Kot pierwszego kontaktu

猫を処方いたします。 #3

by Syou Ishida, Klaudia Szary (Translator)

Niech pani najpierw zastosuje kota, później zajmiemy się wprowadzaniem kolejnych zmian w pani życiu. Niech się pani nie martwi. Zdecydowała się pani tu przyjść, a to już bardzo duży krok.

Poradnia Kokoro, gdzie specjaliści zapisują kota jako antidotum na wszelkie kłopoty, nie zamyka podwojów, a wręcz wzbogaca ofertę o jeszcze bardziej osobliwe metody terapeutyczne. Naturalnie leczenie odbywa się pod czujnym nadzorem wykwalifikowanych kocich profesjonalistów – wśród stale poszerzającej się kadry znajdzie się piękny, lecz surowy kot syjamski, stosujący wobec zestresowanej prezentacją w pracy Fūko dość bezwzględną musztrę, a także śnieżnobiała kotka rasy ragdoll, która choć posługuje się dużo subtelniejszymi metodami, gdy odpowiednio dobrana do pacjenta, wykazuje równie wysoką skuteczność.

W kolejnej części serii – po Zaleca się kota i Zaleca się kolejnego kota – wracają rzecz jasna gospodarze poradni: ekscentryczny doktor Nike i jego niewzruszona asystentka Chitose. A za sprawą historii jednej z pacjentek – nieufnej i zranionej Ao – w końcu dowiemy się więcej o ponurej przeszłości tajemniczego lokalu, w którym mieści się przychodnia.

Koty przeprowadzają swoich podopiecznych przez szereg trudnych emocji: przynoszą ulgę i ukojenie, pomagają odkryć nieznane wcześniej pokłady odwagi i otwierają na to, co dotąd pozostawało niewidoczne. Bo czasem potrzebna jest po prostu pomocna dłoń – lub łapa.

Genres: Japan, Fiction, Cats, Fantasy, Contemporary, Asian Literature, Magical Realism

264 pages, Paperback

First published July 8, 2024

Reviews

[O’Siema · Rating 5 out of 5]

Nike i Chitose dalej w formie jeśli chodzi o komunikację między pacjentami oraz między sobą nawzajem :)
Rozdział drugi najzabawniejszy, inny niż dotychczasowe 😃
Natomiast, podobnie jak w poprzednich tomach, ostatni rozdział może złamać Ci serce i wycisnąć łzy ❤️‍🩹😿

[Gabi · Rating 5 out of 5]

Totalnie moja comfort seria, potrzebuje kolejnego tomu na wczoraj…
Kocham koty that’s all

[suzie ౨ৎ ⋆｡˚ · Rating 4 out of 5]

Jak zwykle - przyjemna, jednak nic w niej wyjątkowego

[Carolyn · Rating 2 out of 5]

Nie rozumiem większości “problemów” z jakimi przychodzą ci ludzie do poradni zdrowia psychicznego, nie rozumiem tych powtórzeń, jakby czytelnik nie pamiętał, co wydarzyło się kilka stron wcześniej, nie rozumiem, czemu ktoś nie zrobił szybkiego kursu czytania japońskich nazw lektorowi (ale tego nie oceniam)

Rozumiem za to, że ludzie mogą mieć potrzebę sięgania po takie mało wymagające cute książki, ale totalnie nie widzę sensu, żeby to ciągnąć przez więcej niż jedną część.

[burgundowezycie · Rating 4 out of 5]

W ciszy, która zdaje się rozciągać między jednym oddechem a drugim, powieść „Kot pierwszego kontaktu” autorstwa Shō Ishida otwiera przed nami przestrzeń nie tyle fabularną, co emocjonalną – delikatną jak ślad łapy na świeżym śniegu i równie ulotną. To książka, która nie krzyczy, nie narzuca się, lecz trwa – jak obecność kota siedzącego obok, cichego świadka ludzkich rozterek.

Narracja rozwija się niespiesznie, niemal ceremonialnie, jakby każdy rozdział był osobnym rytuałem uzdrawiania. Klinika Kokoro jawi się jako miejsce zawieszone między rzeczywistością a snem – gdzie terapia nie polega na słowach, lecz na byciu. Koty, te enigmatyczne istoty, nie rozwiązują problemów bohaterów w sposób bezpośredni. One raczej rozplątują węzły ciszy, w których ludzie skrywają swoje lęki, winy i niespełnione pragnienia.

