Was wäre, wenn die wichtigste Antwort deines Lebens in einem Brief stecken würde, der dich noch nicht erreicht hat?
Nach einiger Zeit im Briefladen hat Hyoyeong gelernt, dass Worte Wunden heilen können. Doch während sie anderen hilft, Gefühle zu Papier zu bringen, bleibt ihre eigene Geschichte unvollendet. In einer Welt, die sich immer schneller dreht, erinnert dieses Hörbuch an den Wert des Innehaltens – eine Geschichte über das Verstehen des Gegenübers und vor allem seiner selbst.
Die 30jährige Hyoyeong arbeitet in einem Briefladen in Seoul. Als ihr Exfreund Yeonggwang, der kurz nach der Trennung das Land verlassen hat, wieder zurück kommt, stellen beide fest, dass sie die Trennung noch nicht wirklich verarbeitet haben - und was ist mit ihren Gefühlen?
Der Roman ist der zweite Teil, der sich um die Protagonisten und den Briefladen dreht. Den ersten Teil hatte ich nicht gelesen, was mir manchmal das Gefühl gab, dass ich einige Figuren nicht ganz so verstehen konnte, wie es der Fall gewesen wäre, hätte ich den ersten Band bereits gelesen.
Der Geschichte konnte ich trotzdem sehr gut folgen und vor allem liebte ich die Sprache! Das Thema und der Schauplatz sind natürlich schon klar - hier stehen Briefe im Vordergrund. Und was für Briefe! Mehr als einmal war ich tief gerührt und die wunderschöne Sprache hat mich absolut begeistert.
Auch, wenn das Buch auf jeden Fall entschleunigend wirkt beim Lesen, war für mich die quirlige Atmosphäre der Stadt Seoul fühl- und greifbar. Ich empfehle den Roman sehr gerne weiter und hatte wirklich wunderschöne Lesestunden mit ihm!
Briefeschreiben – wer macht das heute noch? Baek Seungyeon hat mich mit ihrem Buch „Der Briefladen, in dem ich dich fand“ direkt dazu animiert, es ihren Charakteren gleichzutun. Es ist der zweite Band um einen Briefladen in Seoul, das erste Buch allerdings habe ich nicht gelesen, hatte aber keine Schwierigkeiten, direkt in diese Welt der Briefe abzutauchen.
Schon der erste Eindruck nimmt mich für dieses Buch ein. Neben dem Buchblock mit Rough Cut sind es die wichtigsten Personen der Handlung, die inform von Charakterkarten der Handlung vorangestellt sind und auch weitere Personen haben sich in einem sehr ansprechenden Bücherstapel verewigt.
Hyoyeong arbeitet seit vier Jahren in einem Briefladen, in dem es rund ums Schreiben alles gibt. Auch Kalender und vieles mehr sind hier zu finden, die Bleistifte werden denen, die ihren Penpal-Service in Anspruch nehmen, in ausreichender Länge und gut gespitzt zur Verfügung gestellt. Ihr Service bietet etwa an, einen Brief an Unbekannt zu schreiben, man kann aber auch jemand ganz bestimmten mit seinen Zeilen erfreuen. Was mir sofort gefallen hat, sind Januarworte an mein Juni-Ich oder auch ein Herbstgruß zu Weihnachten. Es ist schon spannend, Monate oder ein halbes Jahr später seinen Ideen, seinen Vorsätze und/oder seinen Sehnsüchten nachzuspüren. Was bleibt davon übrig, was war erst gemeint oder was waren eher flüchtige Gedanken?
Hyoyeong hat sich vor längerer Zeit von Yeonggwang getrennt, ist ihm aber noch freundschaftlich verbunden. Donggyu kommt ins Spiel, auch Yeonggwang wird mit einer anderen gesehen – wie das wohl ausgehen mag? Auch Hyoyeongs Chef Seonho durchläuft gerade schwierige Zeiten in seiner Ehe – ob da wohl ein Brief Ordnung ins Gefühlchaos bringen kann?
