Sofia chega a Oxford determinada a deixar o passado para trás: após um período complicado, receber uma bolsa para estudar História numa das universidades mais prestigiadas do mundo é a oportunidade perfeita para recomeçar.
Infelizmente, o primeiro dia na cidade é um autêntico caos: depois de um confronto absurdo no trânsito com um tipo arrogante e presunçoso, um erro administrativo por parte da Fundação Bennett obriga Sofia a ficar temporariamente num apartamento de luxo. Os pais não podem mesmo saber disto: é que a penthouse é gigante, absurdamente requintada e... não está vazia.
Hadrien Cavendish. Ora aqui está um nome que tão cedo não vamos esquecer: Hadrien é o idiota do trânsito, o dono da casa, a figura por detrás da Fundação, o herdeiro milionário do império de media da mãe e… duque! O raio do parvalhão até é duque! Obrigados a partilhar o mesmo espaço, Sofia e Hadrien não tardam a descobrir que a linha entre o ódio e a atração é perigosamente ténue - e que, às vezes, alguns sentimentos surgem quando menos se espera. Até mesmo o amor.
Publicado pela primeira vez no Wattpad como fanfiction, este é o primeiro livro de uma trilogia da autoria da guionista Sara Cardoso. Com mais de 12 milhões de leituras na plataforma, Vision é uma das histórias portuguesas mais bem-sucedidas de sempre.
É formada em Ciências da Comunicação e tem uma pós-graduação em Audiovisual e Multimédia, percurso que a conduziu à escrita de novelas e séries para canais generalistas. Esteve envolvida em projetos de grande audiência, como Sangue Oculto, Os Eleitos e A Protegida. O seu trabalho tem sido reconhecido no cinema independente, tendo vencido o 48 Hour Film Project Lisboa 2021 com o prémio de Melhor Argumento (Samanta: Má ou Santa), e internacionalmente, com distinções no New York Film Festival (Melhor Telenovela 2023 e Melhor Série Juvenil 2025).
Não tenho palavras para este livro. Que história tão bonita e angustiante, que nos teria o fôlego a cada página. Eu chorei com o primeiro beijo deles 🥹🥲 para vocês perceberem a intensidade dos dois!!
Demorei mais tempo a ler este livro porque a cada 3 páginas tinha de marcar citações, interações deles, surto atrás de surto...!!!
Sempre que o Hadrien abri a boca, POR AMOR DE DEUS 😮💨🫠 E vamos falar da Sofia? Sempre com uma resposta pronta na ponta da língua!!!!! As picardias, a tensão, a química, OMG!!!! Tudo isto e mais a história de cada um deles acabou completamente comigo.
E o final? Preciso urgentemente do próximo!!! 😭 Fiquei com o coração nas mãos!!!
Um livro que nos mostra que o amor exige sacrifícios. Que o maior deles é colocar o bem estar e a felicidade da outra pessoa à frente da nossa, mesmo que isso nos cause o maior sofrimento. Que amar alguém é amar todos os seus bocadinhos, mesmo os mais assustadores
Façam um favor a vocês próprios e vão ler este livro! Beijinhos!
✨4/5 🌶️1/5 ✍🏼Sara Cardoso 💌1 volume/ Vision 📚392 📖Romance 💕Enemies to lovers, roommates, found family, university romance… 🚨Difficult emotional past, family conflict, secrets, anxiety, social and financial power dynamics…
Há algo de muito especial em ver autores portugueses crescerem e transformarem sonhos em livros físicos. Este foi o primeiro romance da Sara a sair das páginas da internet para as páginas de um livro, e confesso que fiquei muito feliz por poder acompanhar este momento. A convite da autora recebi o seu “primeiro bebé” e foi uma viagem romântica muito especial.
Sofia está decidida a sair de Portugal e aproveitar a oportunidade de estudar em Oxford, determinada a construir o seu futuro. Mas um erro da universidade muda completamente os seus planos e leva-a a ficar temporariamente numa mansão pertencente a Hadrien Cavendish — o duque, benfeitor da fundação e, claro, o típico homem arrogante, controlador e habituado a ter tudo à sua maneira.
