(The English review is placed beneath the Russian one)
Браслеты на браслеты
Браслеты на браслеты
Аж на запястьях уж мест нету
Пакуют в ПАЗ, будто в брикеты
Браслеты на браслеты
Да браслеты на браслеты
И ты от бати их унаследуй
Наручники эти нам как скрепы
Я выскажу довольно удивительную версию, но мне кажется, эта книга была написана по просьбе Кремля. Во-первых, книга была переведена и издана в России в 2017 году. Это странно, потому что острые политические книги о России перестали издаваться почти сразу, как Путин стал президентом России. Я могу ошибаться, ибо интерес к книгам у меня появился много позже 2000 года, но в тот момент, когда я стал активно интересоваться российской политикой, я смог найти очень небольшое количество переведённых на русский язык книг зарубежных авторов о путинской России. Если бы я самостоятельно не изучил английский, я бы так и думал, что о Путине никто на Западе не пишет. В реальности, конечно, на Западе вышло огромное количество книг о Путине. Россияне даже не подозревают, как много книг было выпущено о той России, что построил Путин. Это я к тому, что в России на русском языке публикуются только дозволенные Кремлём книги. Является ли эта книга дозволенной? Я прочитал чуть больше половины, поэтому не могу сказать, что там в самом конце, но по тому, что я прочитал можно сделать вывод, что автор не является критиком Путина и путинской России. Его книга воспринимается, как попытка объяснить иностранцам, что имперский пути России, которым якобы движется страна, был «не вчера придуман», т.е. что он «естественен» для России и что он был заложен российской аристократией. Конечно, это глупость полная и та идеология которую пытается выдавить автор из всего того что он нашёл в истории России XX века ничего кроме смеха у меня не вызывает. Ну, это как если взять Алекса Джонса (Alex Jones) и сказать что он является ярким примером крупного идеологического мейнстрима в США. Алекс Джонс является либо сумасшедшим, либо, что вернее, человеком, делающим деньги на всём том бреде, что он несёт.
Я всё думал, неужели автор ничего не скажет о товарище Дугине? И вот, где-то в середине, автор посвящает целую главу Дугину. Дугину! Т.е. Дугин у автора является националистом? Это, честное слово, смешно! Может тогда Алекс Джонс является консервативным американским идеологом? Или всё-таки фриком? Вот то же самое можно сказать и про Дугина. Дугин что-то пытался создать в 90-х, однако ни при Ельцине, ни при Путине он не смог создать ни парию, ни организацию, ни даже группу сторонников. Почему, когда речь заходит о русских националистах, непременно нужно указывать в качестве главных идеологов русского национализма именно фриков, фашистов и просто городских сумасшедших? Даже в 90-х годах национализм не был популярен в РФ. То, сколько голосов получило ЛДПР на выборах, стало результатом не силы ЛДПР и их идей, а ненависти к Ельцину со стороны народа, а так же страх перед КПРФ. Поэтому многие голосовали за ЛДПР. Но даже в том случаи ЛДПР никогда не имело большинство мест в государственной Думе. Так зачем из русского национализма, который даже в 90-х годах не имел сильных лидеров и идеологов, делать чучело? Ответ очень простой: для того чтобы было чем пугать Западное общество. Вам не нравится Путин? Так посмотрите, кто может прийти в Кремль вместо него. Неужели вы хотите, чтобы Дугин стал президентом? Примерно так переводится книга на понятный язык.
Конечно, книга посвящена не только Дугину, но идеи евразийства. Что это за идеология? Трудно сказать, так как мало кто смог чётко сформировать основную идеологическую базу этого движения. В России мало того что Китай воспринимается (всегда воспринимался) в качестве угрозы, но и Евразия как таковая всегда рассматривалась как чуждая для России территория. Чуждость чувствуется в каждом проявлении, начиная от внешнего вида людей и заканчивая религией. В России всегда люди предпочитали общаться, торговать и путешествовать по Европе, а не по Евразии. Так что насчёт евразийства? Да его нет. Точнее, это маргинальная идея, которую используют, чтобы оправдать отсутствие демократии. Вот не хочет власть давать людям свободные СМИ, честные выборы, права человека, вот поэтому и заявляет, что у нас, типа как, евразийская национальная идея, а в ней нет места ни демократии, ни правам человека. Я хочу сказать, что цель всей этой идеи или идеологии евразийства только одна – оправдать диктаторскую природу российского режима. При этом богатые люди в России, предпочитают детей отправлять учиться не в Дели и Алмату, а в Лондон и Берлин. Если хотите узнать, какую идеологию исповедует России, просто посмотрите на тот стиль жизни, который придерживается российская элита, российский высший класс.