Dieses Buch zu lesen war für mich wie in eine Welt voller Poesie abzutauchen. Die ruhige Erzählweise fühlt sich an, als ob alles gemächlicher voranschreitet und doch nie langatmig wird. Es sind die Briefe, die von verschiedenen Personen geschrieben werden, die das Leben in allen Facetten wiedergeben, nicht nur die Liebe ist dabei Thema. Die aber auch, Hyoyeong, Yeonggwang und Donggyu und deren Gefühle sind es, denen wir folgen und die dem Ende zu dann doch entwirrt werden. Ein wenig zu schnell, ein wenig zu glatt, wie ich finde.
Diesen Roman zu lesen ist wie eine kleine Auszeit, wie kleine Fluchten inmitten der Hektik des Alltags. Es sind die Worte, die wir wählen, die Sätze, denen wir eine bestimmte Bedeutung beimessen, die für andere und auch für einen selbst sehr bereichernd sein können. Genießen wir diese Mußestunden, die uns dieser Briefladen mitsamt seinen Briefen schenkt.
Der Briefladen in dem ich dich fand ist eine wunderschöne Geschichte über 2. Chancen und das manche Dinge im Leben einfach Zeit brauchen. 💖
Hyoyeong arbeitet in einem Briefladen in Seongsu, Seoul, wo sie andere Menschen dazu ermutigt ihre Gefühle in einen Brief zu verfassen. Sie ist noch nicht lange von ihrem Ex Yeonggwang getrennt, versucht aber ihren Weg weiterzugehen. Eines Tages trifft sie ihren alten Studienkollegen Donggyu, der gerade ein Restaurant in Seongsu eröffnet hat und sie verbringen viel Zeit miteinander. Jedoch ist da auch immer noch Yeonggwang, der sie nicht loszulassen scheint.
Dieses Buch ist der 2. Band einer Reihe und ich habe es gelesen, obwohl ich Band 1 noch nicht kenne, da sie wohl gut unabhängig lesbar sind.
Was ein unglaublich schönes Buch. Mit hat die warme, cozy und ruhige Atmosphäre des Buches unglaublich gut gefallen. Die Storyline ist ruhig und langsam, es geht hier nicht um Spannung und Dramen. Dieses Buch ist so unglaublich tiefgründig und realitätsnah, was es einfach so besonders macht. 🥰
Den Schreibstil von Baek Seungyeon empfand ich als sehr atmosphärisch und leicht zu lesen. Man fühlt sich mitten im Geschehen und kann sich die Orte sehr gut bildlich vorstellen. 🤍
Auch die Charaktere haben mir richtig gut gefallen. Man liest aus verschiedenen Perspektiven und bekommt so einen guten Einblick in die Gefühls- und Gedankenwelten dieser Charaktere. Sie sind zudem so realistisch geschrieben, dass ich auch all ihre Entscheidungen sehr gut nachvollziehen konnte. Dieses authentische, rohe und nicht perfekte jedes Charakters mochte ich wirklich mit am meisten. So etwas habe ich noch nie so gelesen. 🥹
Ich mochte auch die Idee mit den Briefen sehr. Heutzutage schreibt man so gut wie gar keine Briefe mehr, dabei haben sie so etwas intimes und viel emotionaleres als digitale Nachrichten.
Ein wenig verwirrt haben mich auch die Chat Nachrichten, da die Gestaltung nicht wirklich gepasst hat. Also es gab Nachrichten von derselben Person und sie waren so dargestellte als wären sie von verschiedenen. Das hat mich oft echt aus dem Konzept gebracht. 🥲
Zwischendurch hat sich, so schön ich das Buch auch fand, die Geschichte jedoch auch leicht gezogen. Allem in allem hat sie mir jedoch trotzdem unglaublich gut gefallen und ich werde noch oft darüber nachdenken. Daher gebe ich dem Buch 4,5 von 5 ⭐️.
Seit vier Jahren arbeitet Hyoyeong nun schon im Briefladen und dort begegnete ihr auch Webtoon-Zeichner Yeonggwang. Inzwischen sind die beiden aber bereits seit einigen Monaten getrennt – und das, obwohl Yeonggwang Hyoyeong sogar einen Heiratsantrag gemacht hatte. Die hat vor kurzem Donggyu wiedergetroffen, einen alten Freund aus ihrer Studienzeit. Beide verbringen viel Zeit miteinander, gehen gemeinsam joggen und tauschen sich über Filme aus. Kann Hyoyeong es schaffen, sich von ihren Gefühlen für Yeonggwang zu lösen und einen Neuanfang wagen?
