Una mujer de tu edad

by Gemma Ruiz Palà, Gemma Deza Guil (Translator)

Un día, la protagonista de esta historia dice basta.

Después de años cumpliendo con el papel que se esperaba de ella —esposa ejemplar, madre abnegada, ilusiones guardadas en un baúl— decide que la segunda mitad de su vida será radicalmente distinta. Se va de casa, los hijos le dan la espalda, retoma su vocación de escultora y, contra todo pronóstico, es invitada a exponer en la Bienal de Venecia. Allí, en la ciudad más tópicamente romántica del mundo, redescubre el deseo, la libertad y el placer de existir sin pedir permiso.

Tras el éxito de Nuestras madres y Aulagas, Gemma Ruiz Palà regresa con una novela que refrenda y amplía su poderosa voz en la literatura catalana contemporánea. Convertida nuevamente en fenómeno editorial en su lengua original, Una mujer de tu edad nos invita a mirar de frente el fuego que se enciende cuando todo el mundo espera que se apague. Una historia de deseo, rebeldía y alegría, traducida del català, que celebra la plenitud y el poder de las mujeres que hacen de la menopausia su mejor rebelión.

Genres: Cats

224 pages, Paperback

Published March 23, 2026

About the author

Gemma Ruiz i Palà (Sabadell, 6 de desembre de 1975) és una periodista i escriptora catalana.
Com a periodista, ha treballat des de 1997 al servei d'informatius de Televisió de Catalunya i s'ha especialitzat en cròniques culturals dels Telenotícies. Durant sis anys, va fer les cròniques teatrals al programa La nit al dia. Com a escriptora, va publicar la seva primera novel·la, Argelagues, el setembre de 2016. L'obra se centra en la vida de tres dones nascudes a pagès a principis del segle xx que han d'obrir-se camí a la ciutat, treballant en la indústria tèxtil, participant en la Guerra Civil Espanyola des de la rereguarda i arriscant la vida en diversos moments. L'obra resultà un èxit de vendes i, el març de 2017, ja se n'havien fet nou edicions i venut més de 15.000 exemplars.

Reviews

[Mar López · Rating 2 out of 5]

"Argelagues" i "Les nostres mares" em van captivar i enganxar desde la primera pàgina. Amb aquest nou llibre de Gemma Ruiz m'ha passat tot el contrari: desde la primera pàgina no em va enganxar ni l'argument ni la forma escrita. Not my cup of tea.

[Isthar · Rating 3 out of 5]

La novela da voz una mujer de más de 50 años que ha pasado su vida cuidando de la familia, dejando a un lado sus intereses. Un día dice "hasta aquí", y decide darse la oportunidad de viajar a la bineal de Venecia -es escultora-para mostrar su trabajo. Allí descubrirá que puede darse la libertad de ser como quiere, de hacer lo que desea y de ser aquella que dejo aparcada hace tantos años.
Nos cuenta, en algunos saltos temporales, como ha sido su vida, como ha llegado a ese punto.
Es cierto que a mí me ha gustado más la primera parte que la segunda, pero me ha resultado una lectura fácil, cercana y, sobre todo, certera en sensaciones.
Al principio intuí algunos guiños a una película de Katherine Hepburn- de la que recuerdo una secuencia en Venecia haciendo fotos-que más tarde se ha confirmado. A la autora debe de gustarle también.
En un momento dado también he recordado a un libro de Siri Hustvedt, "Memorias del futuro", en una descripción de la juventud de la protagonista.

Habla también de turistificación, de crear decorados (curioso giro con la protagonista) en lugar de habitar, vivir ciudades con sus años y personajes. Metáfora de las personas.

"Con el estómago triste que no me busquen"

[Mariona Berini · Rating 5 out of 5]

M'ha enganxat des de la pagina 1... tot i que em sentia identificada a estones... no en tot però en moltes coses.
M'ha agradat com escriu directament els pensaments i precisament això es el que em costava de llegir. No esperava el final.
Molt diferent dels anteriors: Argelagues i Les nostres mares, que també em van agradar moltissim!!!

[Núria Pichel Canals · Rating 5 out of 5]

M'ha agradat molt el to i el sentit de l'humor de la protagonista. També trobo original el lloc i l'art que s'hi representa.

L'única pega és que m'he fet una mica d'embolic amb alguns noms.

Deixo una frase del llibre com a mostra de l'humor/crítica que desprèn: "Ho tenia clar que cotxes i dones perdem cotització a cada full de calendari que ens arrenquen, i m'hi podia resignar, com anar-hi en contra."

