100 metri. Hyakuemu, Vol. 1

ひゃくえむ。 [Hyaku M.] #1

by Uoto, Prisco Oliva (Translator)

Togashi è un ragazzino di sesta elementare dotato di un talento naturale per la corsa e ciò gli ha permesso di primeggiare nei cento metri piani ai campionati nazionali, trovando così degli amici e un posto dove stare. Un giorno d'estate, tuttavia, sperimenta una sensazione sconosciuta, ossia la paura di fallire mista a una sorta di eccitazione, un'euforia che si prova solo quando si inizia a fare sul serio. I cento metri sono una distanza che si percorre in pochi secondi, ma è mettendo in gioco la propria vita su di essi che si vede ardere la vera passione.

Genres: Manga

512 pages, Paperback

First published March 30, 2022

Reviews

[Andrea Lin]

很喜歡富樫在社團被打壓的時候遇到了淺草學姊，認同自己有時候遠比得到團體接納還要更重要呢。

富樫：雖然都令人不爽...不過比起保持沈默，擁有偏見還是......更令人有「成就感」

[Alessandro Parisi]

Il terzo volume si apre con il passato di Nigami. Nonostante una vita privilegiata e gli allenamenti rigorosi imposti dal padre, il ragazzo ha sempre percepito un limite invalicabile nelle proprie prestazioni atletiche. Questa sensazione di inadeguatezza lo accompagna per anni, alimentando la frustrazione per risultati che non ritiene mai all’altezza delle aspettative.

La situazione cambia quando incontra Kashiwagi. Colpito dal suo straordinario talento nella corsa, Nigami lo invita a entrare nel club di atletica. La presenza di un atleta tanto promettente finisce però per avere un effetto inatteso: vedere qualcuno naturalmente più dotato di lui gli permette di sentirsi meno responsabile dei propri fallimenti.

Durante le qualificazioni per il torneo interscolastico, però, Nigami viene squalificato a causa di una falsa partenza. Kashiwagi conquista la vittoria, ma poco dopo decide di abbandonare il club di atletica per unirsi alla squadra di football americano. Da quel momento inizia il lento declino del club di atletica della scuola.

Nel presente, Nigami si confronta con Togashi in una sfida diretta e ne esce sconfitto. La delusione per la sconfitta lo costringe a fare i conti con le proprie insicurezze e, alla fine, decide di tornare a far parte del club di atletica.

Arriva così il momento della staffetta decisiva. Aoi disputa un’ottima frazione e riesce a conquistare un vantaggio sugli avversari. Anche Sadahiro sorprende tutti, correndo con determinazione e mantenendo il margine accumulato dalla squadra. Nigami, invece, deve fare i conti con un problema muscolare che rallenta la sua prestazione.

A decidere la gara è quindi Togashi che, spinto dalla sua determinazione e dalla voglia di dimostrare il proprio valore, trascina il club di atletica alla vittoria. In seguito, sia lui che Nigami riescono a qualificarsi per i campionati nazionali, mentre il club di football americano viene rifondato su basi più sane e lontane dagli errori del passato.

Nel finale del volume arriva infine una notizia destinata a scuotere Togashi: Komiya ha eguagliato un importante record sui 100 metri, dimostrando di essere diventato un atleta di altissimo livello.

[Alistair]

為了避開涵洞，所以爬上堤防。

[Wayne]

魚豊的作品總讓我覺得角色是作者的發聲筒⋯

[HT]

★★★★☆

[BRAMBILLA SIMONE]

"Almeno su questi 100 metri sarò più veloce del destino. "