این کتاب اگرچه کهنه است (1968) و دیر به فارسی برگردانده شده (1976) اما بهررو بخشی از تاریخ ادبیات آمریکا را در بر دارد. از دوره ی بلافصل بعد از کریستف کلمب، و بعداز آن که اولین نام های بزرگ چون "تاماس پین"، "کوپر"، "ادگار آلن پو" و "رابرت ویتمن" و... با شرح و تفصیل معرفی می شوند. در فصل چهارم به رمان، از مارک تواین تا هنری جیمز می پردازد و پس از آن به الیوت، اوجین اونیل و ویلیام فالکنر، و بالاخره به برخی از نویسندگان اوایل قرن بیستم آمریکا، نظیر ویلبر، آلبی و موریس می پردازد. کتاب توسط حسن جوادی به فارسی برگردانده شده و توسط انتشارات امیرکبیر در 1353 مننشر شده