What do you think?
Rate this book
Beacon of Light in the Dark Sea (Novel) #1
Be a Light in the Dark Sea 1
Not yet published
Expected 1 Sep 26Live, die, repeat – 3000 Meter unter dem Meer gibt es kein Entkommen
Ein Mann, eine missglückte Rettung und Entscheidungen, die dunkler sind als die Die südkoreanische Light Novel-Reihe endlich auf Deutsch!
In der 3000 Meter tiefen internationalen Unterwasserstation forscht eine Gruppe von Wissenschaftler*innen für eine mögliche Besiedlung durch die gesamte Menschheit. Auch der zurückhaltende Zahnarzt Park Mu-hyun sucht hier Zuflucht und hofft auf ein idyllisches Leben in der Tiefe. Doch die Hoffnung stirbt Eine mysteriöse Gruppe greift die Station an, Wasser dringt ein und das letzte Rettungsboot ist fort.
Plötzlich wird die friedliche Station zum Schauplatz eines Überlebenskampfes. Während dunkle Geheimnisse ans Licht kommen, muss Mu-hyun völlig orientierungslos das Chaos der Station durchqueren. Inmitten von Wahnsinn und Verrat stellt sich nur eine Gibt es überhaupt noch ein Entkommen?
Ein Mann, eine missglückte Rettung und Entscheidungen, die dunkler sind als die Die südkoreanische Light Novel-Reihe endlich auf Deutsch!
In der 3000 Meter tiefen internationalen Unterwasserstation forscht eine Gruppe von Wissenschaftler*innen für eine mögliche Besiedlung durch die gesamte Menschheit. Auch der zurückhaltende Zahnarzt Park Mu-hyun sucht hier Zuflucht und hofft auf ein idyllisches Leben in der Tiefe. Doch die Hoffnung stirbt Eine mysteriöse Gruppe greift die Station an, Wasser dringt ein und das letzte Rettungsboot ist fort.
Plötzlich wird die friedliche Station zum Schauplatz eines Überlebenskampfes. Während dunkle Geheimnisse ans Licht kommen, muss Mu-hyun völlig orientierungslos das Chaos der Station durchqueren. Inmitten von Wahnsinn und Verrat stellt sich nur eine Gibt es überhaupt noch ein Entkommen?
496 pages, ebook
Expected publication September 1, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
July 8, 2026
Translator killed it on this one!
June 8, 2026
4.25/5 stars
I am very interested to see where this goes honestly. Everything happening in a station underwater is great cause I’ve never read a book like this before. I also want to know where the story will go since I know there are four books currently (or almost 4).
The main group of five are all enjoyable and I will be heartbroken if anything happens to them more or if someone dies ☝🏼 additionally, if anything happens to the cat or snake I’ll riot (although there was no mention of the cat once they left the stairs)
I am very interested to see where this goes honestly. Everything happening in a station underwater is great cause I’ve never read a book like this before. I also want to know where the story will go since I know there are four books currently (or almost 4).
The main group of five are all enjoyable and I will be heartbroken if anything happens to them more or if someone dies ☝🏼 additionally, if anything happens to the cat or snake I’ll riot (although there was no mention of the cat once they left the stairs)
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 25, 2026
4.5 stars
The last bit was a little flat
The last bit was a little flat
June 24, 2026
It was an okay start, but I found the stereotypes really annoying. I’m not sure if I’ll continue with it, though.
August 8, 2026
where da cat at
August 3, 2026
Entertaining ride so far. Quite well written, aside from the usual repetition and exposition dumbs. Well translated, too, aside from Western naming order and the usual proofreading issues.
(But where's the cat? Seriously, what happened to the cat?)
7S once again chose a very random spot to end this 1st volume. The German version includes two more sections - exhibition hall and cable car - and keeps the correct naming order, but unfortunately I saw too late that we'll even get a German translation (out in October), so I guess I'll stick with the English one. Also kinda pissed off at the German publisher bc the synopsis includes a major spoiler. Thanks for nothing!
(But where's the cat? Seriously, what happened to the cat?)
7S once again chose a very random spot to end this 1st volume. The German version includes two more sections - exhibition hall and cable car - and keeps the correct naming order, but unfortunately I saw too late that we'll even get a German translation (out in October), so I guess I'll stick with the English one. Also kinda pissed off at the German publisher bc the synopsis includes a major spoiler. Thanks for nothing!
