Jag kan aldrig sluta gräma mig över hennes sorgliga öde den där hemska fredagsmorgonen i juni 1786. Varför måste hon dö, när hon nu äntligen ... men vi ska inte gå händelserna i förväg! Det är bäst att börja från början, förslagsvis tio år tidigare, den 2 september 1776.
Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, (1907 - 2002) was a Swedish children's book author and screenwriter, whose many titles were translated into 85 languages and published in more than 100 countries. She has sold roughly 165 million copies worldwide. Today, she is most remembered for writing the Pippi Longstocking books, as well as the Karlsson-on-the-Roof book series.
Awards: Hans Christian Andersen Award for Writing (1958)
Sv: Ack, så sorglig. Det finns något väldigt vackert i att ens kärlekshistoria sprider sig och växer sig så storslagen att till och med främlingarna pratar om den. Därför har jag ingenting emot den ovanliga berättarrösten även om det tog en stund att vänja sig vid den. Samtidigt oändligt sorgligt att minnet av ens liv mest måste kretsa kring ens död.
Eng: Alas, so sad. There is something very beautiful in one's love story spreading and growing so grand that even the strangers talks about it. That is why I do not mind the unusual narrator even though it took a while to get used to it. At the same time, unfathomable sad that the memory of one's life mostly need to revolve around one's death.
NOVELLRECENCENSION: . . Jag kan inte föreställa mig det livsöde som brevväxlingen mellan Boie och Luise skulle leda till från vänskap till kärlek... . . Vad hade du skrivit till det sista brev till den du älskar? . . Novellen handlar om en vänskap som utvecklas till en kärleksrelation genom år av vänskap. Boie & Luise är båda intresserad av litteratur & korresponderar intensivt om författare & dess verk samt skvaller som sker i deras socialkretsar. Boie friar till Luise men hon tackar bestämt nej pga av ekonomisk ställning. . . Jag gillar att läsa något skrivit för vuxna av Lindgren då jag mestadels tidigare är bekant med hens barnlitteratur. Novellen är lättläst & intressant då man får följa dåtidens etiska & moraliska problem i form av socialklass & status. . . Det som jag inte uppskattade med novellen var språket. Då språket inte tilltalade mig för det känns avsett för en äldre generation. . . För att sammanfatta novellen med några ord: långvarig KÄRLEK & tragiskt öde & vuxnare litteratur av Astrid Lindgren. Därför ger jag novellen betyget tre av fem. . . Följ mig gärna på instagram FruLuleHamilton kontot för fler bokrecensioner & kreativa bilder till mina bokrecension!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Not my favourite Lindgren. The writing style felt more like a transcript of a story told by word of mouth, than a written story. It listed a lot of people that had no real importance to the narrative, and it overall felt a little bit...sloppy somehow.
As I really like both Astrid Lindgren and the selection of short stories published by Novellix, I was not surprised that this too was a very enjoyable read.