Но я сказал, что с моей точки зрения книга стала результатом заказа со стороны Кремля, а также упомянул, что обычно в России издаются только одобренные Кремлём книги. И это всё? Нет, это не всё. Более того, это наименее важный момент. Я думаю, книга была необходима путинскому режиму как противовес тому, что делал Алексей Навальный. А что он делал? А вот он как раз делал то, о чём я написал только что. Он показывал всему миру, что путинские олигархи и чиновники, есть не что иное, как сплошное ворьё, которое отправляет своих детей на Запад, отдыхают со своими жёнами и любовницами на Западе и покупают недвижимость так же на Западе. Другим словами, вся путинская идеология есть идеология воровства и гедонизма. Именно поэтому эта книга идеально ложится в канву путинского нарратива об «особом пути России», «строительстве пятой/либеральной империи» и так далее. Вся суть путинской власти в том, чтобы придумывать идеологические фантомы, которыми якобы руководствуется Путин в своей международной политике. Но это фантомы или как сказал маркиз де Кюстин, фасад. Вот то, что пишет автор этой книги, есть не реальность, а фасад. Никакого русского национализма или евразийства Путин не строит и не придерживается. Как сказал Алексей Навальный: он - вор. И это самое точное определение, как Путина, так и его политики.
Автор начинает своё исследование евразийства с работ и биографии белых иммигрантов, работ Льва Гумилёва и Дугина. Вот только какое они имеют отношение к нынешнему русскому национализму? В российской политике, начиная с 90-х годов, были популярны лишь левые идеи, которые ассоциировались с КПРФ (но которые ими не ограничивались) и центриские идеи, которые ассоциировались с Яблоком (социал-демократы?), СПС, и правительственными партиями. ЛДПР аккумулировало националистическую риторику, но при этом не была идеологическим институтом (think tank) этой идеологии, в том смысле, что не занималась совершенствованием и адаптацией националистических идей, так же как в ЛДПР не было видных идеологов и мыслителей русского национализма. Короче, автор пишет о том, что является маргинальным в России. Наделять Путина или кого-то в нынешнем Кремле в качестве сторонников евразийства, значит просто не понимать, как устроена России и что вообще из себя представляет современная путинская Россия. Поэтому и читать эту книгу, особого смысла нет.
Что касается российской аудитории, то это очень типично для россиян, искать чёрную кошку в тёмной комнате, в которой этой кошки и нет. Это напоминает позицию многих россиян что, мол, и на Западе есть коррупция, и выборы там такие же фейковые как в России и демократия такая же, как России и институты там работают также как в России. Я хочу сказать, что россияне поверили в очень опасную идею – правды не существует и все врут. Именно поэтому они так относятся к тому, что происходит сегодня в Украине. Они считают что «не всё так однозначно», со всеми вытекающими из этого последствиями. Трудно сказать, что они думают по поводу погибших мирных граждан Украины, но не удивлюсь, если они считают, что все эти картинки с разрушенными городами являются, по их мнению, фейком. «Всей правды нам не узнать», «не всё так однозначно», «а что насчёт США?» и так далее. Поэтому не удивительно, что они смогли найти евразийство в своём подъезде, ибо «не всё так однозначно».
P.S. Что касается меня, то как не удивительно, я разделяю некоторые положения умеренных националистов (хотя себя не причисляю к националистам). К примеру, я согласен с их позицией касаемо культурного тупика совместного сожительства одних народов с другими. В целом, умеренный национализм разделяется многими людьми в восточной Европе (Польша, Венгрия, Украина, Беларусь, Россия, Сербия и т.д.). Так что национализм национализму рознь. И не нужно смешивать национализм и фашизм, о чём многие люди почему-то забывают.
I'll give a rather surprising version, but I think this book was written at the request of the Kremlin. First, the book was translated and published in Russia in 2017. This is strange because edgy political books about Russia stopped being published almost as soon as Putin became president of Russia. I may be wrong because my interest in books started much later than 2000, but at the time when I became actively interested in Russian politics, I could find very few books translated into Russian by foreign authors about Putin's Russia. If I hadn't studied English on my own, I would have thought that no one in the West was writing about Putin. In reality, of course, there are a huge number of books about Putin in the West. Russians don't even realize how many books have been published about the Russia that Putin built. That's what I mean: only books allowed by the Kremlin are published in Russian. Is this book authorized? I read a little more than half of it, so I can't say what's at the very end, but from what I read, I can conclude that the author is not a critic of Putin and Putin's Russia. His book is perceived as an attempt to explain to foreigners that Russia's imperial path, by which the country is supposedly moving, was "not invented yesterday", i.e., that it is "natural" for Russia and that it was laid down by the Russian aristocracy. Of course, this is nonsense, and the ideology that the author is trying to squeeze out of all that he found in the history of Russia in the XX century does not cause anything but laughter in me. Well, it's like taking Alex Jones and saying that he is a prime example of a major ideological mainstream in the United States. Alex Jones is either a lunatic or, more accurately, a man who makes money off of all the nonsense he spouts.
