What do you think?
Rate this book
Les Expiateurs
Londres, de nos jours. Dans un quartier paisible de la métropole britannique, une mère et sa fille sont assassinées à coups de barre de fer… Eve Stevens est mise sur l’affaire. Alors que tous les indices guident l’enquêtrice sur la piste du crime passionnel, l’autopsie révèle la présence d’une substance étrange sur les habits des victimes. Cette même substance retrouvée sur une centaine d’autres corps fracassés… Les dossiers s’empilent, les visages se mélangent. Les défuntes possèdent des traits étrangement similaires, et les meurtres suivent toujours le même mode opératoire : une mère et sa fille, systématiquement, dans leur appartement, sans le moindre signe d’effraction. Bientôt, les indices convergent vers un homme inconnu du système, un homme qui vivrait… emmuré chez lui. Commence alors pour Eve une traque aussi impossible qu’essentielle où vérité et réalité se fracassent…
160 pages, Paperback
Published August 20, 2026
About the author
Tade Thompson
74 books1,274 followersTade Thompson is a British born Yoruba psychiatrist who is best known for his science fiction novels.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
September 7, 2026
Un roman divertissant mais qui n'a pas su m'emporter dans son univers.
Intriguée par le résumé de cette histoire qui me paraissait bien trop thriller pour un ouvrage trouvé en rayon "science fiction", je l'ai acheté sans trop savoir à quoi m'attendre. Étant assez court, j'ai pu le lire d'une traite au cours de la fin de mes vacances mais j'en garde un avis mitigé.
Le déroulé de l'histoire est un peu trop brouillon à mon goût, certains éléments sont mal amenés, ce qui est dommage car le twist final est plutôt chouette malgré tout. Je me demande quelle est la part de responsabilité de la traduction française dans ce ressenti.
Enfin, beaucoup de références à droite à gauche qui ne servent pas toujours le récit à mes yeux.
Une bonne lecture d'été sans prise de tête en somme, mais qui ne me restera sûrement pas en mémoire.
Intriguée par le résumé de cette histoire qui me paraissait bien trop thriller pour un ouvrage trouvé en rayon "science fiction", je l'ai acheté sans trop savoir à quoi m'attendre. Étant assez court, j'ai pu le lire d'une traite au cours de la fin de mes vacances mais j'en garde un avis mitigé.
Le déroulé de l'histoire est un peu trop brouillon à mon goût, certains éléments sont mal amenés, ce qui est dommage car le twist final est plutôt chouette malgré tout. Je me demande quelle est la part de responsabilité de la traduction française dans ce ressenti.
Enfin, beaucoup de références à droite à gauche qui ne servent pas toujours le récit à mes yeux.
Une bonne lecture d'été sans prise de tête en somme, mais qui ne me restera sûrement pas en mémoire.
September 6, 2026
Ce livre... « Accepi, legi, decepit »
Quand je l'ai reçu, l'on m'avait évoqué une histoire intrigante, étrange, accompagnée d'une fin qui l'était davantage. Personnellement, j'ai surtout trouvé que c'était confus et que sa fin n'a rien arrangé pour moi. D'autant que plus je réfléchissais sur cette histoire, plus grande était mon mécontent.
Ainsi donc : Ce livre... « je l'ai reçu, je l'ai lu, je suis déçu »
Ça commençait pourtant bien.
Nous suivons Bea et sa fille Chelsea en route pour Thamesmead, dans leur appartement, avant d'être surprises par un individu venu les tuer à coups de barre de fer. S'entame ainsi l'enquête de Eve Stevens. L'on nous expose également la vie intime de celle-ci avec son petit ami Dane Russell ainsi que celle de proches amies.
Bien vite, les mystères se multiplient avec le mode opératoire du tueur, sur sa propre identité et sur une étrange substance laissée sur les victimes.
*
Je vous laisse ici un lien où je reviens en détails sur le livre, ses révélations, sa fin, la postface et, surtout, tout ce que j'ai trouvé de mauvais : https://black-word.over-blog.com/2026...
*
Sur le sujet du mystère, certains sont assez intrigants (nous préparant à une plongée dans de la SF) pour nous garder dans l'histoire.
Le fait que Storm semble bien connaître notre protagoniste (P54) ; qu'il semble interdit de descendre dans une station de métro (P69) ; un métro dont il est presque impossible d'entrée (P67) ; le vieux (appelé Terry) qui nous dit (P78) en substance que nous ne sommes pas à Londres (nous y reviendrons plus bas) ; ce fameux liquide inconnu que même un scientifique de laverie automatique ne parvient pas à identifier (P49) ...
On ne peut pas dire que tout cela soit avare en idées.
Sur l'écriture, c'est le premier livre que je lis de Tade Thompson. Autant dire que c'était pour moi une découverte.
La lecture fut loin d'être une épreuve insurmontable. Bien que m'ayant semblé quelque peu rigide, l'histoire s'est avérée clair à comprendre et à suivre. Aucune envolée lyrique ou poétique, mais l'essentiel est là et que demander de plus ?
Cela étant dit, il y a bien eu quelques moments où ma lecture fut perturbée.
Je ne sais pas si elle se veut moderne, jeune ou si cela vient de la traduction, mais ça manque cruellement de charme.
(P59) « Un coq bourré de rouages » ; (P65) « l'air sent l'after-shave ou quelque chose du genre » ; (P78) « L'homme ne semble pas capter le bruit » ; (P109) « un genre de salle de contrôle » ...
Face à de telles phrases, je me demande si je n'ai pas affaire là à une écriture adolescente. Que cela vienne de l'auteur ou du traducteur, ne serait-il pas plus agréable de démontrer un écrit plus soutenu et enchanteur ?
Quel échec…
Et même les personnages n'aident pas à améliorer un minimum ce désastre...
*
Encore une fois, je vous laisse ce lien où je reviens en détails sur le livre, ses révélations, sa fin, la postface et, surtout, tout ce que j'ai trouvé de mauvais : https://black-word.over-blog.com/2026...
*
Voici donc mes derniers mots au sujet de ce livre.
Plus je le lisais et plus j'étais confus. Et plus je le décortiquais et plus j'étais déçu.
(Quand je pense qu'il a reçu le prix British Science-Fiction 2025, je n'ose imaginer ce que devait être la concurrence...)
Mon conseil : ne perdez pas votre temps avec ce livre !
Quand je l'ai reçu, l'on m'avait évoqué une histoire intrigante, étrange, accompagnée d'une fin qui l'était davantage. Personnellement, j'ai surtout trouvé que c'était confus et que sa fin n'a rien arrangé pour moi. D'autant que plus je réfléchissais sur cette histoire, plus grande était mon mécontent.
Ainsi donc : Ce livre... « je l'ai reçu, je l'ai lu, je suis déçu »
Ça commençait pourtant bien.
Nous suivons Bea et sa fille Chelsea en route pour Thamesmead, dans leur appartement, avant d'être surprises par un individu venu les tuer à coups de barre de fer. S'entame ainsi l'enquête de Eve Stevens. L'on nous expose également la vie intime de celle-ci avec son petit ami Dane Russell ainsi que celle de proches amies.
Bien vite, les mystères se multiplient avec le mode opératoire du tueur, sur sa propre identité et sur une étrange substance laissée sur les victimes.
*
Je vous laisse ici un lien où je reviens en détails sur le livre, ses révélations, sa fin, la postface et, surtout, tout ce que j'ai trouvé de mauvais : https://black-word.over-blog.com/2026...
*
Sur le sujet du mystère, certains sont assez intrigants (nous préparant à une plongée dans de la SF) pour nous garder dans l'histoire.
Le fait que Storm semble bien connaître notre protagoniste (P54) ; qu'il semble interdit de descendre dans une station de métro (P69) ; un métro dont il est presque impossible d'entrée (P67) ; le vieux (appelé Terry) qui nous dit (P78) en substance que nous ne sommes pas à Londres (nous y reviendrons plus bas) ; ce fameux liquide inconnu que même un scientifique de laverie automatique ne parvient pas à identifier (P49) ...
On ne peut pas dire que tout cela soit avare en idées.
Sur l'écriture, c'est le premier livre que je lis de Tade Thompson. Autant dire que c'était pour moi une découverte.
La lecture fut loin d'être une épreuve insurmontable. Bien que m'ayant semblé quelque peu rigide, l'histoire s'est avérée clair à comprendre et à suivre. Aucune envolée lyrique ou poétique, mais l'essentiel est là et que demander de plus ?
Cela étant dit, il y a bien eu quelques moments où ma lecture fut perturbée.
Je ne sais pas si elle se veut moderne, jeune ou si cela vient de la traduction, mais ça manque cruellement de charme.
(P59) « Un coq bourré de rouages » ; (P65) « l'air sent l'after-shave ou quelque chose du genre » ; (P78) « L'homme ne semble pas capter le bruit » ; (P109) « un genre de salle de contrôle » ...
Face à de telles phrases, je me demande si je n'ai pas affaire là à une écriture adolescente. Que cela vienne de l'auteur ou du traducteur, ne serait-il pas plus agréable de démontrer un écrit plus soutenu et enchanteur ?
Quel échec…
Et même les personnages n'aident pas à améliorer un minimum ce désastre...
*
Encore une fois, je vous laisse ce lien où je reviens en détails sur le livre, ses révélations, sa fin, la postface et, surtout, tout ce que j'ai trouvé de mauvais : https://black-word.over-blog.com/2026...
*
Voici donc mes derniers mots au sujet de ce livre.
Plus je le lisais et plus j'étais confus. Et plus je le décortiquais et plus j'étais déçu.
(Quand je pense qu'il a reçu le prix British Science-Fiction 2025, je n'ose imaginer ce que devait être la concurrence...)
Mon conseil : ne perdez pas votre temps avec ce livre !
August 15, 2026
Les Expiateurs est une novella très originale qui glisse progressivement un polar dans une science-fiction mystérieuse. L’écriture clinique de l’auteur, couplée au manque de repères, crée une ambiance de malaise très réussie et l’envie de comprendre nous pousse sans faiblir jusqu’au bout de l’intrigue. Bien que j’ai eu des nœuds au cerveau avec la chaleur, j’ai aimé explorer des pistes aux côtés d’une enquêtrice qui plonge dans l’inconnu et j’ai aimé l’étrange émotion qui m’a saisie.
Critique complète sur yuyine.be
Critique complète sur yuyine.be
September 19, 2026
Une grosse impression de déjà lu.
November 7, 2026
Great book - want the follow up story now …
Displaying 1 - 5 of 5 reviews