Nas de bulgar

by Doina Ruști

A continuation of the novel Ferenike, The Bulgarian Nose is an autobiographical novel.
On a university campus haunted by crime and sexual violence, a love story begins. What binds the two is not only music and literature, but also a shared past. Amid intellectual aspirations and social anxieties, figures and events from earlier times begin to surface. Each episode of love is symbolically connected to the archaic history of the Romanians: Danubian migrations, the cult of Dionysus, Bulgarian mercenaries, the mythical Caucaland, as well as ancient gods and the spirits of a vanished world. All these elements form the background of a love story that gradually turns into a narrative of identity.
“To love means to discover who you are.” (The Bulgarian Nose)
“A complete spectacle of realism and imagination.”
— Dan C. Mihăilescu
“An enveloping, cinematic saga, dense, with fantastic characters, untamed spirits, zuli, myths.”
— Roxana Dumitrache

268 pages, Paperback

First published January 1, 2026

About the author

DOINA RUȘTI
A novelist with a substantial body of work and an unmistakable imaginative universe, Doina Ruști is an award-winning author whose books have been translated into numerous languages and are studied in schools and universities. Her novels and short stories are distinguished by their blend of the fantastic and social realism, as well as by a powerful, richly imaginative style.
Her landmark novel, The Ghost in the Mill (2008), is an expansive work of fiction about communism, memory, and collective guilt. It has been discussed in the context of post-communist neo-Gothic literature in scholarly works published by Routledge and Zittaw Press. The autobiographical and political dimension of her writing is represented by the novels Ferenike (Humanitas, 2025) and Nas de bulgar (Humanitas, 2026).
In Lizoanca at the Age of Eleven, Doina Ruști follows the fate of a child against the background of the moral collapse of a rural community. The novel was compared by Western critics to Albert Camus’s The Plague and included in the doctoral programme of the University of Barcelona.
The Phanariot Trilogy — The Phanariot Manuscript, The Book of Perilous Dishes, and Homeric — creates an eighteenth-century Balkan Bucharest in an original, fantastical, and sensuous form. The most widely translated of these novels, The Book of Perilous Dishes, was published in English in London in 2022.
Her recent books include Zavaidoc in the Year of Love (2024), a novel set in interwar Bucharest, as well as the crossover novels Platanos and The Wild Girl.
Doina Ruști has received the Writers’ Union of Romania Prose Award, the Romanian Academy’s Ion Creangă Prize, and the Hungarian Writers’ Union Prize for the best book translated into Hungarian.
She is a university professor specializing in the history of culture and world civilization.
Website: www.doinarusti.ro

Reviews

[Monica Ciolan · Rating 5 out of 5]

Continuarea romanului Ferenike, Nas de bulgar ne prezinta viata autoarei in 2 momente importante: clasa a 10a si primul an de facultate. Este un roman care pune orasul Iasi in prim plan si viata academica de aici, cu viata de camin, cu locuri relevante, dar cel mai important cu evenimente marcante: primele iubiri, atat romantice, cat si alte tipuri de iubire, impactul regimului comunist, experiente traumatice, diferite pierderi si regasirea de sine prin constientizarea radacinilor familiale.

[Adriana Irimescu · Rating 5 out of 5]

Nas de bulgar vine în continuarea romanului Ferenike, despre care am scris, care m-a încântat, dar această continuare nu e ce m-am așteptat, ci o poveste de dragoste, pe care o citesc cu emoție, fascinată mai ales de alunecările în timp, în istoria veche a românilor, de pe când abia se adunau ca popor. E un roman complex și „adevărat”, cu iubire, mituri și mai ales foarte balcanic, cu personaje memorabile. Aleg la întâmplare: „Am aruncat un ochi, cu intenția să mă prefac că nu-l văd. Oricum nu-ți trebuia să-l privești mult, ca să-l ții minte. Avea ten închis la culoare, ochi gri, bizantini.”
Pe lângă asta, atmosferă, vechea Varna, un oraș straniu, pe care nu l-am identificat încă, și un campus studențesc neobișnuit. Abia l-am început, vă mai scriu.
Asta e textul trimit link imediat

[Iulia Dragomir · Rating 5 out of 5]

Romanul ,,Nas de bulgar"al doamnei Doina Ruști te cucerește încă din primele pagini prin modul în care autoarea izbutește să construiască un univers pe care îl simți rapid ca fiind al tău. Este un univers care te fură, te ține prizonier și te eliberează în același timp, arătându-ți fațete ale existenței într-o manieră unică. Îți dezvăluie frumusețea nepieritoare a sufletului, îți dă întâlnire în vremuri de neuitat, în adolescența, tinerețea personajului narator care trăiește intens fiecare pas, fiecare experiență, căutându-și reperele, izbăvirea, minunile. Te fascinează nu doar prin stilul discursului creator de vibrație, cât și prin povestea de dragoste, întreaga istorie cuprinzătoare de identități și magie. Devii  părtașul aventurilor interioare, cunoscător al trăirilor, al izvoarelor din care își culege sensul și bucuria. Este o întâlnire specială pe care o trăiești, aceea cu autorul care te invită să îl vezi așa cum este prin lumea creată. Romanul conturează și imaginea unei epoci, a unor timpuri trecute, memorabile, care își păstreză parfumul, lasă urme în ființa însetată de cunoaștere, libertate, dragoste. Merită să fie citit pe îndelete, dar și dintr-o suflare, așa cum merită să ne lăsăm purtați pe aripile unei povești de dragoste ispititoare, rotunde, de neuitat.

[Ciprian Handru · Rating 5 out of 5]

Romanul “Nas de bulgar” vine cu o poveste neobișnuită, în care faptul prezent și cel istoric se leagă firesc, realismul, uneori dur, și fabulația merg împreună. Răsfoind numai și ești deja prins de poveste, care te pune în temă chiar din primele pagini: „Drumul n-a fost ușor, dar de cum a trecut Dunărea, Veliku și-a și măritat două fete, dându-le ca zestre doar nasul, pe care ele l-au dus mai departe. Unul a ajuns la mine și despre el vreau să scriu, adunând aici fericirile și ponoasele, adică povestea nasului meu.”
Cum spune Dan C. Mihăilescu pe copertă, romanul e „un spectacol complet de realism și fantasmare.” Aș adăuga, și o poveste de dragoste particulară, în pliurile căreia se află 11 istorii din timpuri străvechi, pentru că este o carte despre identitate – individuală, dar și etnică.

[Genoveva Cerchez · Rating 5 out of 5]

În calitate de redactor, am avut, din nou, privilegiul să fiu printre primii cititori ai romanului Nas de bulgar. Stilul fermecător al Doinei Ruști, care te prinde, indiferent care ar fi subiectul, a avut asupra mea un efect și mai puternic. Mi-am retrăit studenția și am luat parte la incursiunile în lumea mitică și sălbatică a protoromânilor și întâlnirile cu zulii – acești djinni autohtoni care îmi lipseau de când i-am întâlnit la Elif Shafak.