„Der Briefladen, in dem ich dich fand“ ist bereits der zweite Band der Reihe der koreanischen Schriftstellerin Baek Seungyeon; die deutsche Übersetzung verfasste auch dieses Mal Sebastian Bring. Protagonistin ist und bleibt zwar die Briefladen-Angestellte Hyoyeong, aber auch Yeonggwang kommt zu Wort, so dass wir seine Gedanken und Gefühle ebenfalls erfahren. Zudem wird von der Gegenwart immer wieder zurückgeblickt, wie es zur Trennung der beiden kommen konnte.
Mir hat besonders gefallen, dass diese Trennung sehr realistisch dargestellt ist. Zwischen Hyoyeong und Yeonggwang gab es keinen großen Knall, keiner hegt einen Groll gegen den anderen und dennoch haben beide das Gefühl, das Ende dieser Beziehung nicht so einfach hinnehmen zu können. Das ist besonders schwierig, weil es auf beiden Seiten die ganz konkrete Chance auf eine neue Liebe gibt. Aber können die beiden denn überhaupt etwas Neues beginnen, ohne mit dem Scheitern ihrer Beziehung abgeschlossen zu haben?
Die eigentliche Hauptthematik, das Briefeschreiben, tritt in diesem Band ein wenig vor der Liebesgeschichte in den Hintergrund. Dennoch treffen wir natürlich alte Bekannte aus dem ersten Band wieder und lernen neue Figuren kennen, die dank des Ladens neue Brieffreundschaften oder den Mut finden, einer für sie wichtigen Person einen Brief zu schreiben. So versucht Briefladenchef Seonho, die Balance zwischen Vaterschaft und Business zu finden, während Aushilfe Yeonu seinen Militärdienst antreten muss. Die Briefladencrew muss man einfach gern haben!
Mir hat bereits der erste Teil „Der Briefladen, in dem die Zeit stillstand“ von Baek Seungyeon so gut gefallen, dass ich mich auf den zweiten Teil „Der Briefladen, in dem ich dich fand“ umso mehr gefreut habe.
Auch bei diesem Buch sticht das wunderschön illustrierte Cover wieder sofort ins Auge. Man sieht den kleinen Briefladen, der so einladend wirkt, dass ich mich am liebsten direkt hineinsetzen und selbst einen Brief verfassen würde. Die Buchgestaltung insgesamt, auch die ungleichmäßig geschnittenen Papierseiten, ist wie schon beim ersten Teil absolut gelungen und gefällt mir unglaublich gut.
Worum geht’s?
Auch in diesem Teil treffen wir wieder auf Hyoyeong, die mittlerweile seit vier Jahren in Seonhos Briefladen arbeitet. Und auch Yeonggwang taucht wieder auf, nachdem er für mehrere Monate in die Niederlande gereist ist und die beiden sich kurz davor getrennt haben. Doch wie sollen sie nun mit diesem Wiedersehen umgehen? Und dann ist da auch noch Donggyu, ein alter Freund von Hyoyeong, mit dem sie sich immer häufiger zum Joggen verabredet. Hyoyeong steckt also mitten im Gefühlschaos. Und mittendrin sind natürlich wieder die Briefe, die einem immer wieder ans Herz gehen.
Diese Geschichte war für mich wieder wie eine warme Umarmung. Ruhig geschrieben, authentisch und nachvollziehbar. Ich mochte es sehr, dass Charaktere aus dem ersten Teil wieder auftauchten, aber gleichzeitig auch neue hinzukamen. Besonders schön fand ich auch diesmal wieder das Briefeschreiben selbst. Heutzutage nimmt man ja kaum noch einen Stift zur Hand, um jemandem einen richtigen Brief zu schreiben. Umso schöner fand ich es, wieder in diese kleine Welt einzutauchen, in der Briefe und die Gedanken dahinter so eine große Rolle spielen.