[Clàudia Calduch · Rating 3 out of 5]

És curiós perquè vaig començar aquesta novel·la només una setmana després d’haver tornat de Venècia, sense saber que la història m’hi portaria de nou.

El tema principal és la menopausa i de com, després d’aquesta etapa, comença una segona meitat de la vida. Encara em queda lluny, però, mentrestant, em quedo amb la idea d’abraçar l’alegria de viure la primera sense demanar permís.

[Margalida Simonet · Rating 3 out of 5]

En la meva opinió, una novel.la no tan bona com les dues anteriors, però valenta i divertida💪🏻dona de més de 50, menopausa, empoderament, amor i sexe barrejats amb el torrent verbal que caracteritza a la Gemma Ruiz Palà🙌🏻

[Mercè Parra · Rating 2 out of 5]

Vaig començar el llibre amb moltes ganes, la descripció de darrere em va motivar, però reconec que m'ha costat una mica.
Hi ha parts del llibre que m'han enganxat i tenia ganes de continuar llegint, però d'altres m'avorrien i em feia mandra posar-m'hi.
He llegit bones crítiques dels altres dos llibres de la mateixa escriptora, sobretot del primer, tinc ganes de llegir-lo per donar-li una altra oportunitat.

[Aida Reig Masramon · Rating 3 out of 5]

M’ha costat enganxar-me a l’estil però he de reconèixer que l’he gaudit molt a partir de la segona meitat.

[Cris · Rating 3 out of 5]

A story of a woman in menopause. Not super original and not anywhere as powerful as “All fours”. A bit inoffensive and that’s not a compliment.

[Alba · Rating 3 out of 5]

Després que Les nostres mares em captivés tant, tenia moltes ganes de tornar a llegir Gemma Ruiz Palà. Una dona de la teva edat és un llibre diferent del seu anterior. En aquest llibre, la Gemma fa una reivindicació clara: una dona en plena menopausa té dret a una segona oportunitat, a reinventar-se i a tornar a posar-se al centre de la seva vida.

📖Una dona de la teva edat segueix la història de la Kate que, després de dècades dedicada a la família i a les responsabilitats que la societat espera d’ella, arriba a la menopausa i decideix trencar amb tot allò que esperen d'ella. Deixa enrere la vida que havia construït i reprèn un camí propi: es reconnecta amb la seva vocació artística, viatja i iu experiències noves que l'ajuden a connectar amb ella mateixa.

La novel·la combina moments del passat i present. A vegades tenia la sensació que la història del present necessitava més espai, i que els salts temporals em frenaven la lectura.
I tot i que al principi de la novel·la se m’ha fet lent, a partir d'un esdeveniment concret la novel.la agafa ritme i és més entretinguda.

És un llibre que celebra l’autonomia, el desig i la llibertat femenina a partir dels cinquanta, i això m’ha semblat molt necessari i valent.
A través d'aquesta història, Gemma Ruiz reivindica que la segona meitat de la vida pot ser igual —o més— intensa, lliure i creativa que la primera, i que la menopausa no és un final, sinó un començament d’una etapa plena de possibilitats.

[Belén MoEs · Rating 4 out of 5]

🔥 Una dona de la teva edat 🧊
🖋️ Gemma Ruiz Palà
📘 Proa
📖 256 pàgines
🏠 Propi

Aish la Kate! Com m'agrada veure protagonistes en la segona meitat de la vida que es deconstrueixen per deixar enrere allò adquirit i obrir-se al món de la generació zeta en endavant.

No descobrim l'edat de la Kate fins a les ultimes pàgines de la novel•la però el fogots i les ganes de parlar de la menopausa ens indiquen en quina franja d'edat pot trobar-se.

En base a la construcció que la societat occidental ha dictat que li pertoca a una dona d'entre 50 i 60 anys, ens trobem amb una Kate farta d'aquests convencionalismes i amb ganes de marxa, de canvi, de viure.

I amb aquestes ganes es retroba amb la seva vocació d'escultora com a convidada a la Biennale de Venècia on es toparà amb una colla d'activistes pro Venècia pels venecians i amb algú que porta una trena com la seva, té una bossa de pèssols al congelador i li posarà els dies a Venècia del revés.

No és la novel•la que més m'ha agradat de l'autora, perquè "Les nostres mares" i "Ca la Wenling" són les meves preferides, però acompanyant la Kate per Venècia us trobareu amb bons moments que us traurà més d'un somriure i les "perimenopausals" podem anar prenent apunts.

