โสกราตีส

by Plato (ส.ศิวรักษ์ (Translator))

"งานอันสำคัญที่เกี่ยวกับโสกราตีสนั้นคงได้แก่บทนิพนธ์ของเปลโตนั่นเอง แม้จะมีข้อเสียอยู่บ้าง แต่โดยที่เป็นปราชญ์ฉลาดพอๆกัน และเปลโตก็ทันได้ฟังคำสั่งสอนของโสกราตีสเอง ทั้งยังยกย่องอาจารย์เป็นอย่างมาก ใครที่จะศึกษาค้นคว้าต้นตอเกี่ยวกับระบบปรัชญา ตลอดจนประวัติของโสกราตีส ย่อมต้องอ่านข้อเขียนของเปลโตอยู่เอง"

ส.ศิวรักษ์

400 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Plato (Greek: Πλάτων), born Aristocles (c. 427 – 348 BC), was an ancient Greek philosopher of the Classical period who is considered a foundational thinker in Western philosophy and an innovator of the written dialogue and dialectic forms. He raised problems for what became all the major areas of both theoretical philosophy and practical philosophy, and was the founder of the Platonic Academy, a philosophical school in Athens where Plato taught the doctrines that would later become known as Platonism.
Plato's most famous contribution is the theory of forms (or ideas), which has been interpreted as advancing a solution to what is now known as the problem of universals. He was decisively influenced by the pre-Socratic thinkers Pythagoras, Heraclitus, and Parmenides, although much of what is known about them is derived from Plato himself.
Along with his teacher Socrates, and Aristotle, his student, Plato is a central figure in the history of philosophy. Plato's entire body of work is believed to have survived intact for over 2,400 years—unlike that of nearly all of his contemporaries. Although their popularity has fluctuated, they have consistently been read and studied through the ages. Through Neoplatonism, he also greatly influenced both Christian and Islamic philosophy. In modern times, Alfred North Whitehead famously said: "the safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."

Reviews

[bnb_13 · Rating 5 out of 5]

แปลดี..อ่านสนุก เพลิดเพลินดีแท้

ขอขอบคุณ อ. ส.ศิวรักษ์ ที่เพียรพยายามแปลออกมาให้เป็นมรดกทางปัญญาที่มีคุณค่าให้กับสยามประเทศ

มีจุดที่น่าสังเกตคือ ในส่วนท้ายเล่มคือ "สังเขปพงศาวดารกรีก" ว่าด้วยประวัติศาสตร์ความเป็นมาของกรีก ที่เต็มไปด้วย การเมืองที่เต็มไปด้วย นักการเมือง นักปกครองที่แม้จะผ่านมาหลายพันปี แต่ก็พบเห็นได้อยู่จริงในปัจจุบัน..

น่าอนาจใจดีแท้ ที่คนรุ่นหลังแต่ละยุคสมัยไม่เคยเรีนนรู้อะไรเลยจากประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้า..นอกจากพยายามที่จะซ้ำรอยอยู่ร่ำไป..นี่สินะ ความเป็นมนุษย์ที่แท้..โง่งมไปกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง