Omöjlig i det jordiska

by Ann Edliden

Carin faller handlöst när hon träffar den berömde flygaren Hermann Göring i Stockholm år 1920. Hon trotsar alla konventioner, lämnar man och barn för att följa honom till München, där hon blir Hitlers favorit och han utnämner henne till det nyligen grundade nazistpartiets "maskot".

Men när Hermanns politiska strävan gör dem båda till flyktingar i mellankrigstidens Europa och honom själv till ett morfinberoende odjur hotas hela deras framtid. Samtidigt slits Carin mellan den jordiska kärleken, och rollen som Edelweissförbundets kanske starkaste medium.

Carins syster Fanny försöker göra henne odödlig i en biografi som hon hoppas ska bli en bästsäljare i Tyskland. I jakten på ära och berömmelse blir sanningen irrelevant – i en tid när det mest fruktansvärda väntar.

Ann Edliden (f. 1984) jobbar som journalist på TT Nyhetsbyrån i Stockholm och driver kulturhistoriska podcasten Oförskämt att anta. Hon kommer från Karlstad, där hon en period hade egen vintagebutik, och har tidigare arbetat på Sveriges Radio, SVT, Aftonbladet och Expressen. Omöjlig i det jordiska är hennes tredje roman.

459 pages, Hardcover

Published April 24, 2026

Reviews

[Elsa · Rating 4 out of 5]

Blev så insugen i den här märkliga och lite ockulta berättelsen! Paret Göring är mytomspunna och kanske lite särskilt i Sverige eftersom vi älskar att få vara en del av stora världen, även när det tyvärr bara är att en meganazist hade en svensk fru. Men Ann Edliden bryter igenom all lore (som Carins ännu mer nazistiska syrra Fanny bland annat verkar ligga bakom) och har skrivit en storslagen, spännande och mycket noggrannt researchad roman om Carin Göring. Älskar när folk inte låter sig stoppas utan bara måste veta och sen berätta allt, allt.

Omöjlig i det jordiska har en sån rikedom på folk, miljöer, platser, detaljer, man kan som se allt framför sig och man får en känsla för en viss tid och ett visst skikt i samhället. Alltså utfattiga pappa-drog-underhållet-brats på 1920-talet going nazi-power-couple så exakt 0% sympati men dom var definitivt väldigt kära i varandra, det är en jävla kärlekshistoria. Jag känner verkligen ingen sympati för typ nån karaktär i den här berättelsen men ändå lyckades dom verkligen bli människor av kött och blod.

Enda minuset var att jag bitvis hade svårt för dialogen, och att den kanske är lite lång. Men samtidigt gillade jag verkligen att läsa den och jag hoppas Ann Edliden skriver fler historiska romaner av samma kaliber för det var riktigt najs. Tips!

[Pernilla (ett_eget_rum) · Rating 4 out of 5]

Blev oväntat indragen i denna nazi-romance, trots mitt annars stora ointresse för historiska romaner. Mkt snyggt reaserchjobb av förttaren!

[Jessica · Rating 4 out of 5]

Hört talas om Carin Fock? Inte? Carin Kantzow då? Inte det heller? Men om jag säger Carin Göring? Då ringer det nog en klocka! Carin Fock, gift Kantzow, chockar alla när hon 1920 träffar en tysk fd stridspilot och lämnar man och barn för honom. Mannen är Hermann Göring och de blir blixtförälskade.

Precis som "Jag vill riva upp himmel och jord" som jag nyss läste så är "Omöjlig i det jordiska" en blandning mellan biografi och roman. Det är både konstigt och fascinerande att läsa om någon som stod Hitler nära och på hans sida, även om det inte var helt ovanligt med nazistsympatier i Sverige under 20-talet. Idag är det svårt att förstå (om man inte är Sverigedemokrat, kanske), och jag har ständigt andra världskriget i bakhuvudet medan jag läser. Carin var sjuklig och led av hjärtproblem, så hon slapp i alla fall uppleva nederlaget eftersom hon dog flera år innan krigets utbrott.

Genom gedigen research av Ann Edliden så får vi en bra bild över vem Carin Göring var som person. Hon hade andliga gåvor och var en del av det spiritistiska Edelweissförbundet som hennes mormor grundade. Carin var tänkt att ta över som ledare efter sin mor, men både hennes sjuklighet och att hon flyttade utomlands omöjliggjorde detta. Vi kommer också nära Hermann Göring, som var oväntat(?) omtänksam och galet förälskad. Ändå känner jag att det saknas litegrann, men det beror inte på författaren, utan på att skriftliga källor aldrig helt kan ersättas av personernas egna utsagor.

Parallellt med Carins liv får vi följa hennes syster Fanny i en tidslinje strax efter Carins död. Fanny skriver på en biografi om sin syster, tänkt för den tyska marknaden. Hon har kontakt med Hermann, även om de bor i olika länder. Jag har svårt att känna sympati för Fanny då hon verkade vara en som vände kappan efter vinden, men samtidigt så känner jag egentligen ingen sympati för någon i den här boken. Trots detta så är det för det mesta intressant läsning och jag har inga problem att rekommendera boken.

[Anders Rosen · Rating 5 out of 5]

Otroligt välskriven och precis som författaren säger i efterordet så kan en välskriven roman fylla I luckor i en berättelse på ett sätt som en faktabok aldrig kan göra. Författaren lyckas verkligen skapa liv åt karaktärerna och göra dessa trovärdiga och det känns som hon fyllt i luckor i berättelsen om Carin och Herman Göring. Tänk om den kunde filmas!

[Nina · Rating 4 out of 5]

Paret Göring har alltid varit som kattmynta för mig. Välskriven och snygg research. 4 stjärnor, även om författaren har snott sin Instabio från en av mina gamla Lunarstorm-dagböcker.

[Mia Olsson · Rating 4 out of 5]

Intressant om Carins liv och situationen i Tyskland kring nazisternas maktövertagande. Skrämmande att se vissa likheter med världen idag. Har läst mycket om Tyskland och världskrigen så lite färdig med det men denna bok gav ett annat perspektiv.

[Johanna · Rating 3 out of 5]

Det sjukaste i denna bok var att Karin Göring begravdes i en specialdesignad kista från svensk tenn. Inredningsgäris life goal

[Nora Jonsson · Rating 3 out of 5]

Mycket svag 3.

[Tuuli Eriksson · Rating 4 out of 5]

Intressant och välskriven bok.

[Mia Simonsson · Rating 5 out of 5]

Otroligt fin och spännande bok med intressanta karaktärer som beskrivs på ett tidsenligt vackert språk. Välskriven bok som jag hade svårt att lägga ifrån mig.
Spännande att läsa om karaktärer och deras tankar om världen som är så långt ifrån ens egna och veta vilka hemskheter som väntade längre fram. Det märks att det gjorts grundlig research inför boken. Den här boken kommer jag tänka på länge.

[Michaela Kügelgen · Rating 5 out of 5]

Jag är otroligt imponerad av all research som Ann gjort. Boken är välskriven, intressant och också obehaglig (Carin Göring älskade verkligen Hitler). Trots att boken slutar redan 1933 kan jag som läsare inte låta bli att tänka på andra världskriget. Det är just det som gör det hela obehagligt, känslan av att veta vad som händer sen.

Trots att boken är tjock, innehåller mycket namn och årtal och platser, är det ändå lätt att hänga med. Prosan flyter på obehindrat!

(Disclaimer: Jag känner Ann, men kan verkligen, verkligen rekommendera denna bok för alla!)

[Henric Wiktor · Rating 3 out of 5]

Underhållande med översatta brevväxlingar mellan Karin och Hermann med en del dramatiseringar av händelser mellan dem, växlande med att Karins syster skriver om huvudpersonerna som jag också tror är dramatiserat.

Känns mer som en roman än ett historieverk och är kanske det är därför den inte ger ett bedtående intryck

[Charlotte Lindblad · Rating 3 out of 5]

Intressant om Carin Göring. Men som flera skrivit blir det lite för mycket ”mitt livs novell” och lite för lite fördjupning i hur man kunde svälja nazismen med hull och hår. Som vanligt lite för lång..

[Ester · Rating 4 out of 5]

Fängslande och välskriven, baserad på djup och noggrann research.

[Freja Salö · Rating 3 out of 5]

Valde boken eftersom den fick en femma och omdömet ”briljant” av Bibliotekstjänst. Det tyckte jag tyvärr inte att den var. Förstås imponerad av researchen som författaren gjort (Bra jobbat Ann, om du är här inne och läser) men lyckades aldrig bry mig om Carin eller känna spänning inför hennes öde. Delar, som de andliga bitarna och de om Italien, tyckte jag var tråkiga. Hade nog föredragit ett upplägg som inte var kronologiskt, för att bättre kunna bygga spänning. Tog sig mot slutet, när det gick bättre för paret Göring. Alltid intressant med sinnessjukdom och dåvarande behandlingar också!