The text-structure and textual interpretation. Second volume discuss about Deconstruction and Hermeneutics. از اواسط دهه ی چهل مقالات و بعضن کتاب هایی توسط منتقدان ادبی به فارسی منتشر شده که در زمینه های مختلف به "متن" و روش های "بازخوانی متن" پرداخته اند و از صاحب نظران بسیاری در این زمینه نام برده اند و نظراتشان را مطرح کرده اند، که اغلب غیر قابل فهم است. تا پیش از "ساختار و تاویل متن" از بابک احمدی، هرگز کسی در زبان فارسی این گونه جامع و در عین حال قابل درک، نظرات منتقدان مشهور و صاحب نام غربی در زمینه ی نقد را در زبان فارسی تشریح و باز نکرده است. در بخش دوم این مجموعه بابک احمدی عمدتن به شالوده شکنی و هرمنوتیک (تاویل) پرداخته و نظرات منتقدان نام آوری چون دریدا، هوسرل، بلانشو، باتای، گادامر، ریکور و... را بازگفته است. کتاب برای کسانی که به این مباحث آشنایی اولیه دارند، بی اندازه مفید است. بی تردید آنها که از زبان سنگین بابک احمدی می نالند، آنقدر سابقه ی مطالعه در زمینه ی نقد متون ندارند تا بدانند که این مبحث اصولن زبانی آسان ندارد و بابک احمدی نمی تواند بهتر از این از این مقولات سخن گفته باشد. نقد متون و ادبیات، قصه یا داستان کودکان یا کتاب شعر نیست. باید بی تمایل به تظاهر به "کتابخوانی" به سراغ این گونه متون رفت.