I kept thinking about whether or not the author would say anything about comrade Dugin. And then, somewhere in the middle, the author dedicates an entire chapter to Dugin. Dugin! So the author's Dugin is a nationalist? That is, frankly, ridiculous! Maybe Alex Jones is a conservative American ideologue? Or is he a freak? You could say the same thing about Dugin. Dugin tried to create something in the 90s, but neither under Yeltsin nor under Putin was he able to create a party, an organization, or even a group of supporters. Why, when it comes to Russian nationalists, do we have to point to freaks, fascists, and just plain urban lunatics as the main ideologues of Russian nationalism? Even in the 90's, nationalism was not popular in the Russian Federation. The number of votes the LDPR received in the elections was not the result of the strength of the LDPR and their ideas but of people's hatred of Yeltsin and fear of the CPRF. That's why many people voted for the LDPR. But even in that case, LDPR never had a majority of seats in the State Duma. So why make a scarecrow out of Russian nationalism, which, even in the 90s, did not have strong leaders and ideologues? The answer is very simple: to have something to scare Western society with. "You don't like Putin? Well, look who could come to the Kremlin to replace him. Do you really want Dugin to become president?" This is roughly how the book is translated into an understandable language.
Of course, the book is not only about Dugin but the idea of Eurasianism. What kind of ideology is this? It is difficult to say, as few people have been able to form the main ideological base of this movement. In Russia, not only is China perceived (always has been) as a threat, but Eurasia as such has always been seen as a territory alien to Russia. Alienation is felt in every manifestation, from people's appearance to religion. People in Russia have always preferred to socialize, trade, and travel in Europe rather than Eurasia. So what about Eurasianism? It doesn't exist. More precisely, it is a marginal idea that is used to justify the lack of democracy. The government doesn't want to give people free media, fair elections, and human rights, so it declares that we have, as it were, a Eurasian national idea, which is why the country has no room for democracy or human rights in it. I want to say that the purpose of this whole idea or ideology of Eurasianism is only one - to justify the dictatorial nature of the Russian regime. At the same time, rich people in Russia prefer to send their children to study not in Delhi and Almaty, but in London and Berlin. If you want to know what ideology Russia professes, just look at the lifestyle of the Russian elite, the Russian upper class.
But I said that from my point of view, the book was the result of an order from the Kremlin, and I also mentioned that, usually, only books approved by the Kremlin are published in Russia. Is that all? No, that's not all. Moreover, that is the least important point. I think the book was necessary for Putin's regime as a counterbalance to what Alexei Navalny was doing. What was he doing? Well, he was doing exactly what I just wrote about. He was showing the world that Putin's oligarchs and officials are nothing but thieves who send their children to the West, vacation with their wives and mistresses in the West, and buy real estate in the West. In other words, Putin's entire ideology is an ideology of thievery and hedonism. That is why this book fits perfectly into Putin's narrative of "Russia's special path," "building a fifth/liberal empire," and so on. The whole point of Putin's power is to invent ideological phantoms that supposedly guide Putin's international policy. But these are phantoms or, as the Marquis de Custine said, a facade. What the author of this book writes is not reality but a facade. Putin is not building or adhering to any Russian nationalism or Eurasianism. As Alexei Navalny said, he is a thief. And this is the most accurate definition of both Putin and his policies.
The author begins his study of Eurasianism with the works and biographies of white immigrants, the works of Lev Gumilev and Dugin. But what do they have to do with current Russian nationalism? In Russian politics since the 1990s, only leftist ideas, which were associated with the CPRF (but not limited to them), and centrist ideas, which were associated with Yabloko (social democrats?), SPS, and government parties, have been popular. The LDPR accumulated nationalist rhetoric, but it was not an ideological institution (think tank) of this ideology, in the sense that it was not engaged in improving and adapting nationalist ideas, just as the LDPR did not have prominent ideologists and thinkers of Russian nationalism. In short, the author is writing about what is marginalized in Russia. To label Putin or anyone in the current Kremlin as a proponent of Eurasianism is to simply not understand how Russia is organized and what modern Putin's Russia is in general. That's why there's not much point in reading this book.
As for the Russian audience, it is typical for Russians to look for a black cat in a black room where there is no cat. This is reminiscent of the position of many Russians who say there is corruption in the West, elections there are as fake as in Russia, democracy is the same as in Russia, and institutions there work the same way as in Russia. I want to say that Russians have believed in a very dangerous idea that there is no truth and everyone lies. That is why they have such an attitude to what is happening in Ukraine today. They believe that "everything is not so clear-cut," with all the consequences that this implies. It's hard to say what they think about the dead civilians of Ukraine, but I wouldn't be surprised if they think that all those pictures of destroyed cities are, in their opinion, fake. "We can't know the whole truth," "Not everything is so clear-cut," "What about the US?" and so on. So it is not surprising that they could find Eurasianism in their driveway, for "not everything is so unambiguous."
P.S. As for me, surprisingly enough, I share some of the positions of moderate nationalists (although I do not consider myself a nationalist). For example, I agree with their position on the cultural impasse of cohabitation of some people with others. In general, moderate nationalism is shared by many people in Eastern Europe (Poland, Hungary, Ukraine, Belarus, Russia, Serbia, etc.). And there is no need to mix nationalism and fascism, which many people forget for some reason.