intelligence le sens de l’enseignement, la transmission et la nécessité de penser par soi-même. Un roman ambitieux sur la littérature, l’esprit critique et les dangers d’une société qui renonce à penser.
La chronique entière et illustrée ici
https://vagabondageautourdesoi.com/20...
Pourquoi le lire
À travers une dystopie centrée sur l’école, Caroline Hinault interroge avec intelligence le sens de l’enseignement, la transmission et la nécessité de penser par soi-même. Un roman ambitieux sur la littérature, l’esprit critique et les dangers d’une société qui renonce à penser.
La chronique entière et illustrée ici
https://vagabondageautourdesoi.com/20...
August 27, 2026
Une très belle écriture et une construction jubilatoire pour cette déclaration d'amour au langage, parfois un peu convenue.
November 9, 2026
Quelle claque. C'était incroyable.
August 20, 2026
Imaginez un virus qui prive les professeurs de la parole. Quand la forme se met au service du propos, ça donne un texte brillantissime et jubilatoire. Une réflexion sur le pouvoir des mots et l'éducation.
Caroline Hinault nous transfuse son amour des livres et que c'est bon. Mon roman préféré de cette rentrée !!!
Caroline Hinault nous transfuse son amour des livres et que c'est bon. Mon roman préféré de cette rentrée !!!
Displaying 1 - 12 of 12 reviews