O que começa como uma convivência cheia de provocações e choques de personalidade acaba por evoluir para uma amizade genuína, e depois para algo muito mais difícil de ignorar. Daquelas histórias em que sentimos que os sentimentos crescem devagar, até se tornarem impossíveis de negar.
Nota-se o cuidado da Sara em criar personagens emocionalmente maduras, conscientes das suas escolhas e sem dramas desnecessários. A escrita é clara, coesa e muito fluida, o que tornou a leitura bastante envolvente. Sente-se que existe uma intenção na forma como a história é contada, com princípio, desenvolvimento e propósito.
Um ponto interessante que até tive oportunidade de comentar com a autora foi a classificação como Young Adult. Pessoalmente, senti que a história se enquadra mais em New Adult, tanto pela idade das personagens como pela fase de vida em que se encontram e pelos temas abordados.
Uma das coisas que mais gostei foi o facto de ter sido surpreendida pela direção da história.E adorei também os pequenos detalhes portugueses.
Well… metade desta review é escrita pela Sara de 15 anos, e a outra metade pela de 26.. 🥹
Eu cresci a ler livros no Wattpad, desejosa sempre pelo próximo capítulo… e sem dúvida que a Vision foi das melhores fanfics que eu li na minha vida. A única diferença, é que neste momento tenho o LIVRO FÍSICO. NA MÃO. E não preciso de esperar pelo próximo capítulo 🥹 Sabem aquele calorzinho na barriga que todas nós já sentimos pela nossa primeira crush ? Este Young Adult é exatamente sobre isso. Mas de uma forma tão mas tão bem escrita… que nos deixa a desejar sermos jovens outra vez. 🙂↕️
Nesta história acompanhamos a ida da Sofia para a universidade, e (tal e qual como eu me lembro) existe um problema com o alojamento dela… e ela acaba por dividir casa com um gostoso, de caracóis, com uma cicatriz suspeita nas costas.. O HADRIEN CAVENDISH. 🤌🏼
O Hadrien é intenso, maturo, com uma experiência de vida (infelizmente) bastante diferente da Sofia, mas são as desigualdades que os tornam mais próximos. 🥹 A Sofia saiu pela primeira vez debaixo das asas dos pais, está a descobrir a vida, a apaixonar-se A SÉRIO pela primeira vez (obviamente que tinha que ser por um bad boy). 🙂↕️🖤
Acompanhamos a evolução deles enquanto casal e enquanto pessoas individuais, e apesar do final nos deixar com o coração nas mãos… no fundo até entendemos os motivos do Hadrien… mas a @saraccc_ precisa de nos trazer URGENTEMENTE o próximo!
Ainda não vos convenci a lerem ?
💗 Enemies to lovers 💗 Rich boy x Poor girl 💗 Black cat x Golden Retriver (sim, todo o bad boy tem a sua faceta fofa né ?) 💗 YA mas cheio de profundidade, com personagens incríveis
Sara, obrigada pela oportunidade de ter este livrinho nas mãos, mesmo passado tanto tempo, continua a ter o mesmo impacto. 😭
A Sara é uma das melhores escritoras de young adult em Portugal e eu consigo perceber isso só com este livro. 390 páginas chegaram para ver o impacto que a escrita dela tem. ✨
Esta história começou no Wattpad, numa altura em que eu vivia agarrada ao telemóvel à espera de capítulos novos. E, de todas as histórias… nunca me cruzei com Vision. Nem uma vez. O que agora só me faz pensar no quanto eu perdi por não ter vivido isto na altura. 🥺
E é impossível não pensar em After, uma fanfic que li nessa fase e que marcou completamente essa altura. Li os livros todos, fiquei obcecada… mas hoje já não me identifico da mesma forma. E é aí que Vision se destaca, porque sei que teria adorado em 2017, e adorei agora, em 2026.
Vision é aquele tipo de livro que se lê rápido, não porque seja leve, mas porque não conseguimos parar. Comecei e já estava completamente dentro da vida da Sofia.
A Sofia não é só “fácil de gostar”, é daquelas personagens que vais percebendo aos poucos. No início ainda está muito presa ao que conhece, mas ao longo do livro ganha mais confiança e mais noção dela própria.
O Hadrian é o completo oposto. Mais fechado, intenso, difícil de decifrar. Não é simpático, não facilita, mas também não conseguimos ignorá-lo. E gostei muito dele exatamente por isso… porque não é o que aparenta. Há atitudes que confundem, momentos em que parece distante e outros em que mostra muito mais do que queria.