Melancholia tej książki nie jest ciężka – przypomina raczej wiosenny deszcz, który nie przytłacza, lecz oczyszcza. Historie bohaterów, takich jak Fūko czy Ao, unoszą się na granicy kruchości i siły. Ich samotność nie jest dramatyczna, lecz świadoma – jak wybór milczenia w świecie pełnym hałasu. Ishida z niezwykłą subtelnością pokazuje, że najtrudniejsze emocje nie wymagają walki, lecz uznania ich istnienia.

Szczególną rolę odgrywa tu kontrast: surowość syjamskiego kota i łagodność ragdolla, groteskowość doktora Nike i powściągliwość Chitose. To zestawienia, które przypominają o dualizmie ludzkiej natury – o tym, że w każdym z nas współistnieją sprzeczności, które dopiero razem tworzą pełnię.

Najbardziej poruszające jest jednak to, jak książka redefiniuje pojęcie pomocy. Nie jako ingerencji, lecz jako obecności. Nie jako rozwiązania, lecz jako towarzyszenia. Koty nie prowadzą bohaterów za rękę – one po prostu są. A czasem to właśnie wystarczy, by człowiek odnalazł drogę.

Styl Ishidy, zakorzeniony w estetyce realizmu magicznego, przypomina japońskie haiku – oszczędny, lecz nasycony znaczeniem. Każde zdanie wydaje się przemyślane, każde milczenie – celowe. W tej prostocie kryje się głęboka refleksja nad współczesnym życiem: nad wypaleniem, lękiem przed odrzuceniem, ucieczką od samego siebie.

„Kot pierwszego kontaktu” nie oferuje katharsis w klasycznym rozumieniu. Zamiast tego zostawia nas z czymś bardziej subtelnym – z miękkim poruszeniem serca, z cichym pytaniem o własne emocje, z nieoczywistym poczuciem, że nawet w najbardziej zagubionych momentach można odnaleźć sens.

Bo może rzeczywiście – jak sugeruje ta książka – nie potrzebujemy wielkich zmian. Może wystarczy zacząć od czegoś małego. Od oddechu. Od chwili uważności. Od bycia obok.

Dziękuję za zaufanie i egzemplarz do recenzji od wydawnictwa @wydawnictwo_marginesy (współpraca reklamowa) 🩷.

[Aliska · Rating 4 out of 5]

Przyjemna i otulająca jak poprzednie części. To taka comfort book, że nawet gdyby było 20 podobnych do siebie części, to pewnie bym czytała. W tej części pojawia się wyjaśnienie pewnej historii tej serii. Podobało mi się.

[☆ Iga ☆ · Rating 3 out of 5]

Jeśli jest komuś smutno, to fajnie przesłuchać/przeczytać; duży plus za bohaterkę Fūko i kota Fuku 🙌🏼, coś pięknego

[Monika | muleen_literacko · Rating 5 out of 5]

Trzyma poziom poprzednich części, dalej kocham i uwielbiam 🐈‍⬛💕

[za_pomniane · Rating 3 out of 5]

3.25 ⭐

[Aellirenn Czyta · Rating 4 out of 5]

Uwielbiam 😻

[Kawka Nad Książką · Rating 4 out of 5]

🐾🩺 Kot pierwszego kontaktu autorstwa Shō Ishidy to kolejna odsłona niezwykłej serii, która łączy w sobie ciepło, subtelny humor i nutę realizmu magicznego. Shō Ishida ponownie zaprasza czytelnika do osobliwej poradni, gdzie zamiast tradycyjnych metod leczenia stosuje się… koty. Już sam ten pomysł budzi uśmiech i ciekawość, a jednocześnie okazuje się zaskakująco trafną metaforą ludzkich potrzeb emocjonalnych. To książka, która od pierwszych stron otula atmosferą spokoju i delikatności.‎
ㅤ
🐾🩺 Shō Ishida tworzy galerię bohaterów zmagających się z codziennymi trudnościami, które są bliskie wielu czytelnikom. Każda z przedstawionych historii dotyka innych problemów – stresu, lęku, poczucia zagubienia czy trudności w relacjach. Autorka nie ocenia swoich postaci, lecz pozwala im przejść własną drogę, w której towarzyszą im koci terapeuci. To właśnie te relacje między człowiekiem a zwierzęciem stają się sercem opowieści.‎
ㅤ
🐾🩺 Dużą siłą książki jest sposób, w jaki Shō Ishida ukazuje koty jako istoty niemal terapeutyczne, a jednocześnie pozostające w pełni sobą. Każdy z nich ma własny charakter i metody działania – od bardziej wymagających po łagodne i wyciszające. Dzięki temu terapia nie jest schematyczna, lecz dopasowana do potrzeb konkretnej osoby. To ciekawy i oryginalny zabieg, który nadaje historii lekkości, a zarazem głębi.‎ㅤ

🐾🩺 W tle poszczególnych opowieści pojawia się również wątek samej poradni i jej tajemniczej przeszłości. Shō Ishida stopniowo odsłania kulisy miejsca, które wydaje się niemal zawieszone między rzeczywistością a czymś trudnym do uchwycenia. Szczególnie poruszające są fragmenty związane z jedną z pacjentek, które wprowadzają do książki bardziej melancholijny ton i pokazują, że za tą ciepłą historią kryje się także cień bólu.‎
ㅤ
🐾🩺 Styl autorki jest prosty, ale niezwykle sugestywny. Shō Ishida pisze w sposób oszczędny, a jednocześnie pełen emocji, które wybrzmiewają między wierszami. Narracja płynie spokojnie, pozwalając czytelnikowi zatrzymać się na chwilę i zanurzyć w przedstawionym świecie. To książka, która nie przytłacza, lecz daje przestrzeń na refleksję i oddech od codzienności.‎
ㅤ
🐾🩺 Kot pierwszego kontaktu to lektura, która przynosi ukojenie i przypomina o sile prostych rzeczy – obecności, bliskości i zrozumienia. Shō Ishida stworzyła historię, która potrafi wzruszyć, rozbawić i jednocześnie dać poczucie komfortu. To idealna propozycja dla tych, którzy szukają czegoś lekkiego, a zarazem poruszającego. Trudno nie odnieść wrażenia, że czasem naprawdę najlepszym lekarstwem może być cicha obecność kogoś, kto po prostu jest obok – nawet jeśli ma cztery łapy.

[Rude Kadry · Rating 4 out of 5]

„Kot pierwszego kontaktu” to zdecydowanie najbardziej kocia powieść, jaką miałam w rękach. Ta książka dosłownie kotem stoi. Od pierwszych stron czuć, że to właśnie one są tu sercem opowieści, nie dodatkiem ani tłem, lecz osią, wokół której krążą ludzkie historie, emocje i przemiany.

Koty zostały ukazane jako istoty niemal doskonałe. Oczywiście, gdybym chciała zachować pozory obiektywizmu, powiedziałabym, że mają swoje wady, ale na chwilę spróbujmy udawać, że patrzymy na nie "rozsądnie”. W tej historii są czymś więcej niż zwierzętami. Stają się narzędziem terapeutycznym, cichym lekarstwem na skołatane nerwy, żałobę, samotność i emocjonalny chaos. Ich obecność porządkuje świat bohaterów. Wprowadza ład tam, gdzie wcześniej panował niepokój.

Ogromnym atutem tej części jest subtelnie wpleciony realizm magiczny - przedstawiony w sposób naprawdę oryginalny i wyjątkowy. Nie dominuje fabuły, nie przytłacza, ale delikatnie przenika codzienność, sprawiając, że zwykłe wydarzenia nabierają niezwykłego znaczenia. Ten element dosłownie chwycił mnie za serce. To właśnie dzięki niemu historia zyskuje dodatkową głębię i staje się czymś więcej niż tylko cozy opowieścią o relacji człowieka ze zwierzęciem.

Poradnia zdrowia psychicznego, do której trafiają bohaterowie, jest miejscem niemal zagadkowym. Informacje o niej rozchodzą się pocztą pantoflową - trafiają tam ci, którzy naprawdę tego potrzebują. A na miejscu czekają ciekawskie spojrzenia, miękkie futerka, małe noski i sprytne paputki, które potrafią rozbroić nawet najbardziej zaciśnięte serce.

Bohaterowie są bardzo różni - wiek, doświadczenia, życiowe zakręty. Każdy zmaga się z czymś innym, każdy niesie swój ciężar. I to zostało pokazane naprawdę świetnie. Różnorodność postaci sprawia, że łatwo odnaleźć w kimś cząstkę siebie. Mimo dzielących ich różnic łączy ich jedno, spotkanie z kotem, które staje się początkiem zmiany.