✅ Passa el test de Bechdel
♀️ Escrit amb perspectiva de gènere

[Esther Gomez · Rating 3 out of 5]

No les tenia totes amb mi amb aquest llibre però ha resultat una grata sorpresa. Serà que és l’any de les escriptores que parlen de dones més enllà dels 40, que parlen de desig, el pas del temps i l’autoconeixement… però m’ha agradat força.
Necessitem explorar referents de tots tipus, llegir les històries i quotidianitats de dones en diferents etapes de la vida perquè és així que aprenem i transmetem ll poc que sabem a les noves generacions.

[Julietta · Rating 2 out of 5]

Esperava que aquest llibre em fascinés tan com els anteriors però no ha estat així, fins i tot l'he trobat avorrit a estones. Tot i que crec que és molt necessari escriure sobre les dones que ja tenen una certa edat, que estan en la menopausa i que encara són igual de vitals, però amb aquest llibre no ho he acabat d'apreciar.

[Nuria Vives · Rating 4 out of 5]

Abraçar les circumstàncies de la vida, acceptar el pas del temps, els canvis de rols i a una mateixa.
Entomar la segona part de la vida, amb l'experiència del viscut, fa que no siguem les mateixes i tot i que el que passa el llibre és ficció i poc probable, però he escrit això... poc probable no impossible.

[Xenia · Rating 3 out of 5]

No m ha enganxat i l he deixat a mitges. Una escriptura massa caòtica que em feia perdre el fil. D’altres llibres seus m’ham agradat molt i la història em cridava però la manera com està escrit m’ha acabat cansant 🤷🏻‍♀️

[Cèlia · Rating 3 out of 5]

Té pinta que és el llibre que volia escriure, però és que si la Kate enlloc de ser de NY hagués sigut de La Garriga potser me l'hauria cregut més. Molt bé donar veu i escriure histories de dones en la seva segona meitat, però això no compensa la resta.

[Marian Marian · Rating 2 out of 5]

Els seus llibres anteriors em van agradar molt. Aquest l’he deixat de llegir. Per mi el llibre no te cap interes. Vaig fer l’exercixi de canviar el sexe dels protagonistes i es veu l’efecte totalment contrari del que vol vendre, no es alliberacio es masclisme disfressat

[Alicia Mirada · Rating 3 out of 5]

Aquest llibre m’havia de ser molt proper pero increibelemnt m’ha costat entrar-hi i voler saber i seguir la vida de la Kate segona meitat de vida. Poc poc l’ambient de Venècia i la història dels pocs venecians que hi queden m ho ha fet tot mes real, malgrat els personatges plens de tòpics.

[Reich212 · Rating 2 out of 5]

No m’ha enganxat. Potser tenia una expectativa alta i m’ha decebut una mica. Potser no era el meu moment per a llegir-lo. No ho sé, però no m’he sentit còmode llegint-lo.
Jo, intento no abandonar mai un llibre; sempre segueixo fins al final. I així ho he fet, però sense gaudir-lo :(

[Noe · Rating 2 out of 5]

Quin greu. M'han encantat TOTS els seus llibres, però aquest l'he trobat molt fluixet...

[Esther · Rating 4 out of 5]

És una bona història si ja ets pre o menopàusica, perquè t'hi veuràs sovint i potser fins i tot, t'ajduarà a entendre i a posar en valor aq etapa.

[Ashling · Rating 3 out of 5]

La història m’ha agradat, no tant la forma en que està escrita.

[Silvia Sala · Rating 3 out of 5]

Una mica caotic

[Araceli Sánchez · Rating 4 out of 5]

Perquè a la segona meitat de la vida por arribar la revolució 🙃🙃🙃

[Joan Homar · Rating 2 out of 5]

No l’he acabat perquè m’avorria molt i no li veia el sent it. No hi he entrant.

[Angie Pantigana · Rating 1 out of 5]

Tant que em va agradar Argelagues, aquest l'he abandonat.

[Albert Bellmunt guasch · Rating 1 out of 5]

Horrible! mataria per saber on ha quedat l'escriptora que ens va delectar amb Argelagues i Ca la Wenling

[Mamen Monsoriu · Rating 3 out of 5]

No he empatizado (afortunadamente) pero me ha gustado!

3,5/5 ⭐️

[Ingrid Vilanova · Rating 5 out of 5]

Tot i l'estil peculiar de l'autora, que personalment em costa, quina novel·la! Quin repassar, per les que tenim "una edat", tant del que hem viscut i vivim! Quina bona boca m'ha quedat!

[Marta Mercadal · Rating 3 out of 5]

Una primera part q m ha costat molt!! La història m interessava però la manera com està escrita no m enganxava! Fins al 4t dia.... un gir força intetessant q fa que en gaudeixis i en vulguis més!!