Entre os dois há uma tensão constante. Nada é simples, aproximam-se, afastam-se, dizem coisas que não deviam e deixam outras por dizer. E isso torna tudo muito mais real.
Preciso mesmo do segundo livro com muita urgência, porque ainda não estou pronta para largar estes dois e preciso de mais deles. 🥹
Quero mesmo ver a Sara crescer ainda mais, tornar-se uma grande escritora em Portugal e, quem sabe, lá fora também. Porque honestamente… ela merece mesmo. 🩷
Overall I really enjoyed this book. This is labeled as YA but it’s more of New Adult because of the part of life they are and especially because it has a good amount of spicy scenes. Now about the book, some parts I felt that they were very immature and explosives towards each other. In the beginning their communication was lacking and it was kinda stressing me because I wasn’t seeing their connection but as the book developed I started seeing it. Their connection and chemistry was really genuine and strong, some parts I felt like I was Sofia with how I was feelings the scenes 🤣🫣 but in good way because I wasn’t really invested in knowing what would happen next. I feel like this has a lot of potential for even more than it already was. My chest literally hurt with that ending, I got really sad seeing how both of them were suffering. Cliffhangers should be illegal I swear because what do you mean we don’t even have a date for the next book? Sara needs to fix this asap.
Este livro deu-me uma nostalgia tão grande que acho que a Bianca de 12 anos está a gritar de felicidade agora!! Voltar a viver uma história que me fez tão feliz naquela altura, mas agora mais madura, foi simplesmente especial 🥹
A Sofia e o Hadrien têm uma dinâmica de hate to love cheia de tensão, provocações e química que nos agarra logo desde o início. E o ambiente em Oxford, o apartamento partilhado e todos os pequenos momentos entre eles fizeram-me sentir completamente dentro da história ❣️
A escrita da Sara é super envolvente e percebe-se perfeitamente porque esta história teve tanto sucesso no Wattpad. Há emoção, humor, romance e aquela sensação constante de precisar de saber o que vem a seguir!!
Senti-me mesmo aquela menina que ficava obcecada por histórias online… só que agora consegui sentir tudo de forma ainda mais intensa 🤏🏻🥺
E agora só digo uma coisa: eu preciso dos próximos livros urgentemente porque não estou preparada para largar estas personagens. E este final!?!? 😩
Este livro foi para a Ana de 15 anos que passava horas a ler fanfictions no wattpad. Foi para a Ana que na altura leu esta fic e adorou.
Há uns anos, esta história prendeu-me ao wattpad. Ter este livro físico tantos anos depois e reler esta história foi como voltar a casa.
Enquanto lia, ia recordando algumas coisas que tinha lido nessa altura, tinha memórias de alguns momentos, o que tornou esta leitura ainda mais especial. Queria sempre continuar a ler para ver se me ia lembrar de mais alguma coisa.
E agora que acabei, preciso urgentemente dos próximos dois livros!!!
Este é aquele tipo de livro que que te obriga a mandar mensagem a toda a gente a dizer “leiam isto porque eu preciso de mais volumes”. Booktok- inesbetweenthesheets
Enemies to lovers Rico x Pobre Golden Boy Segredos familiares Slow burn Relação intensa/ imperfeita
Amei este livro! Sem entrar em spoilers, uma das coisas mais fortes do livro é o equilíbrio entre humor e drama, além do contraste entre mundos diferentes (rico vs pobre), que não só gera conflito, mas também muitas das melhores cenas do livro. Outro ponto forte são as personagens secundárias, especialmente a Cate, é raro para mim num romance querer tanto ler as cenas com uma amiga como querer ver o casal principal junto, mas aqui acontece, as dinâmicas de amizade são genuinamente envolventes. Falando da protagonista, finalmente leio sobre uma personagem feminina que não parece ingénua nem passiva, tem personalidade, reage, pensa, e isso faz com que a narrativa seja muito mais satisfatória. Já a relação central… não é perfeita, e ainda bem! Tem falhas, tensão, momentos complicados, pode não ser o conto de fadas idealizado, mas aproxima-se mais de algo real, com conflitos que fazem sentido dentro do contexto. A parte das intrigas e revelações também está muito bem conseguida, dá aquela sensação de “ok estou a conseguir juntar as peças” enquanto lês e quando acertas nas teorias, a satisfação é real. O final não é daqueles que te deixa confortável mas é coerente com o mundo e com o estatuto das personagens, fica aquela mistura de frustração e ansiedade que, no fundo, só prova que a história fez o seu trabalho, deixar-te investida o suficiente para precisares do próximo livro. No geral, é uma surpresa muito positiva dentro do panorama português, especialmente tendo em conta as origens em fanfiction. PRECISO DO PRÓXIMO PARA ONTEM.