Ta powieść jest niezwykle cozy - ciepła, komfortowa, otulająca jak koc w chłodny wieczór. A jednocześnie pełna emocji: cichych, subtelnych, ale autentycznych. Wszystkie poruszone wątki: samotność, strata, potrzeba bliskości, lęk przed zmianą - wybrzmiewają naturalnie i szczerze. Nic tu nie jest przypadkowe. „Kot pierwszego kontaktu" to historia ku pokrzepieniu serc. Przypomina, że czasem nie potrzebujemy wielkich słów ani spektakularnych gestów. Czasem wystarczy czyjaś obecność. Mruczenie. Ciepło małego ciała. I odrobina magii, która pomaga nam poukładać świat na nowo.

[Anna · Rating 5 out of 5]

“-Zalecam pani kota. Pani Chitose, pani przyniesie kota!”*

I kiedy czytam to zdanie, to od razu robi mi się ciepło na sercu. Ta seria jest jedną z moich ukochanych azjatyckich umilaczy. Kolejny raz po skończonej lekturze jestem przeszczęśliwa, że w moim życiu obecne są koty. To niezwykłe stworzenia i wierzcie lub nie, ale one naprawdę potrafią ukoić nawet największe smutki.

✨️Kto i za co pokocha?
Kociary i kociarze za kotki. Nie no oczywiście pokochają ją wszyscy ci, którzy lubią realizm magiczny i takie "odklejenie" charakterystyczne dla literatury japońskiej. Ta książka, jak i dwie poprzednie części, to puchate i mięciutkie plastry na smutki. Nieco melancholijne, ale bardzo angażujące, pełne empatii opowieści o tym, że często to obecność może stanowić największą i najskuteczniejszą pomoc.

✨️Czy ja pokochałam?
Jasne, że tak! Uwielbiam koci klimat panujący w tej książce, tego szalonego lekarza i oschłą panią Chitose. Uwielbiam atmosferę przytulności, ale też odrealnienia. To książka, która dostarcza różnych emocji, od śmiechu po wzruszenia. Kolejny raz jestem oczarowana piórem Ishidy, która ponownie otworzyła przede mną drzwi tej magicznej kliniki i leczyła moje smutki...kotami. A ja dzięki temu kolejny raz doceniłam, że mam w domu prawdziwe kocie skarbeczki, które, choć czasami mam ochotę wystrzelić w kosmos, to kocham je bardzo i jestem wdzięczna, że chcą towarzyszyć mi każdego dnia.

✨️Czy polecam?
Bez dwóch zdań. Te opowieści pozwalają odnaleźć w nich cząstkę siebie, pozwalają docenić i przynoszą ukojenie. Poruszając prawdziwe, ludzkie codzienne problemy przybliżają się do czytelnika i sprawiają, że ten czuje się zrozumiany i bezpieczny.

✨️O czym jest?
_
W tej części poznajemy Fūko, której lekarstwo w postaci kota syjamskiego ma sprawić, że przestanie stresować się ważnym projektem w pracy. Z kolei Kotaro po całym dniu pracy nie chce wracać do domu, w którym czeka na niego malutka córeczka i zmęczona żona. Aby choć trochę opanować swoje lęki, zaczyna osobliwą terapię pod okiem ekscentrycznego doktora. Ten tom przybliża też historię tajemniczego lokalu, w którym mieści się klinika. A ów historia łamie serce. Jej bohaterką, poza oczywiście kotami, jest Ao, pacjentka doktora Niko.

[Janine · Rating 5 out of 5]

This is the third book in the “We’ll Prescribe You A Cat” series, a Japanese awarding series, and my first read in it. You definitely don’t need to read the previous two books to enjoy this one. This is a book to savor as you read of its transformative themes of compassion and self-discovery.

First, I’m a dog lover - mostly because I’m so allergic to cats. But I can successfully say I suffered no allergic reaction in reading this delightful book and grew to appreciate cats in the process of reading.

The Kokoro Clinic for the Soul is tucked away in a very hidden spot in Kyoto. It’s difficult to find unless you are meant to find it. The treatment is most unusual: no medicine, no exams, no therapy. The solution to your life’s problem is a cat or a cat connection. Dr. Nikké will guide you. This book is divided into four stories: three titled for the names of the cats being given to the main character in the story: Benia - for a woman suffering anxiety before an important presentation: Tangerine - for a young artist questioning her career; and Shiro - for a woman troubled by guilt: the fourth is entitled “To Cat or Not Cat” features an interesting treatment Dr. Nikké offers to a young father overwhelmed by parenthood. In each section the cat or cat connection offers the gift of connection and insight into compassion.

The simplicity of these stories is so powerful yet so relaxing in the read. You are willing to suspend belief for the beauty of the magical realism that enchants each story. The descriptions of the cats and their actions is well done. Each cat teaches the human something that’s been missing in awareness about themselves and their lives.

I think reading this book is more of an experience than a plot or character driven novel is about. That is, each story is an opportunity to experience the healing properties of cats in the lives of the humans they engage with. It’s also just a super way to defuse, to disengage and just experience a really good novel.

My thanks to NetGalley/ BookBrowse and Berkley Publishing Group for allowing me access to this ARC.

[KsiazkiNaszaPasja Maa · Rating 5 out of 5]

Kocham tę serię! To już trzeci tom i mam wielką nadzieję, że nie ostatni. Azjatyckie książki mają w sobie coś, czego zupełnie nie znajduję w naszej, europejskiej literaturze – i to jest w nich najwspanialsze. Kocham koty, mam ich aż cztery (wszystkie to bezdomniaki), więc chcę przeczytać każdą książkę o nich, która wpadnie mi w ręce.
Dlaczego ta seria jest tak dobra? Te książki zagłębiają się w naszą podświadomość.
Shō Ishida znów zabiera nas do tajemniczej kliniki w Kioto, gdzie ekscentryczny lekarz zamiast leków „przepisuje” pacjentom opiekę nad kotem. Niby czytamy o wymyślonych bohaterach, a tak naprawdę o nas samych – wiele razy się na tym przyłapałam. Przy tym tomie płakałam rzewnymi łzami, ponieważ pojawiły się w nim sceny dla mnie aż za mocne. Bardzo interesujące jest podejście Japończyków do posiadania zwierząt. Tam nie ma spontanicznych decyzji, wszystko musi być po stokroć przemyślane. Mało jest też w Japonii bezdomnych zwierząt. Japończycy często nie chcą brać na siebie tak dużej odpowiedzialności, bo lubią wyjeżdżać – ja jestem ich całkowitym przeciwieństwem.

Wszystkie historie pacjentów są niesamowicie wciągające i angażujące. Nie brakuje w nich tajemnic, a mruczki działają tu jak najlepsi terapeuci. Każdy z bohaterów jest dobrze opisany, podobnie jak jego relacje z otoczeniem i rodziną. Człowiek naprawdę poznaje siebie, gdy ma za zadanie opiekować się żywą istotą. Dzięki temu doświadczeniu dowiaduje się, że wcześniej przejmował się głupotami albo w końcu godzi się z bliskimi. Kot daje mu po prostu głębszy wgląd w siebie.
Zawsze staram się czytać te książki jak najdłużej, bo szkoda mi je kończyć. Z każdym tomem czuję żal, że historia tak szybko dobiegła końca.
Piękna szata graficzna i bardzo dobre tłumaczenie to coś, z czego wydawnictwo Marginesy jest znane.

Poproszę o kolejne tomy i nowe historie, bo uwielbiam tę serię.

Polecam z całego serca!

[Malum_tea · Rating 5 out of 5]

Jak wiele możemy nauczyć się od zwierząt?

„Kot pierwszego kontaktu” to trzeci tom serii opowiadającej o poradni psychologicznej w Kioto. Prowadzi ją wesoły i zdystansowany lekarz oraz pielęgniarka o zupełnie przeciwnym usposobieniu, wydająca się być surową osobą. Nie byłoby nic wyjątkowego w tym miejscu, jednak zamiast leków doktor przepisuje... kota. Pacjenci szukający pomocy w poradni zazwyczaj są bardzo zszokowani metodami leczenia, jednak ufają lekarzowi i poddają się kociej kuracji.

W książce znajdziemy cztery historie, a każda z nich opowiada o innym pacjencie. Problemy, z jakimi mierzą się bohaterowie, nie należą do łatwych. Zastosowanie kociej kuracji to tak naprawdę zachęta do głębszej analizy każdego z przypadków. Okazuje się, że od zwierząt można się bardzo wiele nauczyć. Zaadoptowanie kota nawet na kilka dni wymaga poświęcenia, ułożenia swojego dnia na nowo. Zajęcie się zwierzakiem również pomaga skupić na moment uwagę na czymś innym i zdystansować się. Dzięki temu można dostrzec coś, co wcześniej nam umykało.

