What do you think?


Il negozio di kimono vintage di Marie
Un kimono,
mille storie che si intrecciano.
Nel cuore del Giappone rurale,
la boutique Gatto nero di Marie
custodisce segreti, rinascite e nuovi legami.
Un kimono marrone con obi turchese e, ricamato all’interno, un piccolo rebus. Un altro, del raffinato tessuto kurumegasuri, ricevuto per posta da una mittente misteriosa. Al Gatto nero, il negozio di Marie, i kimono non sono semplici abiti, ma veri e propri scrigni di storie e segreti.
Quando la vita a Tōkyō le crolla addosso, Namiko trova rifugio a Kotohira, nella vecchia casa della nonna. Qui scopre una boutique sospesa nel tempo, specializzata in kimono di seconda mano. A gestirla è una donna elegante e riservata, dalla bellezza quasi innaturale.
Visita dopo visita, tra scaffali di stoffe antiche e presenze abituali, Namiko impara a padroneggiare l’arte di indossare un kimono nel modo tradizionale, di cucire e di rallentare il passo. Ogni incontro – le Tre Nonnine con i loro pettegolezzi venati di saggezza, la piccola ribelle Kazuna, il medico Segawa – le insegna qualcosa di nuovo su sé stessa e sugli altri. Ma la presenza più enigmatica resta quella di Kako, cliente storica di Marie che Namiko non incontra chi è? E perché non si fa vedere?
Dopo il successo di Il magico studio fotografico di Hirasaka, per settimane in classifica su “La Lettura – Corriere della Sera”, “Robinson – La Repubblica”, “TTL – La Stampa”, un appassionante viaggio tra kimono e ricordi, dove ogni abito custodisce la memoria di chi lo ha indossato e diventa il filo prezioso che unisce vite lontane.
mille storie che si intrecciano.
Nel cuore del Giappone rurale,
la boutique Gatto nero di Marie
custodisce segreti, rinascite e nuovi legami.
Un kimono marrone con obi turchese e, ricamato all’interno, un piccolo rebus. Un altro, del raffinato tessuto kurumegasuri, ricevuto per posta da una mittente misteriosa. Al Gatto nero, il negozio di Marie, i kimono non sono semplici abiti, ma veri e propri scrigni di storie e segreti.
Quando la vita a Tōkyō le crolla addosso, Namiko trova rifugio a Kotohira, nella vecchia casa della nonna. Qui scopre una boutique sospesa nel tempo, specializzata in kimono di seconda mano. A gestirla è una donna elegante e riservata, dalla bellezza quasi innaturale.
Visita dopo visita, tra scaffali di stoffe antiche e presenze abituali, Namiko impara a padroneggiare l’arte di indossare un kimono nel modo tradizionale, di cucire e di rallentare il passo. Ogni incontro – le Tre Nonnine con i loro pettegolezzi venati di saggezza, la piccola ribelle Kazuna, il medico Segawa – le insegna qualcosa di nuovo su sé stessa e sugli altri. Ma la presenza più enigmatica resta quella di Kako, cliente storica di Marie che Namiko non incontra chi è? E perché non si fa vedere?
Dopo il successo di Il magico studio fotografico di Hirasaka, per settimane in classifica su “La Lettura – Corriere della Sera”, “Robinson – La Repubblica”, “TTL – La Stampa”, un appassionante viaggio tra kimono e ricordi, dove ogni abito custodisce la memoria di chi lo ha indossato e diventa il filo prezioso che unisce vite lontane.
182 pages, Kindle Edition
First published September 1, 2020
About the author
Sanaka Hiiragi
22 books303 followersSanaka Hiiragi (JP: 柊サナカ) was born in 1974 in the Kagawa Prefecture. She graduated from Kobe Women's University, majored in literature, and completed her studies at Himeji Dokkyo University. After living and working overseas as a Japanese Language teacher for 7 years, her debut novel The Battle of Marriage Island was nominated for the Konomys Award in 2012 and was chosen as ‘The Hidden Jade’ by the editors in 2013. She is a big fan of cameras, photography, and kimono art.
Source: Hachette Book Group
Source: Hachette Book Group
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
September 15, 2026
Un modo alternativo per conoscere le varie tipologie di kimono e tutte queste meravigliose tradizioni, per fortuna non dimenticate.
May 11, 2026
Un libro davvero gradevole, puro comfort!
May 14, 2026
Una storia davvero carina🥹 mi è piaciuto molto!
July 7, 2026
Come sempre gli scrittori giapponesi fanno riflettere.
Prendendo esempio da Namiko, bisogna vivere la vita con tranquillità e pazienza. Lei che grazie a un kimono riesce a svelare nuove emozioni e provare a rilanciarsi nella vita.
Prendendo esempio da Namiko, bisogna vivere la vita con tranquillità e pazienza. Lei che grazie a un kimono riesce a svelare nuove emozioni e provare a rilanciarsi nella vita.
September 6, 2026
Lettura veloce e divertente, personaggi quasi caricaturali, trama semplice e inverosimile, perfetta per qualche ora di svago senza impegno. Interessanti le nozioni sui kimono, i tessuti e gli abbinamenti. Libro piacevole e leggero nel complesso.
June 10, 2026
" ... Dopo aver perso tutto mi era stato donato qualcosa. In quella cittadina avevo cominciato a vivere in kimono. ..."
Alle volte bisogna fermarsi per guardare dentro di sè e attorno a se stessi.
Alle volte bisogna fermarsi per guardare dentro di sè e attorno a se stessi.
June 10, 2026
Un libro carino, molto slice of life, non ci sono molti avvenimenti e si imparano molti termini sui kimono giapponesi.
June 21, 2026
Questa scrittrice ha pubblicato due libri per adesso a entrambi sento che cinque stelle non bastano
July 26, 2026
Molto bello imparare leggendo, le diverse parti dei kimono, ed era bella anche la storia :) rilassante e riflessiva
Displaying 1 - 9 of 9 reviews








