จงบอกความปรารถนาเมื่อซาตานปรากฏ

by 나혜림, สุมาลี สูนจันทร์ (Translator)

นี่คือพรหรือกับดักกันแน่ ในวันที่โลกทอดทิ้งคุณ กลับมีคนหยิบยื่น ‘ทางลัด’ ที่สามารถบันดาลทุกอย่างในชีวิตให้ ถ้าเป็นคุณจะเลือกรับโอกาสนั้นไว้ไหม หากผู้ให้คือ ‘ซาตาน’

เชิญร่วมพิสูจน์บททดสอบของหัวใจผ่าน ‘จงบอกความปรารถนาเมื่อซาตานปรากฏ’ นวนิยาย Coming of age ที่จะทำให้คุณกลับมาตั้งคำถามกับตัวเองว่า ในวันที่โลกไม่ใจดีกับเราเลย เราจะยังเลือกเป็นคนแบบไหนกันนะ?

‘จ็องอิน’ เป็นเด็กชายมัธยมต้นที่เติบโตมากับยายในสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ได้ง่ายดายนัก ชีวิตประจำวันของเขาเต็มไปด้วยความกังวล ตั้งแต่เรื่องอาหารในแต่ละมื้อไปจนถึงอนาคตที่ยังมองไม่เห็นปลายทาง แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังพยายามยืนหยัดใช้ชีวิตต่อไปในโลกที่ไม่ได้อ่อนโยนกับเขาเท่าไหร่

จนกระทั่งมีแมวดำตัวหนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้น และมันไม่ใช่แมวธรรมดา ตัวตนที่แท้จริงของมันคือ ‘เฮลเลล’ ซาตานที่ลาพักร้อนมาอยู่บนโลกมนุษย์ ผู้พร้อมจะยื่น ‘ทางลัด’ ให้กับจ็องอิน ทางลัดที่ว่าอาจทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นกว่าที่เคยเป็น ไม่ว่าจะทั้งอิสระและพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ เพื่อให้จ็องอินสามารถใช้ชีวิตโดยไม่ต้องดิ้นรนอีกต่อไป

เรื่องราวที่ชวนตั้งคำถามกับผู้อ่านว่า ในโลกที่เต็มไปด้วยสิ่งยั่วยุและทางลัดมากมาย เราจะยังเติบโตอย่างซื่อตรงได้หรือไม่ เหมือนต้นโคลเวอร์ที่ยังคงงอกงาม แม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นใจก็ตาม

256 pages, Paperback

Published March 1, 2026

Reviews

[TONG . · Rating 5 out of 5]

#ShelfReview CLOVER จงบอกความปรารถนาเมื่อซาตานปรากฎ
เมื่อเด็กชายผู้อาศัยอย่างยากจนกับยายได้พบกับแมวซาตานผู้มอบโอกาส
ประทับใจมาก อ่านรวดเดียวจบเลย สนุก สดใหม่ และเอาใจช่วยตัวละคร
เป็นวรรณกรรมเยาวชนที่มีหัวใจและเข้ากับยุคสมัยปัจจุบันมาก ๆ เรื่องนึง
ชอบการตีความซาตานให้เหมือนจีนี่ แล้วถามไปอีกว่าถ้าเจอจีนี่จะทำยังไง
ตั้งคำถามต่อคำว่า ‘ถ้าหากว่า’ ที่มักโผล่มาในวันที่เราท้อถอยมากที่สุด
ชอบคาแรกเตอร์ตัวเด็กมาก ๆ เป็นตัวละครที่ทำให้เราผูกพันกับเรื่องราว
เข้าใจเหตุผลของตัวละครทุกอย่าง พยายามฉีกจากขนบเรื่องราวเดิม ๆ
มีความกวนประสาทเล็ก ๆ แต่มุมานะ เหมือนได้เติบโตไปพร้อม ๆ กัน
ในเรื่องมีการอ้างอิงถ้อยคำและปรัชญาเก่า ๆ ค่อนข้างเยอะที่เข้ากับเรื่อง
คนอ่านสายงานคลาสสิกน่าจะฟินมาก ๆ เพราะมีพูดถึงหลายสิ่ง เช่น เฟาสท์
ช่วงท้ายพาน้ำตาไหลเลย ไหลพราก ประทับใจ อยากโอบกอดตัวละคร
เป็นเล่มที่ไม่ได้คิดว่าจะพาเราเดินไปได้ขนาดนี้แต่พาเราไปไกลกว่าที่คิด
เพราะหลายครั้งเรามักโทษโชคชะตาและตั้งคำถามเสมอว่า ‘ถ้าหากว่า’
แต่อาจไปลืมไปว่าการที่เราเป็นเรา เจอปัญหาที่ต้องเจอก็ไม่ได้แย่มากมาย
เพราะชีวิตจะเป็นชีวิตได้อย่างไร ถ้าหากว่าทุกอย่างเป็นไปอย่างที่ต้องการตลอด
10/10 .

[Amita Mpch · Rating 3 out of 5]

มีความ Young Adult สูงมาก ด้วยความที่เล่าผ่านตัวละครหลักที่เป็นเด็กม.ต้น เลยจะรับรู้เรื่องราวและวิธีคิดเป็นในรูปแบบของเด็ก เนื้อเรื่องเลยจะไม่หวือหวามาก แต่ในช่วง climax ก็ทำได้ดี สะเทือนอารมณ์ น้อยใจในโชคชะตาไปกับน้องด้วยเลย ในหลายๆจุดเล่าได้มีสเน่ห์ แต่ในจุดที่ไม่ค่อยชอบคือการเมนชั่นถึงศาสนา, ไบเบิ้ล, บุคคลในประวัติศาสตร์ค่อนข้างเยอะ จริงๆสามารถอ่านข้ามๆไปได้ เพราะไม่ได้เป็นนัยสำคัญของเนื้อเรื่องมากนัก แต่รู้สึกว่ามันเยอะจนเสียอรรถรสระหว่างอ่าน