Każdy z bohaterów jest inny i mierzy się z różnymi problemami, lecz tak naprawdę mogą one dotyczyć każdego. W tym tomie każdy rozdział poruszył mnie bardzo mocno i dał do myślenia. Ta książka ma w sobie wiele mądrości i dojrzałości. Autorka podobnie jak w poprzednim tomie odsłania nieco rąbka tajemnicy na temat tego, skąd wzięła się owa poradnia i jak właściwie działa. Nie wyjaśnia jednak wszystkiego i dlatego liczę na kolejny tom wkrótce!

Twórczość Shō Ishidy trafia bardzo celnie w moje serce, z każdym tomem coraz mocniej przeżywam zawarte w nim historie. Autorka nie boi się pisać o trudnych i bolesnych sprawach i robi to z niezwykłą wrażliwością. Podczas lektury nieraz zeszkliły mi się oczy, ale również wielokrotnie gościł na twarzy uśmiech. Z utęsknieniem będę wypatrywać kontynuacji.

Serdecznie polecam!

[Anna · Rating 4 out of 5]

„Kot pierwszego kontaktu” to właściwie tom trzeci świetnej serii, opowiadającej o tym jak ważne dla naszego zdrowia psychicznego są zwierzęta, w tym przypadku koty. Do lektury przyciągnęła mnie oczywiście przeurocza okładka oraz to, że jest to japoński bestseller. Fascynuje się Japonią od kilku lat, uwielbiam to społeczeństwo, ich kulturę i zwyczaje, dlatego nie mogłam przejść obok tego tytułu obojętnie. I uprzedzam, środek jest równie uroczy i cudowny jak ta okładka. Wciąga bez reszty, otula i zachęca do dalszej lektury, ale także i do zatrzymania się i pochylenia nad nią. To opowieść dojrzała zwracająca uwagę na to, że warto zajrzeć gdzieś w głąb siebie, a czasami w tym pomagają właśnie zwierzęta. To także historia o tym, jaką odpowiedzialność bierzemy na siebie przygarniając zwierzę, czym dla nas mogą być puchaci przyjaciele i jak skutecznie mogą uleczyć naszą duszę. „Kot pierwszego kontaktu” to opowieść pełna wrażliwości, takich momentów, które trzeba zauważać, to przypominajka o tym czym naprawdę jest szczęście i że można go odnaleźć naprawdę w małych rzeczach. Historia kilku ludzi, każdy jest zupełnie inny i nosi w sobie inne problemy, żal, smutek, brak nadziei lub brak siły do wstania rano z łóżka, recepta zostaje wystawiona – potrzeba kota. Kotem można się zająć, to ktoś kto nie ocenia ale wysłucha, ktoś kto da nadzieję, otuli i zamruczy. Uwielbiam takie powieści, są jak uroczy promyk słońca w te brzydkie wiosenne dni.

[Bonita. E · Rating 3 out of 5]

This is the third book of We'll prescribe you a cat, a fact I just realized when I read the book because the title is quite different :'D

This book contains several stories with different characters who faces challenges in their lives, there is this young office lady who has struggles in her work place, there's a guy who has problem with his marriage life, a part time woman and others but they all have the same solution to all their problems that is to adopt a cat, even for a few days cats can change their lives.

I have read the first book and I love the idea of how pets can change help to ease the loneliness and make people feel more love in themselves and people around them. Although this book feel so odd, at one point the doctor asked one of his patients to pretend to become a cat, and he went meow-ed the whole time.....but whatever works for them i guess.

Well there are times when I feel touched but there are times when it feels so formulaic and boring because of the repetitiveness. But its a fast read so its worth the shot.

Thanks Netgalley and Berkley for the e-ARC

[Ashley Sawyer · Rating 4 out of 5]

Thank you to Syou Ishida and Berkley Publishing Group for this copy in exchange for an honest review.

Welcome to the Kokoro Cat Clinic is a cozy and heartfelt collection of interconnected stories centered around a mysterious mental health clinic that offers an unusual form of treatment: cats. Each chapter follows a different character struggling with challenges ranging from anxiety and depression to creative burnout, relationship difficulties, and uncertainty about the future. While the premise is whimsical, the stories explore very real emotions and show how small changes, companionship, and self-reflection can help people move forward.

I really enjoyed how comforting and uplifting this book felt. The episodic structure made it easy to pick up, and I loved seeing how each character’s journey connected back to the clinic. The cats added plenty of charm, but the heart of the story was watching the characters learn to understand themselves and the people around them a little better. If you enjoy cozy fiction, healing stories, and books featuring lovable feline companions, this is a delightful and soothing read!

[aredhela · Rating 5 out of 5]

Kolejna wizyta w tajemniczej klinice Kokoro, gdzie koty są lekarstwem pomagającym uporać się z problemami. Tym razem kotów przepisanych jest mniej, ale nawet w historii pozbawionej konkretnego futrzaka króluje kocie zachowanie i jego spojrzenie na świat. Doktor Nike i pielęgniarka Chitose nadal czekają na umówionego pacjenta, który uparcie nie przychodzi…

To otulająca lektura, ale też miejscami bardzo trudna w czytaniu. Zwłaszcza historia Ao, która bezpośrednio nawiązuje do przeszłości lokalu na czwartym piętrze, była niełatwym doświadczeniem, choć autorka szczędzi czytelnikowi szczegółów. Trzeci tom nawiązuje bezpośrednio do poprzednich, bo pomimo osobnych rozdziałów dalej zagłębiamy się w sekret kliniki Kokoro. Koty są przepięknie, ale i realistycznie przedstawione – z perspektywy kociarza, który używa słowa „paputy” i wie, że kot potrafi udrapnąć bez uprzedzenia i rozumie, dlaczego.

Dla mnie to kolejna ulubiona książka i już teraz z niecierpliwością czekam na kolejny tom :)

[Lettícia · Rating 4 out of 5]

Amo demais o realismo mágico dessa série. Por mais que os livros sejam curtos e o mistério do acidente cruel que aconteceu com esses gatos ainda não tenha sido resolvido, a história aquece realmente o coração. Os contos são interligados por esses gatos que são receitados como remédios pelo Dr. Nike, o responsável por essa clínica psiquiátrica nenhum pouco convencional. Acho incrível como a autora aborda tão delicadamente os problemas da idade adulta de forma leve e responsável, desde as relações humanas até os papéis sociais diversos que assumimos ao longo da vida – e os traumas que colecionamos no caminho. Não deixo de pensar no mundo incrível que seria se a gente pudesse receitar gatos para todas as dores psicológicas que temos. Eles são o maior antidepressivo que conheço.

Vi que ainda tem dois livros restantes para serem traduzidos do japonês. Mal posso esperar para entender a existência da Clínica Kokoro, desse médico esquisito e dessa enfermeira mal humorada.

[Girlinthebooks · Rating 5 out of 5]

To zbiór krótkich historii z niezwykłej poradni zdrowia psychicznego, w której najskuteczniejszym lekarstwem dla pacjentów okazuje się przepisanie im kota.

Każda wizyta to inny człowiek i inny ciężar, który nosi: stres przed wystąpieniem, żal po słowach rzuconych po alkoholu, cicha samotność ilustratorki.

Opowieści są naprawdę krótkie, ale trafiają celnie. Są konkretne, dowiadujemy się wyłącznie i
tego co niezbędne dla zrozumienia stanu w jakim znalazł się dany pacjent. Bez lania wody, bez niepotrzebnych ozdobników, a zakończenie niejednokrotnie wydawało mi się przychodzić niespodziewanie szybko.

Czasem jedno zdanie refleksji z tej książki potrafiło uderzyć głęboko i zostać w głowie na długo.

Bardzo mi się podobała i uważam, że utrzymuje poziom poprzednich dwóch części tej serii.

Lubię książki, które nie udają wielkiej filozofii, a jednak coś w człowieku poruszają. Tu każdy rozdział i historia daje dokładnie tyle, ile powinna — ani za dużo, ani za mało.

Czyta się szybko (za szybko!) ale zostaje po niej takie ciepłe, mądre echo. Daje przestrzeń na refleksje i poczucie ukojenia.

Niezobowiązująca lektura, bardzo lekka w odbiorze, jednocześnie bawi i uczy, a przy dym daje silną radość i satysfakcję z czytania. Gorącą polecam, cała seria to jedne z najlepszych powieści azjatyckich jakie poznałam.