Wieder eine wirklich schöne Geschichte von Baek Seungyeon, die ich absolut weiterempfehlen kann. Am besten liest man vorher aber auch den ersten Teil. :)
Wie schön, es geht weiter mit unserem wundervollen Briefladen. Wo man einen Brief an seinen liebsten oder auch eher unbekannten schreiben kann.
Die nächsten Briefe stehen schon zum Verschicken bereit, der ein oder andere genießt einen neuen oder will schnellstmöglich, noch das Versenden verhindern.
Mittendrin ist unsere liebste Hyoyeong, die immer noch vollkommen in ihrer Tätigkeit versinkt, die Bedeutsamkeit der Briefe verdeutlicht.
Wir bekommen aber auch noch neue Persönlichkeiten geboten, die mit ihren Briefen unser Herz beflügeln oder auch höher schlagen lassen. Besonders wo der Zauber fasziniert. Ob Unbekannte oder auch Bekannte miteinander so viele Emotionen austauschen, eine Verbindung teilen, die man so nur mit Worten her vorbringen kann.
Besonders haben mich natürlich die weiteren Verstrickungen von Hyoyeong und Yeonggwang fasziniert. Perfekt. Mit der kulturellen Höflichkeit nähern sie sich langsam an und doch spürt man deutlich die Vibes zwischen ihnen. Voller Spannung hofft und fiebert man dem hoffentlich guten Ausgang entgegen,
Lest selbst, verliert euch in der kreativen Art, mit den Problemen umzugehen, und findet eventuell auch Lösungen und euer Glück.
Eine Geschichte, die viele Schicksale erzählt, wobei es eher um die Verdeutlichung der Träume und Ängste dieser geht.
Besonders wie sie anhand der Briefe zu ihrem Glück finden.
Am Ende überzeugt die Wichtigkeit der Briefe und fördert die Poesie an sich.
Eine wundervolle Botschaft: In Briefen kann man sich mutiger und gezielter seinen Sehnsüchten und Träumen stellen.
Herausstechend muss man auch die schöne Buchgestaltung, die Seitenansicht, erwähnen, die passend gestaltet und hervorstechen.
Vielen Dank für das Rezensionsexemplar an den Verlag.
Trotz der Bereitstellung hat dies in keiner Weise meine ehrliche Meinung zum Buch beeinträchtigt.
"Der Briefladen, in dem ich dich fand" ist nach „Der Briefladen, in dem die Zeit stillstand“ der zweite Band aus der Reihe „Der Briefladen in Seoul“ der in Seoul lebenden koreanischen Autorin Baek Seungyeon. Obwohl ich mich sehr darüber gefreut habe, wieder auf altbekannte Charaktere zu treffen, sind Vorkenntnisse nicht zwingend notwendig.
Auch in diesem Band geht es wieder um das Briefeschreiben und damit um Menschen, die ihre Hoffnungen, Ängste und Träume niederschreiben. Die 30-jährige Woo Hyoyeong arbeitet nun schon seit vier Jahren im Briefladen. Dort hat sie auch Cha Yeonggwang kennengelernt. Inzwischen sind die beiden wieder getrennt. Als er wieder im Briefladen auftaucht, purzeln Woo Hyoyeongs Gefühle ordentlich durcheinander.
Während im vorherigen Band das Briefeschreiben im Vordergrund stand, geht es dieses Mal mehr um die Gefühle unserer Protagonistin. Das ändert aber nichts daran, dass es um Emotionen, zwischenmenschliche Beziehungen und darum, die Gefühle anderer nicht zu verletzen, geht.
Sowohl die Protagonisten als auch die Nebencharaktere werden authentisch dargestellt. Es sind sympathische Menschen, von denen jeder seine eigene Geschichte hat, die zum Innehalten einladen.
Ich mag den ruhigen und einfühlsamen Schreibstil der Autorin, der einfach perfekt zur Thematik passt. Auch optisch ist das Buch durch kleine Illustrationen und einen ganz besonderen Buchschnitt ein richtiges Highlight. Sehr schön fand ich auch, wie die Personen direkt zu Beginn kurz vorgestellt werden.
Dieses Buch hat man nicht mal eben schnell gelesen. Es ist eines, das zum Nachdenken und Innehalten einlädt, das entschleunigt und deutlich macht, wie magisch Worte sein können.
Schon der erste Band rund um den Letter Shop, seine Mitarbeiter und die Menschen, deren Leben er bereichert, hat mir richtig gut gefallen. Und auch der zweite Band legt stark nach und wir begleiten die Figuren durch ein weiteres Jahr voller Briefe, Freundschaften und Liebe.
Im Fokus stehen dieses Mal sehr stark die unterschiedlichen Liebesbeziehungen der Mitarbeiter des Letter Shops. Es gibt beginnende Liebe, die noch in den zarten Anfängen steckt, festgefahrene Liebe innerhalb einer Ehe, vergangene Liebe und auch unerwiderte Liebe.
Herzstück sind für mich wieder die abgedruckten Briefe, die ich jedes Mal wunderschön zu lesen fand und die viel über zwischenmenschliche Beziehungen aussagen. Das Buch ist gespickt mit schönen Zitaten und klugen Aussprüchen und hat einfach eine wunderbar ruhige Atmosphäre, die sich wie eine kleine Auszeit anfühlt. Und nebenbei bekommt man einiges von der koreanischen Kultur und der Lebensart mit.
Ich mags, wie diese Geschichte ohne großes Drama auskommt, auch wenn es in Beziehungen manchmal schwer wird. Die Figuren sind meist sehr reflektiert, Harmoniebedürfnis und eine gewisse Sanftheit schwingen bei allem mit. Mir hat nur bei den beiden Protagonisten tatsächlich mal ein ehrliches, offenes und vielleicht auch unschönes Gespräch gefühlt, ihre Liebesgeschichte kam mir schon sehr „geglättet“ vor. Passt vom Vibe hier rein, keine Frage, aber das hat mich nicht so ganz abgeholt.
Insgesamt halt so ein richtiges Wohlfühlbuch, das sich einfach schön liest.
"Der Briefladen, in dem ich dich fand" ist der zweite Teil rund um den wunderbaren Letter Shop in Seoul. Auch hier begleiten wir wieder Hyoyeong durch ihren Alltag und ihre Gefühlswelt, die seit dem Ende ihrer Beziehung zu dem Webtoon-Zeichner Yeonggwang ziemlich durcheinandergeraten ist. Um ihre Gefühle und Gedanken zu sortieren, schreibt sie ihm Briefe, die ihren Weg zum Empfänger jedoch nie finden ...
Die Kraft und Bedeutung der Briefe kommt auch hier wieder voll zur Geltung. Waren es im ersten Teil noch die Briefe zu ihrer Schwester und die des PenPal-Services, die bewegt haben, so haben wir es in diesem zweiten Band mehr mit Liebesbriefen zu tun, allerdings ohne kitschig zu wirken. Tiefe Gefühle über Freundschaft, Liebe und Verlust kommen hier zum Tragen.
Der Schreibstil ist dabei so zart und warm, dass man beinahe von selbst durch die Seiten fliegt. Und trotzdem fehlt es der Geschichte keineswegs an Tiefgang. Sie ist voller wunderschöner Gedanken, tiefgründiger Sätze und kleiner Weisheiten, die man gerne ein zweites Mal liest, weil sie noch lange nachklingen.
Und genau darum mochte ich dieses Buch so gerne. Es nimmt sich die Zeit, Gefühle entstehen und nachwirken zu lassen. Es ist eine leise Geschichte, die nicht laut sein muss, um etwas in einem zu bewegen. Ein unglaublich entschleunigendes Buch, und doch hinterlässt es wunderschöne Spuren im Herzen.
Ich habe mich sehr gefreut, dass ein weiteres Buch über Hyoyeong und den Briefladen erschienen ist. Schon der vorige Band ist sehr schön geschrieben, wobei man den nicht unbedingt gelesen haben muss, um die Geschichte zu verstehen, aber es ist hilfreich, um die Figuren und ihre Beziehungen zueinander besser einordnen zu können. Auch diese Fortsetzung überzeugt mit einem tollen Schreibstil und einer sympathischen Protagonistin.