Um livro sensacional que vem revolucionar o que pensamos do young adult!
Neste livro encontramos a Sofia e o Hadrien. A Sofia é uma mulher forte que teve um acontecimento traumático no passado e está agora a tentar continuar com a sua vida fora de casa, mais concretamente... em Londres. E é nessa cidade que ela conhece Hadrien. Num meet cute bastante peculiar, a química deles é indiscutível desde esse primeiro instante. O Hadrien é um duque (sim, leram bem, um duque) e sempre teve tudo de mão beijada. É arrogante, frio e insensível. Ou pelo menos, é assim que o mundo o vê... Mas será que é assim que ele realmente é? Vão ter de ler para desvendar todas as camadas deste nosso mmc.
A história é interessante e muito bem construída! Sem falhas no plot e com aqueles twists que sabem sempre bem e nos fazem não querer pousar o livro até terminar.
A escrita é sensacional, extremamente natural e aquele tipo de escrita que nos faz ficar vidrados e parece que nos estão a contar uma história, sabem?
Foi uma surpresa muito agradável que me deixou com o coração cheio! Vou sem dúvida continuar a acompanhar a nossa querida Sara porque acreditem quando vos digo: ela vai revolucionar o young adult e o mercado editorial português!
Agora preciso do próximo porque aquele final matou-me e eu quero ajustar contas com a Sara 👀
O livro que me tirou de uma reading slump. ☀️ O livro que viciei do início ao fim. 🩷 O livro cujo final não gostei e por isso quero a continuação para ontem!!! 😳
Nesta história conhecemos a Sofia, uma jovem bolseira que vai estudar para Oxford. Acontece que um erro administrativo faz com que ela vá viver, temporariamente, num apartamento de luxo. E quem é o dono da casa? Hadrien Cavendish, o duque. O que começou com um enorme ódio rapidamente se transforma em química. 🔥
A Sofia é uma rapariga com uma personalidade muito vincada, é impossível não gostarmos dela! O Hadrien é… complicado. O sonho de namorado - até certa parte!! 🤭
Um young adult - com uma escrita fluida - muita química, segredos, erros, ódio e, claro, amor.
E só me falta dizer: como assim a Sara escreveu este livro com 13/14 anos?????????
Precisávamos mesmo de um livro assim escrito por uma autora nacional!! Que orgulho na Sara. Às vezes não conhecemos as pessoas de lado nenhum mas sentimos as suas conquistas como se fossem nossas, senti muito isso quando conheci a Sara.
Assim que descobri que uma das minhas histórias favoritas tinha sido publicada, fiquei super entusiasmada e fui logo comprar. Agora que já terminei a leitura, venho finalmente partilhar a minha opinião 📖
Eu tinha uma ideia diferente sobre qual seria o foco principal da história e achei que esse tema teria mais destaque. Não sei o que esperar dos próximos livros (já que é uma trilogia), mas acredito que a Sara vá aprofundar esse ponto.
Continuo a gostar muito da escrita, desta vez está mais madura e menos dramática do que as antigas fanfics, mas ainda assim conseguiu manter-me viciada na leitura.
Apesar de, em alguns momentos, a Sofia e o Hadrien terem atitudes um pouco imaturas, faz sentido tendo em conta que têm 19 e 20 anos. No geral, achei que as personagens têm boa comunicação e uma relação saudável. E sejamos honestos… o Hadrien derrete qualquer coração 🫠
E aquele final… completamente destruidor. Um cliffhanger daqueles sem data para o próximo livro? Não se faz 😭 PRECISO URGENTEMENTE DE MAIS. Por isso, comprem o livro para vocês e para toda a família :))))
Após um período bem complicado da sua vida, Sofia recebe uma bolsa de estudo para a Universidade de Oxford, e aproveita para poder recomeçar.
