Das Unumkehrbare und die Nostalgie

by Vladimir Jankélévitch

Was ist das Wesen der Nostalgie? Und wodurch entsteht sie? Das sind die Fragen, die Vladimir Jankélévitch in seinem großen Spätwerk beschäftigen, das hier erstmals in deutscher Übersetzung vorliegt. Nostalgie, so sagt er, wird wesentlich durch die Unumkehrbarkeit der Zeit hervorgerufen. Denn die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen. Und es ist unsere Ohnmacht angesichts dieser Unmöglichkeit, die die Bitterkeit der Nostalgie ausmacht. Unmöglich, wieder zu der Person zu werden, die man einmal war. Philosophisch tiefschürfend und poetisch-anschaulich zeigt Jankélévitch, dass es für das Unumkehrbare nur eine einzige Lösung gibt: die freudige Zustimmung des Menschen zur Zukunft.

Genres: Philosophy

432 pages, Paperback

First published January 1, 1974

About the author

Vladimir Jankélévitch était un philosophe et musicologue français. Il était le fils de Samuel Jankélévitch, un médecin juif ukrainien qui s'était installé en France après avoir fui les progroms antisémites.

Vladimir Jankélévitch was a French philosopher and musicologist. He was the son of Samuel Jankélévitch, a Ukrainian Jewish doctor who moved to France after fleeing the anti-Semitic pogroms.

Reviews

[DonJulio]

Ce livre m'a fait l'effet d'un voyage extraordinaire : celui qui vous transporte dans une contrée inconnue où les gens s'entretiennent dans un langage inaccessible, à défaut d'être complètement incompréhensible.

Jankélévitch déploie de tels trésors de linguistique, d'érudition, de culture classique et de philosophie que mes capacités pour le suivre ont rapidement été débordées, puis noyées (je suis pourtant un bon nageur).

De nombreux passages m'ont rappelé l'époque depuis longtemps révolue où je cotoyais de loin des geeks qui parlaient latin entre eux (soyez prévenus, Jankélévitch utilise le latin dans le texte... et même le grec ancien!) ou encore les conférenciers d'art qui se plaisent (complaisent?) dans l'étalage impitoyable d'une culture élitiste. Point de condescendance ici cependant, on sent simplement que l'auteur possède une culture et une intelligence extra ordinaires.

J'espère avoir pu effleurer la puissance du propos, et l'intérêt qu'il peut avoir pour éclairer la condition humaine, notamment dans ce qu'elle a de plus cruel: la vieillesse, le regret et la temporalité. Mais je m'avoue non qualifié pour noter cet ouvrage.
A relire sûrement en temps voulu comme tant de sagesses qui accompagnent le crépuscule de nos vies.