ვასილ ბარნოვმა ისტორიული რომანი „ტრფობა წამებული“ 1918 წელს შექმნა. თემატიკის მიუხედავად (სიუჟეტი VIIII-IX ს. ს-ის საქართველოს ისტორიული სინამდვილიდან არის აღებული), მწერალი ზოგადსაკაცობრიო კითხვებზე პასუხის გაცემას ცდილობს. რომანში საეკლესიო დოგმებისადმი დაპირისპირების შედეგად სიყვარული მარცხდება, მაგრამ იგრძნობა, რომ ნაწარმოების ავტორიცა და მკითხველებიც ამაღლებული ადამიანური განცდების მოზიარედ რჩებიან.
Vasil Barnovi (Georgian: ვასილ ბარნოვი) (real surname: Barnaveli, ბარნაველი) (May 22, 1856 – November 4, 1934) was a Georgian writer popular for his historical novels. He was born into the family of a priest in the village of Koda in what is now Lower Kartli region, Georgia (then under Imperial Russia). He was educated at the seminaries of Tbilisi and Moscow. Returning to Georgia in 1882, he taught Georgian language and literature in Senaki, Telavi, and Tbilisi. At the same time, he engaged in journalism, studied Georgian folklore, and authored autobiographical stories. He is best known, however, for his contributions to the development of modern Georgian historical prose. His novels – მიმქრალი შარავანდედი (The Faded Halo; 1913), ტრფობა წამებული (The Martyred Love; 1918), ისნის ცისკარი (The Dawn of Isani; 1928) and others – are really psychological novels in a historical setting, intertwining historical themes with folklore and fiction, and political in the measure in which they protest against the Russian rule. Barnovi’s works are characterized by the abstraction of historical episodes and idealization of medieval Georgian heroes. He died in Tbilisi and was interred at the Mtatsminda Pantheon at Tbilisi.
wow… ერთ ორ მომენტში მეგონა ვასილ ბარნოვს კიარა ჯორჯ მარტინს ვკითხულობდი. იმდენი რამ ხდება თან ისეთი საინტერესო და ლამაზი ენითაა აღწერილი თან ყველაფერი სამეფო კარზე. ბრავო ბარნოვს, მაგარი ფანფიკი გამოუვიდა. ვისაც დრამა, რომანსი, სამეფო კარის ინტრიგები და ისტორიული ჟანრი აინტერესებს ეს წიგნი ზედგამოჭრილია. ვითომ წმინდა სახელით ეკლესიის მიერ ადამიანების მანიპულირებაზე აღაფერს ვამბობ. ეს წიგნი უბრალოდ მიყვარს.