Hadrien, também a lidar com os seus próprios problemas pessoais, retorna a Oxford para acabar o curso! Rico e habituado a que não lhe digam não, conta focar-se neste último ano de curso para poder, finalmente, alcançar o seu objectivo.
O que ambos não esperam é que os seus caminhos , forçosamente, se cruzem e nem que a animosidade seja tão imediata e forte.
No entanto, quão tênue pode ser a linha entre o Amor e o Ódio? Que facetas e camadas da pessoa precisamos de explorar até começar a compreendê-la?
Entre a diferença de origens e de visão da vida, o sarcasmo, o drama familiar e os demônios pessoais, vamos acompanhando a evolução da relação de Sofia e Hadrien!
Conseguirão as diferenças serem ultrapassadas ou serão as barreiras, de ambos, demasiado altas para transpôr?
Um escrita fácil e uma história leve, fazem deste livro uma leitura agradável 💜
Agora é esperar pela continuação da história (sim acaba meio que num clifhhanger 🤭)
Apesar da premissa da história ser muito interessante, e o facto deste livro ser uma fanfic sobre alguém que admiro muito, as personagens não me cativaram. É preciso mais do que banter para os protagonistas se apaixonarem e esse traço não é suficiente para definir a personalidade ou a relação deles. Óbvio que sendo ficção, há elementos que são alterados para beneficiar a narrativa, no entanto, certos acontecimentos não são realistas. O plot twist no fim foi bom e o parágrafo final do livro teve bastante impacto. Overall, é um bom read para quem se está a começar a aventurar na leitura de romances, idealmente adolescentes ou a iniciar a vida adulta.
Obrigada Sara. Li tudo praticamente num dia e só queria saber mais e mais. Tem tudo o que gostamos num livro! Romance, mistério, e sobretudo irritou-me porque queria mais e mais. Não sabemos o que nos espera na página seguinte e a ligação com as personagens é imediata. Já sou estou a pensar no próximo, por isso, por favor que venha rápido. One love Hadrien e Sofia <3
Por favor, publica mais coisas tuas 😉 o mundo não está preparado para a tua escrita ✨
P.s: se gostavam de ler no wattpad e agora bom. Imaginem agora 🫠😉💜 (e imaginem os próximos 🫣)
Só quero o próximo, não sei o que vos diga! Li Vision pela primeira vez com 12/13 anos, era “só” mais uma fanfic… mas a Sara nunca foi “só isso”. Acompanho-a desde aí, e ela a mim. E continuo incrédula com o talento dela: aos 13… e agora aos 27. A última vez que li, tinha acabado de me mudar para Cambridge e, de alguma forma, vi-me na Sophia (ainda que não tenhamos muito em comum). Hoje tenho este livro nas mãos ♡ Mal posso esperar pelo que vem a seguir!
Se vocês me disserem que não há bons autores portugueses, eu bato-vos!
A Sara estreou-se no mundo literário há uns anos com este livro enquanto fanfic (LIDO POR 12 MILHÕES DE PESSOAS) e agora este livro foi publicado.
Neste livro conhecemos o Hadrien e a Sofia: que vai estudar para Inglaterra e fica a dividir casa com uma pessoa que não gosta cof cof o Hadrien.. 🤭🤭
Este livro tinha tudo para dar certo. E deu. ( Pareço o novo anuncio da remax) Adorei. Como qualquer boa fanfic, foi super viciante! Gostava de ter o segundo livro para hoje para conseguir começar logo a ler! Quero mais e mais e mais. O Hadrien é uma daquelas personagens que não se esquece.
Um slow burn, com um bom spice escrito em português ( o que, por vezes, é uma tarefa difícil!), completamente viciante e com personagens muito interessantes – e que eu acho que ainda vão ter muito para dar!
Se acham que isto é o vosso tipo de livro: leiam que não se vão arrepender. A Sara veio para ficar. E ainda bem! <3
Daqueles livros que se lê de uma só assentada. Para todas as românticas, just like me <3
PS- O Hadrien não adora o tipo de humor da Cate mas eu AMOOOOOOOO!