Tankar mellan hjärtslag är orden från Neftali Milfuegos dagbok. Om att växa upp i Sverige i ett "svenskt område" som en "andra generationens invandrare", om att vara varken eller, i ett land med växande rasism och tydliga gränser människor emellan.
"Jag hatar flaggor. Åt helvete med nationen, fak sverige, fak staten, fak alla banker, fak de världsomspännande företagen, fak politiker, fak snuten, fak patriarkatet, fak lagen å rättvisan. Hyckleriet är äckligt och ihåligheten ekar. Heteronormen förgiftar varje vrå av varat och lägger sej som en trasa dränkt i bensin över existensen, där varje blick och leende med ett gott hjärta blir den fria kärlekens våldsamma manifestation. Den totala tankens dominans och dess absoluta kontroll över det som gör människan till människa. Fak det här sättet att leva."
Neftali har alltid vetat. Att han måste tillbaka. Färdas färden. För endast den som brinner kan återigen nå frid. Han är inget undantag. Som många andra lever han med rasande ilska och egenvåld. Världen står i lågor. Med en känsla av att allt är på väg åt helvete påbörjar han en resa genom identitet och kärlek. Hat och frågor. Men vad väntar honom på andra sidan jorden? Vad är det han alltid vetat? PinterestTwitter
Ämnet är självklart intressant; dubbelt medborgarskap, dubbel tillhörighet, tvåspråkighet etc. Jag har tänkt ganska mycket på varför den här boken inte fungerade för mig. Talspråket i skrift var lite irriterande men samtidigt kändes det ok. Det var faktiskt ganska bra flyt på språket. Jag gillar korta meningar och få adjektiv. Problemen var framförallt den otroliga självupptagenheten samt cynismen i boken. Att vara självupptagen är förvisso en egenskap de flesta unga människor har men i det här fallet blir det lite omständigt. Hela jordklotet snurrar faktiskt inte kring författaren. Cynism är också rätt trist och det är INTE en egenskap de flesta unga människor har. Tvärtom. Det är nog framförallt det som stör mig. Milfuegos kan mycket, både om Sverige och Chile och det är bra. Men tjatet om att inte höra hemma någonstans och vara utlänning var man än befinner sig är bara tjatigt och ointressant. Det är dags för nya infallsvinklar. Som jag hoppats skulle komma i den här boken.
Denna bok tar upp viktiga ämnen, men den funkade inte för mig. Det eviga pladdret om samma saker, talspråket och spanskan som man inte förstår om man inte talar det. Hade jag inte varit med i bokklubben hade jag nog aldrig läst ut den.
En måsteläsning för alla som funderar på livet, vad det går ut på. Samhällets organisering och makt, vilkas intressen de tjänar och vilket motstånd som krävs.