August 5, 2026
really eerie and captivating, beacon of light in the dark follows Muhyeon as he descends to the deepest level of the North Pacific International Undersea Station. what begins as a unique, if somewhat strange, job experience, quickly unravels into panic, dire circumstances, and a whole lot of mystery.
I enjoyed going into this blind, and I found the main character to be a very compelling narrator. You wouldn't think a dentist by trade would be all the interesting in this kind of setting, but the author has proved otherwise.
I enjoyed going into this blind, and I found the main character to be a very compelling narrator. You wouldn't think a dentist by trade would be all the interesting in this kind of setting, but the author has proved otherwise.
Review of advance copy received from Publisher
This reads like one of those disaster movies from the 1970s, and that's by no means a bad thing. But it's also a two-volume novel in the Victorian sense, meaning that it doesn't end, it just stops, so I would recommend waiting for the second book to come out before picking this up.
Also, if the cat dies, I will not be held accountable for my actions.
Also, if the cat dies, I will not be held accountable for my actions.
May 25, 2026
started reading this for jokes but damn it was good
July 7, 2026
what is even happening
August 6, 2026
Great underwater thriller with a dash of creeping dread. Can't wait for book two!
August 2, 2026
Ngl, this book felt like a long dentist fanfic between the mc and his work
December 4, 2025
Недавно я вспоминала времена, когда могла погрузиться в историю настолько, что зачитывалась ей до самого утра, и грустила, что в последнее время таких романов не встречаю. Вселенная услышала моё недовольство и послала эту книгу. Начну с самого главного: обожаю всякие азиатские новеллы про катастрофы (и вообще всё из разряда «Сделай либо умри, пытаясь»), но читаю преимущественно китайские. Оказалось, что корейцы в этом тоже хороши, и большая часть меня жалеет, что я не дождалась перевода всей серии, потому что ожидание продолжения будет практически невыносимым. Но тут уже ничего не попишешь.
Далёкое будущее. Пак Мухён устраивается стоматологом на подводную станцию, чтобы выбраться из нищеты, и всячески радуется тому, что у него появилась такая возможность. Целых пять дней он прилежно работает, а когда наступает выходной, который он собирается провести за чашкой кофе и полноценным знакомством с местом, где оказался, некто взрывает один из объектов станции. Морская вода начинает затоплять станцию, спасательных капсул не хватает, люди начинают показывать худшие стороны себя, и удачное стечение обстоятельств в виде получения выгодной работы превращается в катастрофу. Объединившись с другими работниками, герой пытается найти выход, но прибывающая вода и вооружённые люди, готовые убивать всех без разбора, им в этом всячески мешают.
И вот после весьма базового и спокойного начала начинается то самое «Выживи или умри в мучениях». Поначалу мне казалось, что роман не придётся мне по вкусу. Текст был слишком простым, герой откровенно слабым и излишне положительным (а я привыкла к куда более ярким личностям, умеющим пользоваться своим мозгом по максимуму), но это впечатление довольно скоро стёрлось, словно его никогда и не существовало. Текст не изменился, и герой остался таким же добряком, но напряжённая атмосфера и восхитительно прописанные персонажи вышли на первый план и окончательно похоронили все мои заблуждения.
Забудьте всё, что я говорила про героя. Пак Мухён шикарный герой, и я просто обожаю эту булочку с корицей. Название идеально отражает его личность. Он правда обычный человек, который звёзд с неба не хватает. Оружия в руках не держал, ни с кем не дрался, в словесные перепалки не вступал, и, конечно же, ему неизвестно, как подлатать опасные для жизни ранения. Пак Мухён хороший парень, верящий в лучшее в людях, и это делает его настолько прекрасным. Он пугливый, запутавшийся в сожалениях, и, как сам говорит: «Если я боюсь, что их мёртвые лица будут приходить ко мне в кошмарах, то делает ли их спасение хорошим меня?».
Но не одним героем едины. Вторым героем, хоть пока и не до конца полноправным, можно назвать Син Хэряна. Полная противоположность Пак Мухёна. На станции у него определённая репутация, причём не самая хорошая. Резкий, грубый и изворотливый. За любое поползновение к корейской команде Син Хэрян выбивает из людей всю дурь и спокойненько продолжает делать вид, что ни при чём. При всём этом он, пожалуй, один единственный (помимо героя) на важных ролях, кто в целом справедливо относится ко всем людям. Он очень приятный парень, но пока что мне очень не хватает его в серии. Надеюсь, со временем это изменится.