[Sandra || Tabibito no hon · Rating 4 out of 5]

ZAJEBISTA. Sorki, ale OMG XD! 1. tom bardzo mi się podobał, był po prostu cudowny. 2. tom też był świetny, choć pierwsze trzy opowieści wypadły odrobinę gorzej niż w jedynce. Za to czwarta historia... totalnie mnie sponiewierała. Wypłakałam się za wsze czasy! XD 3. tom to już w ogóle inna liga.

Wzruszał, bawił, ale przede wszystkim byłam pod ogromnym wrażeniem powagi przesłania na temat opieki nad zwierzętami. To nie jest żadne „hop siup”, tylko ogromna odpowiedzialność - świetna lekcja dla każdego, kto zastanawia się nad nowym członkiem rodziny. No i tradycyjnie popłakałam się na ostatniej historii. Była pełna bólu, nieco drastyczna, ale opowiadała o wyrzutach sumienia i pewnego rodzaju odkupieniu. REWELACJA! Ten tom zostawia mnie z chyba nawet lepszymi wrażeniami niż pierwszy.

[Linda · Rating 4 out of 5]

Third in Syou Ishida’s magic-inflected series, Welcome to the Kokoro Cat Clinic weaves further tales of healing through caring for cats, and gives glimpses of the clinic’s hazy origin. Each chapter delivers the small pleasures and delicate comforts that are the hallmark of the genre and incrementally advances the overarching story. Ishida’s fluid timeline loops provide context without the abruptness that flashbacks can have, keeping the tone of the book a gentle ebb and flow. A return visit to the Kokoro Clinic for iyashikei fans is just what the doctor ordered.

Thanks to NetGalley for the ARC of this book.

[Marianne · Rating 4 out of 5]

So good! People working out their troubles with help from cats part three. This volume is still more happy than sad, but it does go to some darker places and fill in some pretty traumatic backstory to the point where it even has some reflection on the banality of evil. It also opens up some new questions for the reader, leaving me looking forward to the next volume even though this one isn't even officially out yet!

(NB I was given an advance reading copy of this book by its publisher.)

CN: animal neglect, abuse, and death

[G C · Rating 4 out of 5]

I love how calming Japanese fiction is and, of course, anything that involves cats!

We meet different characters with different stories but they are all tied together through one particular clinic. Each person leaving the clinic with a cat to heal them. I love any book that explores the transformative and healing properties an animal can bring us and this book was no different. Some stories were more formulaic than others and I was more interested in some stories than others but overall this is a comforting read for anyone!

Thank you to NetGalley for the ARC

[Charla Wilson · Rating 4 out of 5]

If only! If only humanity truly acknowledged the value of owning a cat or any other pet, the world would be a better place. This is the story of a mysterious place where a clinic prescribes a cat to treat a person’s issue. The patient would take the prescribed cat for a certain amount of time, and in taking care of the cat, the cat actually helps the patient come to terms with their problem and heals them. The reader gets to know both the cats and the patient’s stories. And, all of this adds up to pretty good book!

[Karen · Rating 5 out of 5]

4.5 rounded up. I have really enjoyed this series. Cats are so interesting. The thought of prescribing a cat to help with mental health is such a novel but reasonable concept. This is the third book in this series. I recommend reading them in order. The Kokoro Clinic for the Soul is staffed by one doctor and one nurse. The doctor listens to your concerns and then prescribes a cat. I really enjoyed all the patients and the interactions with their specific cats.

[Ruda Czyta · Rating 4 out of 5]

W każdym z nas drzemie ogrom emocji, a po lekturze tej książki okazuje się, że jest na nie uniwersalna recepta - na wszystkie troski... zaleca się kota. To nie są tylko zwierzęta, one są lekiem na całe zło. Czy potrafią rozwiązać wszystkie problemy? Nie. Ale potrafią zmiękczyć każde serce, a to prosta droga do rozwiązania wielu problemów.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Bardzo słodkie, śmieszne i smutne historie. Popłakałam się już na poprzednich, ale ostatnia całkowicie mnie rozwaliła. Wiedziałam, że się źle skończy i z przerażeniem odkrywałam kolejne fragmenty tej opowieści. Jednak nawet po czymś tak okropnym trzeba żyć dalej, a ja nie mogę się doczekać kolejnego tomu