El jardí dels errors

by María Márquez, Joana Morales Sabalete (Translator), Susana Rosique (Illustrator)

Ambientado en el Japón tradicional, El jardín de los errores es una historia emotiva y visualmente poderosa sobre crecer, equivocarse y aprender. Mei es una niña curiosa e inquieta que ayuda a sus padres en el mercado hasta que, una tarde, su impulso la lleva a cruzar los límites y adentrarse en un antiguo santuario. Un accidente inesperado ―la caída de la estatua principal del templo― desencadena una avalancha de miradas, silencios y culpa que Mei no sabe cómo afrontar. En su huida hacia el bosque, la niña encontrará a la mujer más anciana del pueblo, guardiana de un jardín secreto donde los errores no se esconden ni se castigan, sino que se transforman. Allí, cada equivocación se convierte en una semilla que debe ser cuidada con tiempo y paciencia. A través de una metáfora clara y memorable, la obra propone una mirada luminosa sobre el error como motor de aprendizaje y crecimiento emocional. Un relato poético y accesible que conecta tradición, naturaleza y emoción, pensado para lectores infantiles y familiares, con un mensaje universal y profundamente actual.

40 pages, Hardcover

Published April 1, 2026

About the author

María del Prado Márquez Ruiz, Ciudad Real, (1979)

Se gradúa en Enfermería y en Formación Ocuapacional.

Comienza a escribir a temprana edad, influida por su abuelo, cuyo recuerdo va ligado al sonido de las teclas de su máquina de escribir; por su padre, quien le regala noches de poesía y sueños de letras; y por su abuela, narradora oral y arquitecto de recuerdos eternos.

Con el nacimiento de sus hijos vuelve a sentir la vida con mirada menuda y encuentra el impulso para hacer de su pasión una realidad.

Actualmente escribe literatura infantil, juvenil y poesía, convencida de su poder transformador. Tiene varios proyectos literarios que verán la luz en los próximos meses.