Другие не менее важные герои — Со Чжихёк, Пэк Эён, Ю Гыми. Первый и вторая мои стопроцентные фавориты не только из-за характера, но и за их вечные перепалки. Что до последней, то она, как и главный герой, мне в начале не нравилась, но постепенно доброжелательность Ю Гыми перевела девушку из разряда неинтересных персонажей в любимые, и когда я дошла до развязки её истории, пришлось отложить книгу и успокоить свои расшатавшиеся нервы.
Кстати, уже неактуальное мнение по поводу финала. Мне совершенно не понравилось, как развернулась история, ведь я успела всем сердцем привязаться к ребятам, и тут такой поворот. А потом начала читать вторую часть и сразу же поняла, что это был лучший ход из возможных.
Далёкое будущее. Пак Мухён устраивается стоматологом на подводную станцию, чтобы выбраться из нищеты, и всячески радуется тому, что у него появилась такая возможность. Целых пять дней он прилежно работает, а когда наступает выходной, который он собирается провести за чашкой кофе и полноценным знакомством с местом, где оказался, некто взрывает один из объектов станции. Морская вода начинает затоплять станцию, спасательных капсул не хватает, люди начинают показывать худшие стороны себя, и удачное стечение обстоятельств в виде получения выгодной работы превращается в катастрофу. Объединившись с другими работниками, герой пытается найти выход, но прибывающая вода и вооружённые люди, готовые убивать всех без разбора, им в этом всячески мешают.
И вот после весьма базового и спокойного начала начинается то самое «Выживи или умри в мучениях». Поначалу мне казалось, что роман не придётся мне по вкусу. Текст был слишком простым, герой откровенно слабым и излишне положительным (а я привыкла к куда более ярким личностям, умеющим пользоваться своим мозгом по максимуму), но это впечатление довольно скоро стёрлось, словно его никогда и не существовало. Текст не изменился, и герой остался таким же добряком, но напряжённая атмосфера и восхитительно прописанные персонажи вышли на первый план и окончательно похоронили все мои заблуждения.
Забудьте всё, что я говорила про героя. Пак Мухён шикарный герой, и я просто обожаю эту булочку с корицей. Название идеально отражает его личность. Он правда обычный человек, который звёзд с неба не хватает. Оружия в руках не держал, ни с кем не дрался, в словесные перепалки не вступал, и, конечно же, ему неизвестно, как подлатать опасные для жизни ранения. Пак Мухён хороший парень, верящий в лучшее в людях, и это делает его настолько прекрасным. Он пугливый, запутавшийся в сожалениях, и, как сам говорит: «Если я боюсь, что их мёртвые лица будут приходить ко мне в кошмарах, то делает ли их спасение хорошим меня?».
Но не одним героем едины. Вторым героем, хоть пока и не до конца полноправным, можно назвать Син Хэряна. Полная противоположность Пак Мухёна. На станции у него определённая репутация, причём не самая хорошая. Резкий, грубый и изворотливый. За любое поползновение к корейской команде Син Хэрян выбивает из людей всю дурь и спокойненько продолжает делать вид, что ни при чём. При всём этом он, пожалуй, один единственный (помимо героя) на важных ролях, кто в целом справедливо относится ко всем людям. Он очень приятный парень, но пока что мне очень не хватает его в серии. Надеюсь, со временем это изменится.
Другие не менее важные герои — Со Чжихёк, Пэк Эён, Ю Гыми. Первый и вторая мои стопроцентные фавориты не только из-за характера, но и за их вечные перепалки. Что до последней, то она, как и главный герой, мне в начале не нравилась, но постепенно доброжелательность Ю Гыми перевела девушку из разряда неинтересных персонажей в любимые, и когда я дошла до развязки её истории, пришлось отложить книгу и успокоить свои расшатавшиеся нервы.
Кстати, уже неактуальное мнение по поводу финала. Мне совершенно не понравилось, как развернулась история, ведь я успела всем сердцем привязаться к ребятам, и тут такой поворот. А потом начала читать вторую часть и сразу же поняла, что это был лучший ход из возможных.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews